Департамент образования и профессиональной подготовки Сон Ла высказывается по поводу информации о сети «покупки баллов»

— До сих пор руководство Департамента образования и профессиональной подготовки округа Сон-Ла не высказалось и не извинилось за нарушения правил проведения экзаменов в округе. Что вы хотели бы сказать на этот раз?

Произошедшее – очень печальная история не только для Совета директоров Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Сон-Ла, но и для всего сектора образования. Помимо многих вопросов, связанных с работой провинции и сектора в целом, таких как подготовка к подведению итогов года и подготовка к новому учебному году, Совет директоров уполномочил меня присутствовать здесь и отвечать на вопросы.

По мнению Департамента, если что-то не так, это следует исправить.

Что касается вопроса ответственности, извините, я думаю, Совет директоров сделает заявление, а также обратится ко всей отрасли на предстоящей конференции по подведению итогов учебного года 2017-2018.

— До того, как стать руководителем, вы также работали учителем. Что вы подумали, когда вчера увидели, как арестовали вашего коллегу?

— Мне очень грустно. Сейчас, отвечая на вопросы прессы, мне всё ещё жаль отрасль и моих коллег.

После инцидента в провинциальном экзаменационном совете в Сон Ла были привлечены к ответственности пять должностных лиц комиссии по проверке экзаменов с вариантами ответов. Не могли бы вы рассказать, каковы были роли, обязанности и работа каждого из ответчиков в процессе проверки?

– От руководства до внедрения документов по организации национального экзамена для учащихся старших классов в провинции Сонла – всё было выполнено в соответствии с правилами. Однако во время организации экзамена при оценке произошёл инцидент. Ответственность членов комиссии по оценке с вариантами ответов, как и в прошлый раз, заключается в том, что если вы допустите ошибку, вы будете нести за неё ответственность.

- Что касается этих 5 обвиняемых, не могли бы вы сообщить нам, были ли они назначены Департаментом образования и профессиональной подготовки округа Сон Ла для оценки экзаменов в предыдущие годы?

— В этом году, конечно, все пятеро обвиняемых были направлены в группу проверки ответов на вопросы множественного выбора. Как было в предыдущие годы — не знаю.

Помню только, что в 2017 году товарищ Чан Суан Йен входил в состав экзаменационной комиссии. Госпожа Нгуен Тхи Хонг Нга, конечно же, тоже была там, поскольку она отвечала за экзаменационную работу в отрасли. Товарищ Нга также отвечал за компьютер для оценки результатов экзаменов. Что касается остальных членов, я точно не помню, участвовали ли они в экзаменах в предыдущие годы.

- Пятерым членам команды по проверке тестов с несколькими вариантами ответов поручены разные задания, у каждого человека есть своя работа, верно, сэр?

- Да, каждому человеку назначается определенная работа.

— Итак, агентство по расследованию нарушений безопасности пришло к выводу, что все пять членов команды по оценке тестов допустили нарушения. Было ли какое-либо указание сверху, которое привело к такой цепочке нарушений?

- Я этого не знаю. Я этого не знаю.

- Так какова же роль экзаменационного инспектора, назначенного Департаментом образования и профессиональной подготовки, в случае выявления нарушений, сэр?

— Я тоже этого не знаю. Поскольку я не был в зале, где оценивали экзамен, я не знаю этой информации.

— В провинции Сон Ла процесс оценки результатов экзаменов также контролируется координирующими органами и департаментами. В случае нарушений, какую ответственность несут эти координирующие органы, сэр?

— Как я уже ответил, члены руководящего комитета и смежных подразделений выполнили свои обязанности, задачи и положения о надзоре за экзаменом. Что касается нарушений, допущенных на этапе проверки экзамена со стороны упомянутых товарищей, то это выходит за рамки надзора. Как вы знаете, теперь нам необходимо вмешательство следственного органа.

- Каково мнение Департамента образования и профессиональной подготовки округа Сон-Ла о намерениях должностных лиц, допустивших ошибки в оценках недавнего экзамена?

