Внесение изменений и дополнений в правила о компенсации, поддержке и переселении при приобретении земель государством

Обзор очередного заседания Провинциального народного комитета в августе 2018 года утром 24 августа. Заседание вёл товарищ Нгуен Суан Зыонг – заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного комитета. Фото: Нят Лан

В соответствии с положениями Закона о земле 2013 года и связанными с ним правовыми документами 13 октября 2015 года Народный комитет провинции издал Решение № 58/2015/QD-UBND о компенсации, поддержке и переселении при приобретении государством земель в провинции.

Решение 58 по сути упорядочило работу по компенсации, поддержке и переселению при приобретении государством земли в соответствии с положениями закона, решив работу по расчистке участка для обслуживания инвестиционных проектов в провинции.

Заместитель директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды Тхай Ван Нонг доложил Провинциальному народному комитету о проекте изменений и дополнений в ряд положений Решения № 58. Фото: Нят Лан.

Однако, поскольку некоторые нормативные акты не соответствуют действительности, реализация принятых нормативных актов по-прежнему сталкивается с проблемами, которые необходимо решить для покрытия расходов на компенсацию расходов по расчистке территории и привлечения инвестиций в этот район. Поэтому необходимоо внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления № 58соблюдать вновь выданные правовые документы и надлежащим образом осуществлять работы по компенсации, поддержке и переселению при приобретении земель государством.

Директор Департамента науки и технологий Чан Куок Тхань прокомментировал некоторые положения поправок и дополнений к Решению № 58. Фото Нят Лан.

На встрече разработчик проекта — Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды — сообщил о содержании проекта.Решение о внесении изменений и дополнений в ряд статей Положения о компенсации, поддержке и переселении при приобретении государством земель в провинции Нгеан, принятое вместе с Решением № 58/2015/QD-UBND от 13 октября 2015 года Народного комитета провинции.Соответственно, Народный комитет провинции внесет изменения и дополнения в ряд положений, касающихся 13 статей Решения 58/2015/QD-UBND (включая статьи 3, 5, 7, 8, 12, 15, 22, 23, 27, 29, 30, 31 и статью 34).

В котором вносятся изменения и дополнения в подробные положения о количестве домохозяйств, которым выделяются земли для переселения, условиях разделения домохозяйств на отдельные семьи, которым выделяются земли для переселения; VработаКомпенсация за землю, когда государство изымает землю, предоставленную без соответствующего разрешения до 1 января/7/2004, но заплатил деньги за использование земли, но не получил сертификат на использование землископлениеполучатель прав землепользования;Положения оРассмотрение дел по изъятию всех жилых и садовых земель, при этом площадь изъятых жилых земель превышает площадь, выделенную для отселения...

Директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды Во Зуй Вьет принял к сведению и обсудил с членами Народного комитета провинции вопрос о внесении изменений и дополнений в правила компенсации, поддержки и переселения при изъятии земель государством. Фото: Нят Лан

Также на заседании Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды представил в Народный комитет провинции проект поправок и дополнений к Решению № 78/2014/QD-UBND, регулирующему распределение жилых земель без аукциона прав землепользования; регистрацию и выдачу сертификатов на право землепользования, права собственности на жилье и других активов, связанных с землей, для домохозяйств и отдельных лиц провинции, и Решению № 79/2014/QD-UBND, регулирующему аренду и перепрофилирование целевого назначения земель; регистрацию и выдачу сертификатов на право землепользования, права собственности на жилье и других активов, связанных с землей, для домохозяйств и отдельных лиц, реализующих инвестиционные проекты в сфере производства и бизнеса в провинции.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг выступает на заседании. Фото: Нят Лан.

Одновременно представить в Народный комитет провинции проект решения о замене решения № 80/2014/QD-UBND Народного комитета провинции об утверждении положений о восстановлении земель, выделении земель, аренде земель и выдаче сертификатов на право землепользования отечественным учреждениям и организациям, вьетнамцам, проживающим за рубежом, иностранным организациям и лицам, реализующим проекты на территории провинции.

Поскольку работа по компенсации, поддержке и переселению при возврате земель государством часто сталкивается с трудностями, члены Народного комитета провинции высказали множество мнений. В частности, члены Народного комитета провинции сосредоточились на внесении изменений и дополнений в нормативные акты, чтобы работа по компенсации, поддержке и переселению лиц, чьи земли были возвращены, соответствовала нормативным актам и соответствовала реальному процессу возврата земель государством; рассмотрели вопрос о предоставлении дополнительных полномочий Народному комитету района в работе по возврату земель организациям...

На заседании заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг, приняв во внимание мнение членов Народного комитета провинции, подтвердил необходимость внесения изменений и дополнений в постановления № 58, 78, 79, а также замены постановления № 80 в настоящее время; содержание проектов изменений и дополнений является адекватным и приближенным к действительности; с учётом высказанных замечаний необходимо лишь рассмотреть возможность корректировки формулировок в проекте документа в сторону их большей адекватности и строгости. Таким образом, проекты постановлений в целом подлежат утверждению.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг завершил встречу. Фото: Нят Лан

Завершая заседание, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг единогласно одобрил измененное и дополненное содержание; поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды, на основе замечаний членов Народного комитета провинции, завершить доработку документов и направить их в Департамент юстиции для оценки, а также представить их в Народный комитет провинции для вынесения решений.

Нят Лан