Насладитесь панорамным видом на храм Куанг Чунг и гору Дунг Кует с высоты птичьего полета, снятым с дрона.

Книга Нгуена October 8, 2018 14:58

(Baonghean.vn) - 230 лет назад король Куанг Чунг (Нгуен Хюэ, 1752-1792) считал гору Дунг Кует стратегически важным местом на Трансвьетнамской дороге, отправной точкой для строительства Фуонг Хоанг Чунг До. Давайте полюбуемся этими аэрофотографиями, чтобы увидеть величественную и одновременно поэтичную гору Дунг Кует.


Благодаря своему стратегическому расположению, это место с древних времен являлось важнейшей военной базой страны.
На фото: Панорамный вид на Фуонг Хоанг Чунг До (Центральную столицу Финикса) с моста Бен Тхуи. Фото: Сач Нгуен.

Toàn bộ thân núi như hình con rồng uốn khúc quanh co đang vượt đàn để bay sang núi Hồng Lĩnh
Гора Дунг Кует теперь выглядит впечатляюще, словно дракон, извивающийся вокруг себя и готовый взлететь. Фото: Нгуен Сач


Стоя на вершине горы Дунг Кует и глядя на юг, можно увидеть реку Лам, напоминающую шелковую ленту, обвивающую подножие горы. Фото: Сач Нгуен

 Để ghi nhớ công lao to lớn của người anh hùng áo vải Nguyễn Huệ- Quang Trung, được Chính phủ cho phép - tỉnh Nghệ An và thành phố Vinh đã xây dựng đền thờ Vua Quang Trung trên Núi Dũng Quyết. Đền thờ Vua Quang Trung có ý nghĩa về lịch sử văn hóa, du lịch tâm linh góp phần giáo dục truyền thống dựng nước và giữ nước của dân tộc ta cho các thế hệ hôm nay và mai sau.
В память о великом вкладе национального героя Нгуен Хюэ-Куанг Чунга правительство разрешило провинции Нгеан и городу Винь построить храм, посвященный королю Куанг Чунгу, на горе Дунг Кует. — Фото: Сач Нгуен

Nơi đây đã trở thành khu văn hóa, du lịch tâm linh góp phần giáo dục truyền thống dựng nước và giữ nước của dân tộc ta cho các thế hệ hôm nay và mai sau.
Это место стало центром культурного и духовного туризма, вносящим вклад в сохранение и передачу традиций государственного строительства и обороны нашей страны нынешнему и будущим поколениям. - Фото: Нгуен Сач

Nằm trên ngọn núi cao nhất có độ cao 95m so với mực nước biển, chính giữa là khu quần thể di tích lịch sử Đền thờ vua Quang Trung được bao quang bởi một đường cong uốn lượn, là con đường du ngoạn thưởng lãm cảnh đẹp xung quanh khu đền cũ như phóng tầm mắt về trung tâm TP.Vinh
Храмовый комплекс короля Куанг Чунга расположен на самой высокой горной вершине, на высоте 95 метров над уровнем моря, в самом центре города, в окружении живописной туристической тропы. - Фото: Нгуен Сач


Từ trên cao, tựa như bức chân dung vua Quang Trung
Сверху храмовый комплекс поначалу напоминает портрет с лицом военачальника. Фото: Нгуен Сач

Du khách thăm đền thờ vua Quang Trung
Сегодня гора Дунг Кует и храм Куанг Чунг стали привлекательными местами для молодежи, местных жителей и туристов. Фото: Сач Нгуен


Núi Dũng Quyết, đền Quang trung trở thành điểm đến hấp dẫn cho giới trẻ, nhân dân cũng như Du Khách. - Ảnh: Sách Nguyễn
Здесь проводилось множество групповых мероприятий и экскурсий. На фотографии запечатлено творческое занятие фотоклуба Нге Ан. Фото: Сач Нгуен.

Книга Нгуена