Президент Эфиопии провел церемонию приветствия и переговоры с президентом Чан Дай Куангом

Вьет Куонг August 24, 2018 08:16

По приглашению президента Федеративной Демократической Республики Эфиопии Мулату Тешоме 23 августа президент Чан Дай Куанг с супругой, а также высокопоставленная вьетнамская делегация начали государственный визит в Федеративную Демократическую Республику Эфиопию.

Ровно в 14:00 23 августа по местному времени (18:00 того же дня по ханойскому времени) президент Чан Дай Куанг и его супруга вместе с высокопоставленной вьетнамской делегацией прибыли в международный аэропорт Боле в Аддис-Абебе, чтобы начать государственный визит в Федеративную Демократическую Республику Эфиопию.

Президент Чан Дай Куанг и президент Эфиопии обходят строй почетного караула.

Церемония встречи президента Чан Дай Куанга с супругой и высокопоставленной делегацией нашей страны состоялась торжественно в международном аэропорту Боле столицы Аддис-Абебы.

В аэропорту президента Чан Дай Куанга, его супругу и членов делегации встречали президент Мулату Тешоме с супругой, а также многие высокопоставленные официальные лица Эфиопии. Делегацию встречал посол Вьетнама в Танзании и Эфиопии Нгуен Ким Доань, а также все официальные лица и сотрудники посольства.

Президент Мулату Тешоме и его супруга тепло приветствовали президента Чан Дай Куанга и его супругу у подножия трапа самолета; президент Мулату Тешоме пригласил президента Чан Дай Куанга занять почетное место.

Одновременно с этим прозвучал громкий звук 21 пушечного выстрела в знак приветствия первого визита главы государства Вьетнам в Эфиопию с момента установления дипломатических отношений между двумя странами в 1976 году. Затем президент Чан Дай Куанг обошел строй Почетного караула Эфиопии.

После представления официальных лиц двух стран, присутствовавших на церемонии приветствия, президент Чан Дай Куанг, его супруга и президент Мулату Тешоме с супругой посмотрели традиционный эфиопский танец, приветствуя прибывших гостей.

В тот же день (вечер 23 августа по ханойскому времени) в Президентском дворце в столице Аддис-Абебе президент Чан Дай Куанг провел переговоры с президентом Мулату Тешоме.

Президент Мулату Тешоме тепло приветствовал президента Чан Дай Куанга и высокопоставленную делегацию во время их государственного визита в Эфиопию, подтвердив, что это особенно важное политическое событие, поскольку президент Чан Дай Куанг является первым главой вьетнамского государства, посетившим Эфиопию с момента установления дипломатических отношений между двумя странами в 1976 году. Президент Чан Дай Куанг выразил свою радость по поводу первого визита в Эфиопию и поблагодарил руководство и народ Эфиопии за теплый прием и уважение, оказанное делегации.

Президент Чан Дай Куанг проводит переговоры с президентом Эфиопии Мулату Тешоме.

Стороны обсудили ситуацию в каждой стране и регионе, а также направления и меры по дальнейшему укреплению двустороннего сотрудничества. Президент Чан Дай Куанг поздравил Эфиопию с впечатляющим развитием в последние годы, которое делает страну одним из образцовых государств Африки с точки зрения экономического развития. В течение последних 10 лет средний темп роста страны непрерывно составлял 10%, что значительно улучшило жизнь людей и открыло широкие перспективы для сотрудничества со странами мира в целом и Вьетнамом в частности.

Президент высоко оценил роль и активный вклад Эфиопии в Африканском союзе, а также в рамках Организации Объединённых Наций, в миротворческую деятельность, обеспечение безопасности и стабильности в регионе и мире. Президент Эфиопии Мулату Тешоме высоко оценил первый визит высокопоставленного вьетнамского лидера в Эфиопию и выразил уверенность, что этот визит придаст новый импульс глубокому и масштабному развитию сотрудничества двух стран в будущем.

Президент заявил, что эфиопский народ в целом и сам президент в частности всегда восхищались вьетнамским народом, его прошлой борьбой за национальную независимость, а также его огромными достижениями в строительстве и развитии страны сегодня. Президент Эфиопии Мулату Тешоме выразил особое впечатление, что Вьетнам в последнее время стал одной из стран с быстрым и стабильным экономическим ростом и ведущим мировым экспортёром сельскохозяйственной продукции, такой как рис, кофе и т. д. Президент выразил надежду, что Вьетнам поделится своим опытом экономического развития, особенно в областях, где Вьетнам обладает опытом и высокой квалификацией, таких как сельское хозяйство, аквакультура и т. д.

Стороны согласились, что Вьетнам и Эфиопия традиционно дружат и что это является важной основой для развития экономических, торговых и инвестиционных отношений, особенно в областях, представляющих потенциал и спрос для обеих сторон; договорились создать благоприятные условия для инвестиций и ведения бизнеса на рынках обеих стран; установили надлежащие способы оплаты для поддержки бизнеса, расширили исследования рынка и обмен политической информацией; рассмотрели вопрос о назначении почетных консулов ​​для расширения каналов связи и оперативного использования возможностей экономического сотрудничества. Стороны договорились об увеличении обмена делегациями на высоком и всех уровнях, содействии сотрудничеству между Национальным собранием, местными органами власти и человеческими обменами, а также содействии культурным и спортивным обменам для укрепления взаимопонимания.

В этот раз президент Чан Дай Куанг любезно пригласил президента Мулату Тешоме посетить Вьетнам с официальным визитом, и президент с радостью принял приглашение.

Церемония подписания Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Министерством планирования и инвестиций Вьетнама и Эфиопской инвестиционной комиссией.

После переговоров президент Чан Дай Куанг и президент Мулату Тешоме стали свидетелями обмена документами о сотрудничестве, в том числе: Соглашением об отмене виз для владельцев дипломатических и служебных паспортов, Меморандумом о взаимопонимании по сотрудничеству между министерствами иностранных дел двух стран, Меморандумом о взаимопонимании по сотрудничеству между Министерством планирования и инвестиций Вьетнама и Эфиопской инвестиционной комиссией.

Вьет Куонг