Восхищаюсь мальчиком-сиротой, который два года выращивал свиней, чтобы накопить денег на школу.
Его мать рано умерла, отец пропал без вести. Хьу живёт с тётей и дядей. Два года назад ему подарили свинью, Хьу заботился о ней, и она принесла три помёта.
История Хо Мина Хьеу, ученика 5-го класса начальной школы Нгуен Тхань коммуны Бинь Куй (Тханг Бинь, Куанг Нам), записанная фотографом Динь Чи Чунгом (Бин Фуок), привлекла большое внимание.
Хьеу потерял мать в раннем возрасте, отец бросил семью. В 12 лет он учился только в пятом классе, потому что после смерти матери его отправили в Лаос к дяде. Жизнь по ту сторону границы, без чьей-либо заботы, почти заставила Хьеу забыть родной язык. Когда его отправили обратно во Вьетнам в возрасте 7 лет, Хьеу только начал ходить в школу.
Сейчас Хьеу живёт с семьёй своей тёти. Её муж и второй ребёнок не могут работать из-за психического заболевания. Тёте приходится ездить в Хошимин мыть посуду по найму. Дома Хьеу и ещё один её двоюродный брат ухаживают за двумя психически больными людьми.
Это свинья, которую бабушка подарила мне в качестве капитала, это также моё небольшое состояние. Хьеу хорошо заботится о своей свинье. Каждый день он режет овощи и ходит на рынок за остатками, чтобы покормить её. Он купает её, смотрит на неё и гладит, как домашнего питомца.
Теперь, когда свинья-мать только что родила трёх поросят, радость Хьеу многократно возросла. Господин Ле Ван Зунг (27 лет, двоюродный брат Хьеу) сказал: «Хьеу выращивал эту свинью два года и принёс ей три помёта. Каждый раз, когда я продаю поросят, я очень счастлив. В предыдущем помёте свинья-мать родила восемь поросят, но это было в период низких цен, поэтому я смог продать его всего за несколько сотен тысяч. В следующем помёте было три поросёнка, и я продал его за 900 тысяч. Хьеу использовал эти деньги, чтобы сходить на рынок и оплатить учёбу».
В школе, хотя он и старше своих одноклассников, если взглянуть на маленькое телосложение Хьеу, этого не скажешь.
Г-жа Хо Тхи Три, 51 год (тётя Хьеу), рассказала, что ежемесячно зарабатывает около 5 миллионов донгов, работая по найму, и отправляет 3 миллиона донгов Хьеу на расходы с мужем и сыном. «Хьеу разводит свиней, чтобы у него была работа и счастье, а я, по сути, всё ещё воспитываю ребёнка. Поскольку мой муж и сын всё ещё лечатся от болезни, я обычно звоню Хьеу и говорю ему, что купить на рынке. Он очень хорошо ходит на рынок». Она также сказала, что отец мальчика потерял связь с тех пор, как его жена умерла, когда Хьеу было почти четыре года.
После школы другие дети шли домой ужинать или смотреть телевизор, но у Хьеу были другие дела. Он зашёл на рынок, чтобы купить продуктов для ужина.
Хьеу вернулся домой с корзиной овощей и рыбы. Он похвастался, что отдаст всех проданных свиней своему кузену. Каждый день кузен давал ему деньги на завтрак и продукты.
После этого я помогу дяде приготовить ужин, а потом приготовлю ужин для своей свиньи. Поскольку Дунг работает допоздна, Хьеу обычно купает и своих свиней.
Г-жа То Туй Ханг, заместитель директора начальной школы Нгуен Тхань, рассказала: «Когда Хьеу впервые привезли из Лаоса, у него было много чесотки по всему телу. Когда он только пошёл в школу, Хьеу не мог общаться. Когда его спрашивали, он смущённо улыбался или убегал».
После этого в школе состоялось собрание, чтобы найти решение проблемы Хьеу. Каждый день на переменах учитель оставался, чтобы помочь ему говорить по-вьетнамски. Хьеу поощряли участвовать в традиционных играх, и постепенно он стал свободно общаться, его любили друзья, и он хорошо учился.
«Хьеу молод, но он рассудителен и честен. Однажды я сняла плащ и уронила браслет на школьном дворе. Я долго искала его, но не могла найти. Мой брат подобрал его, зная, что это мой, поэтому побежал вернуть. В школе все знали о его положении и заботились о Хьеу. Даже уличные торговцы за воротами часто давали ему еду», — добавила г-жа Ханг.
Г-н Данг Нян, глава деревни Куитхань 1 (Бинькуи, Тхангбинь, Куангнам), рассказал, что Хиеу давно потерял мать. Сейчас он живёт с бабушкой и дедушкой, а также с тётями и дядями.
Единственное желание Хьеу — чтобы его тетя вернулась в родной город и пошла работать, чтобы вся семья могла жить счастливо вместе.
Фотограф Динь Чи Чунг, автор фотосерии «Хьеу и маленькое состояние», рассказал, что нашел Хьеу через множество источников во время поездки по проекту «100 историй вьетнамских детей».