5 основных принципов, которые нужно знать при посещении храмов и пагод

Цветок груши October 6, 2018 08:28

(Baonghean.vn) — По словам доктора Динь Дык Тиена, профессора исторического факультета Университета социальных и гуманитарных наук, буддийский мир — это мир чистоты и безмятежности. Просто переступив порог ворот Тамкуан, люди, идущие в храм, попадают в другой мир. Каким бы беспокойным и хаотичным ни был ум снаружи, входя в буддийские ворота, необходимо сохранять его чистоту.

Поэтому посетителям храма, находясь у врат Будды, необходимо вооружиться следующими пятью принципами:

1. Костюм

Согласно буддийским верованиям, в священных местах поклонения простота и торжественность всегда превыше всего. Поэтому, подходя к вратам Будды, следует выбирать одежду элегантных цветов. Не надевайте короткие юбки, топы, юбки с разрезами, одежду с вырезами...

При посещении святилища Будды в храме буддисты должны надевать церемониальные одежды.

Nếu có thể, bạn hãy chọn những trang phục có cùng tông màu với loại áo tràng các Phật tử thường mặc đi lễ chùa là màu nâu và lam. Ảnh: Internet
По возможности выбирайте одежду тех же тонов, что и буддийские одеяния, которые часто носят в храмах: коричневого и синего. Фото: Интернет

2. Подготовьте подношения

При подношении благовоний в пагодах следует готовить вегетарианские подношения, такие как: благовония, свежие цветы, спелые фрукты, пирожные, клейкий рис, сладкий суп и т. д. Не размещайте мясные подношения в зале Будды, который является главным залом и главным местом поклонения пагоды.

Не покупайте вотивную бумагу или адские деньги для подношения Будде в храме. Настоящие деньги не следует класть на алтарь главного зала, их следует положить в ящик для пожертвований.

Hoa tươi lễ Phật là hoa sen, hoa huệ, hoa mẫu đơn, hoa ngâu… Ảnh: Internet
Свежие цветы для подношений Будде — это лотос, лилия, пион, цветки сливы... Фото: Интернет

3. Молитва

Согласно буддийским верованиям, Будда лишь благословляет мир и защищает своих детей, но не может даровать им карьеру, славу, богатство или удачу. Поэтому, молясь Будде, мы должны просить его о защите и заботе. В храме или святилище можно молиться об удаче в карьере, любви и т. д.

Cầu nguyện là một biểu hiện lòng nhớ ơn, đền ơn đáp nghĩa đối với tổ tiên, ông bà, cha mẹ, người thân… một biểu hiện của tình thương yêu, quan tâm, lo lắng đến nhau như: cầu siêu, cầu an, sám hối … Ảnh: internet
Молитва — это выражение благодарности, признательности предкам, бабушкам и дедушкам, родителям, родственникам... выражение любви, заботы, беспокойства друг о друге, например: молитва за усопших, молитва о мире, покаяние... Фото: интернет

4. Принципы входа и выхода

Храмы и пагоды — места умиротворения. Входя в храмы и пагоды, ступайте легко и говорите тихо.

Проходя через ворота Тамкуан, чтобы войти в храм, следует войти через ворота Джиакуан (справа) и выйти через ворота Кхонгкуан (слева). Ворота Чунгкуан предназначены только для императора, высших монахов и учёных.

После этого посетители могут встретиться с настоятелем. Это связано с тем, что храмом управляет настоятель. Благодаря монахам и монахиням храм может быть сохранён, а буддизм – распространен, поэтому при входе в храм необходимо соблюдать правила.

Khi đứng khấn vái, không nên đứng thẳng ban thờ mà nên đứng chếch sang một bên. Ảnh: Internet
Когда молитесь стоя, не следует стоять прямо у алтаря, а в стороне. Фото: Интернет

5. Принципы обращения

Обращаясь к монахам, называйте себя «Амитабха Будда», «Учитель» и т.д., а также «ребёнок». Обращаясь к себе таким образом, вы, увидев монаха, вспомните Учителя Шакьямуни. Обращаясь к себе таким образом, вы обращаетесь к Будде Шакьямуни.

Обращайтесь к монахам, называя себя «Амитабха Будда», «Учитель» и т.д., и называйте себя ребёнком. Фото: Интернет

Если монах — ваш духовный наставник, то, называя его «учителем», помимо вышеперечисленного, вы также подразумеваете, что он учит вас Дхарме. Когда вы что-то говорите монаху, вы всегда складываете руки в форме бутона лотоса.

Цветок груши