Принятие решения о создании Департамента управления рынком Нгеан

11 октября 2018 года Министр промышленности и торговли издал Решение 3649/QD-BCT о создании Департамента управления рынком Нгеан при Генеральном департаменте управления рынком; 12 октября 2018 года Министр промышленности и торговли издал Решение 3854 о назначении г-на Чан Данг Ниня исполняющим обязанности директора Департамента управления рынком Нгеан.

Департамент по управлению рынком провинции Нгеан является организацией, входящей в состав Главного департамента по управлению рынком, реорганизованной на базе Департамента по управлению рынком провинции Нгеан в соответствии с целями и дорожной картой реализации проекта по созданию Главного департамента по управлению рынком, утвержденного премьер-министром.

Руководители Главного управления по управлению рынком и председатель Народного комитета провинции Нгеан представили решение о создании Управления по управлению рынком провинции Нгеан. Фото: Ту Хуен

Департамент оказывает содействие генеральному директору Генерального департамента управления рынком в государственном управлении и организации правоприменительной деятельности по предотвращению, борьбе и пресечению фактов торговли контрабандными товарами; производства и торговли контрафактными товарами, запрещенными товарами, товарами неизвестного происхождения; нарушений прав интеллектуальной собственности; нарушений законов о качестве, измерении, цене, безопасности пищевых продуктов; нарушений законов о защите прав потребителей и фактов коммерческого мошенничества в соответствии с положениями законодательства провинции Нгеан; выполняет специализированные инспекционные функции в соответствии с положениями законодательства.

Департамент имеет юридический статус, собственную печать и счет, является бюджетной сметной единицей в соответствии с положениями закона; имеет право открывать расчетные счета и временные счета в Государственном казначействе; а также имеет право создавать фонды в соответствии с положениями закона.

Передача решения о назначении г-на Чан Данг Ниня исполняющим обязанности директора Департамента управления рынком. Фото: Ту Хуен

Ранее, 10 августа 2018 года, Премьер-министр подписал и издал Постановление 34/2018/QD-TTg, определяющее функции, задачи, полномочия и организационную структуру Главного управления по управлению рынком при Министерстве промышленности и торговли. Постановление вступает в силу с 12 октября 2018 года.

Выступая на церемонии объявления, товарищи Тхай Тхань Куи – заместитель члена Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета и Чан Хыу Линь – генеральный директор Главного управления по управлению рынком Нгеан отметили и высоко оценили достижения Управления по управлению рынком Нгеан за прошедшее время. Они также выразили надежду, что после своего создания Управление по управлению рынком Нгеан вскоре стабилизирует свою организационную структуру, усилит обучение и сформирует команду, повысит этику государственной службы для обеспечения выполнения задач по управлению рынком в регионе и внесет позитивный вклад в социально-экономическое развитие региона.

Нгеан имеет большую территорию, развитую транспортную систему и динамичный рынок, поэтому, помимо преимуществ, здесь есть и множество трудностей, способствующих процветанию коммерческого мошенничества. Поэтому в ближайшее время, особенно в период наступающего Лунного Нового года, Департаменту управления рынком необходимо усилить выполнение своих функций и задач для эффективного предотвращения контрабанды, коммерческого мошенничества и контрафактной продукции в этом регионе.

Ту Хуен