Спор о лесных землях: погиб 1 человек, виновный приговорён к 20 годам тюрьмы

Фыонг Тхао August 9, 2018 17:05

(Baonghean.vn) – Из-за земельного спора между двумя семьями двое детей погибли, а другой оказался в тюрьме. Этот душераздирающий инцидент ещё больше обострил конфликт.

9 августа Народный суд провинции Нгеан начал уголовное дело в первой инстанции в отношении обвиняемого Фан Динь Куанга (1996 года рождения, проживающего в коммуне Тан Хоп, округа Тан Ки) по обвинению в совершении преступления «Убийство».

Bị cáo Phan Đình Quảng trước tòa. Ảnh: Phương Thảo
Обвиняемый Фан Динь Куанг в суде. Фото: Фуонг Тао

Согласно обвинительному заключению, из-за земельного спора между семьёй Фан Динь Куанга и Фан Ван Вьетом (1983 года рождения) возник конфликт. Утром 10 августа 2017 года, когда Вьет пришёл на участок, где Куанг и его отец пропололи сорняки, завязалась драка. В результате Вьет погиб, отец Фан Динь Бинь-Куанга получил ранение в живот, а Куанг получил лёгкие травмы. Следственное управление пришло к выводу, что именно Фан Динь Куанг стал причиной смерти Вьета, нанеся ему несколько ножевых ранений и порезав сухожилия ноги жертвы.

До суда 9 августа дело дважды передавалось в суд, но откладывалось. В первый раз, 15 марта 2018 года, дело было возвращено на доследование, поскольку коллегия судей установила, что следственный орган не разъяснил ряд сопутствующих вопросов, не провел следственный эксперимент и не объяснил поведение обвиняемого в отношении г-на Фан Ван Вьета и г-на Фан Динь Биня.

Во второй раз, 16 июля 2018 года, судебное разбирательство было вновь отложено в связи с тем, что отец обвиняемого Куанга подал ходатайство о замене судьи, назначенного председательствующим. Причиной, по словам г-на Биня, послужило то, что племянник этого судьи женился на родственнице семьи потерпевшего. Поэтому г-н Бинь считал, что назначение этого судьи председательствующим не обеспечит объективности судебного разбирательства. После того, как судья объявил о переносе судебного разбирательства, родственники потерпевшего освистали его и громко запротестовали, поскольку считали, что дело затянулось, неоднократно откладывалось и возвращалось, а виновный до сих пор не наказан.

Bố mẹ của nạn nhân yêu cầu tòa xét xử nghiêm minh hành vi trái pháp luật của bị cáo. Ảnh: Phương Thảo
Родители потерпевшего просили суд строго осудить незаконные действия подсудимого. Фото: Фыонг Тхао

На суде 9 августа подсудимый Фан Динь Куанг признал себя виновным. Судьи оценили характер и поведение подсудимого Фан Динь Куанга как крайне хулиганские, проявившие пренебрежение к жизни других людей; в частности, акт перерезания Куангом сухожилий на ногах жертвы был варварским.

Рассмотрев дело всесторонне, коллегия приговорила подсудимого к 20 годам тюремного заключения, обязала его выплатить семье потерпевшего 160,8 млн донгов на расходы по похоронам и компенсацию морального ущерба, а также выплачивать по 1,5 млн донгов в месяц двум детям потерпевшего до достижения ими совершеннолетия.

В конце судебного разбирательства родственники потерпевшего выразили несогласие с приговором, заявив, что 20-летнее тюремное заключение за действия подсудимого слишком мягкое и что они рассмотрят возможность подачи апелляции.

Фыонг Тхао