Фермеры получают больше кредитов без залога

Бао Куен September 12, 2018 08:29

Частные лица и домохозяйства, проживающие в сельской местности, могут взять в долг до 200 миллионов донгов (старое положение предусматривало максимальный размер кредита в 100 миллионов донгов).

Правительство только что издало Указ 116/2018/ND-CP, вносящий изменения и дополнения в ряд нормативных актов о кредитной политике, направленной на развитие сельского хозяйства и сельских районов.

Соответственно, правительство приняло решение повысить уровень кредитования для частных лиц, домохозяйств, кооперативов, коммерческих домохозяйств, кооперативов, кооперативных союзов и владельцев фермерских хозяйств без обеспечения.

Tối đa 100 triệu đồng đối với cá nhân, hộ gia đình cư trú ngoài khu vực nông thôn có hoạt động sản xuất kinh doanh trong lĩnh vực nông nghiệp.
Максимум 100 миллионов донгов для отдельных лиц и домохозяйств, проживающих за пределами сельской местности и осуществляющих производственную и коммерческую деятельность в сельскохозяйственном секторе.

В частности, частным лицам, домохозяйствам, кооперативам, коммерческим домохозяйствам, кооперативам, кооперативным союзам и владельцам фермерских хозяйств кредитные организации предоставляют необеспеченные кредиты на следующих уровнях:

- Максимум 100 миллионов донгов для отдельных лиц и домохозяйств, проживающих за пределами сельской местности и осуществляющих производственную и коммерческую деятельность в сельскохозяйственном секторе (старые правила предусматривали максимум 50 миллионов донгов) (за исключением отдельных лиц и домохозяйств, инвестирующих в технические культуры и многолетние фруктовые деревья).

- Максимум 200 миллионов донгов для отдельных лиц и домохозяйств, проживающих в сельской местности (старое положение предусматривало максимум 100 миллионов донгов).

Что касается кредитной политики, направленной на стимулирование высокотехнологичного сельскохозяйственного производства, то клиенты, имеющие проекты, производственные и бизнес-планы в высокотехнологичных сельскохозяйственных зонах и высокотехнологичных сельскохозяйственных регионах, будут рассматриваться кредитными организациями на предмет предоставления необеспеченных кредитов в размере до 70% от стоимости проекта или плана.

Постановлением также добавляется положение о том, что предприятия, не получившие сертификат высокотехнологичного сельскохозяйственного предприятия, но имеющие проект или план по высокотехнологичному производству и бизнесу или высокотехнологичной сельскохозяйственной зоне, будут рассматриваться кредитными организациями для предоставления необеспеченных кредитов в размере до 70% от стоимости проекта или плана.

Кредитным организациям разрешено принимать в качестве обеспечения по потребительским кредитам активы, сформированные за счет ссудного капитала проектов, производственных и бизнес-планов, предусматривающих применение высоких технологий в сельском хозяйстве, а также другие активы в соответствии с положениями закона.

Бао Куен