— По моему мнению, я лично не могу ответить, была ли у офицеров цель или нет. Потому что процесс маркировки состоит из многих этапов. Сейчас уже сделан вывод о том, что при маркировке были ошибки, но было ли это намеренно или нет, знают только сами товарищи.

Мы сами не можем знать, что думают другие люди, поэтому не можем подтвердить, есть ли у моих коллег намерения или нет.

— Жители Сон Ла сообщили, что в Сон Ла уже несколько лет действует сеть, занимающаяся скупкой баллов. Насколько правдива эта информация, сэр?

— Насколько мне известно, такого понятия нет. Если я этого не вижу, то, думаю, сети покупки баллов нет. Что касается этого года, то инцидент ещё не завершён властями, поэтому я не могу ответить на этот вопрос.

— В настоящее время власти продолжают расследование в отношении тестов с несколькими вариантами ответов, которые, как предполагается, были стерты, а баллы завышены. Как, по вашему мнению, переоценка повлияет на результаты экзаменов кандидатов?

— Лично я не могу ответить, будут ли какие-то изменения. Тест с несколькими вариантами ответов всё ещё проверяется и пересматривается. Как заявил министр образования и профессиональной подготовки, если тесты с необычно высокими баллами были сфальсифицированы или оказались неверными, даже уже зачисленные студенты должны быть привлечены к ответственности и должны покинуть университет и вернуться.

Надеюсь, не произойдет таких изменений, из-за которых вам придется вот так покинуть колледж.

- Знаете ли вы, когда будут известны окончательные результаты теста с несколькими вариантами ответов?

— Не знаю. Власти не уведомили отрасль, поэтому мы не знаем. Даже о том, что моих коллег привлекли к ответственности, только вчера днём позвонили из следственного управления и сообщили, что приедут, и сообщили, что проведут обыск в офисе.

- Какие указания дал Департамент образования и профессиональной подготовки провинции Сон-Ла по судебному преследованию 5 обвиняемых, включая руководителей Департамента, с целью расследования дела об исправлении тестовых работ и повышении баллов экзаменов кандидатов в провинции?

- После инцидента в департаменте состоялось совещание с целью тщательного изучения, активизации и просвещения политической идеологии персонала; в то же время были извлечены определенные уроки из недавнего экзамена в Экзаменационном совете Сон-Ла.

На предстоящей конференции, посвященной подведению итогов 2017-2018 учебного года и определению задач на 2018-2019 учебный год для всей отрасли, мы получим общую оценку, комментарии и опыт для более эффективного управления отраслью.

- Как будет продолжать свою работу Департамент образования и профессиональной подготовки провинции после решения о привлечении к ответственности лиц, причастных к подтасовке результатов экзаменов в Сон Ла, учитывая, что в настоящее время кафедры остаются вакантными?

- Что касается нарушений, совершенных этими товарищами, то до момента привлечения к ответственности, с того момента, как рабочая группа Министерства образования и профессиональной подготовки начала работать с Департаментом образования и профессиональной подготовки Сон Ла и пришла к выводу о наличии признаков нарушений, Департамент организовал замену их сотрудниками из других департаментов и управлений Департамента, в то время как эти товарищи были приглашены и вызваны для работы в агентстве по расследованию преступлений, связанных с безопасностью.

Таким образом, работа департамента по-прежнему поддерживается и осуществляется в штатном режиме, без задержек и перегрузок.

Как видите, переоценка и перепроверка экзаменов были проведены, студентам возвращены реальные баллы, а результаты выпускных экзаменов объявлены в обычном режиме. То есть, работа кафедры не пострадала.

Товарищи Тран Сюань Йен и Кам Тхи Бун Сон, за исключением приглашений и вызовов в следственное агентство, по-прежнему приходили на работу в обычном режиме.

Что касается организации кадрового состава, нам придётся дождаться окончательного решения следствия. Тогда же Департамент представит план, основанный на назначении должности, уровня и полномочий.

news.zing.vn