Речь премьер-министра Нгуен Суан Фука на 50-й годовщине победы при Чыонг Боне

Уважаемые руководители центральных и местных органов власти!

Дорогие товарищи, герои народных вооруженных сил, ветераны, раненые воины, больные воины, бывшие добровольцы и родственники раненых и погибших воинов!

Уважаемые руководители провинции Нгеан разных периодов, уважаемые делегаты, дорогие соотечественники и товарищи!

Во время войны сопротивления против США за спасение страны, освобождение Юга и объединение страны Нгетинь был одним из важнейших тыловых районов фронта, важнейшим транспортным узлом, соединявшим основные пути переброски кадров, солдат, продовольствия и боеприпасов из тыла Севера для поддержки главной линии фронта на Юге. Десятки тысяч кадровых военных, молодых добровольцев, фронтовых рабочих и просто людей участвовали в обслуживании этого важного пути.

Ключевые стратегические позиции, такие как Чыонгбон на севере, перекрёсток Донглок на юге, река Лам... стали объектом ожесточённых атак ВВС США. Несмотря на бомбёжки и пули, несмотря на трудности и жертвы, молодёжные добровольцы и основные силы разминировали неразорвавшиеся бомбы, засыпали воронки от бомб и открыли путь к линии фронта.

Премьер-министр Нгуен Суан Фук заявил, что Чыонг Бон — яркий символ молодёжного волонтёрства и революционного героизма. Фото: Тхань Кыонг

Ровно полвека назад, ранним утром 31 октября 1968 года, именно здесь, в священном и легендарном Труонг Боне, 13 юных добровольцев «Стального отряда» из роты самоубийц 317 героически отдали свои жизни, включая солдат, выполнивших задание и получивших назначение на войну, отправившихся в школу, а также тех, кто уже назначил дату свадьбы. Но все они, не колеблясь, добровольно выполнили свой долг, решив сохранить открытыми транспортные пути, соединяющие тыл с линией фронта.

Героическая жертва 13 молодых добровольцев в Труонг Боне является ярким примером великих жертв поколений молодежи, 43 000 молодых добровольцев в провинции Нгеан, а также сотен тысяч молодых добровольцев во всех частях страны ради освобождения Юга и объединения страны.

Вы, братья мои, посвятили всю свою юность и кровь за независимость, за свободу, за объединение страны, чтобы расчищать путь войскам и грузам, чтобы они могли быть готовы к бою днём и ночью. Тысячи молодых добровольцев навсегда останутся на этой земле, как воспевала поэтесса Лам Тхи Ми Да:«Название улицы — это имя, которое ты оставил после себя/Твоя смерть оставляет зеленое небо девушек/Я вижу себя в твоей жизни».

Наряду с Т-образным перекрестком Донглок, Ханг Там Ко, цитаделью Куангчи и многими другими историческими местами, Чыонг Бон вошел в историю как легенда о священной земле, обагренной кровью героических мучеников, и яркий символ революционного героизма, яркий пример войны сопротивления Америке за спасение страны и гордость всех нас и будущих поколений за жестокую войну, за славные и блестящие победы над всеми вторгшимися врагами.

Truong Bon навсегда останется красным адресом, призванным учить наших потомков героическим традициям нации, пылкому патриотизму, неукротимой революционной воле предыдущих поколений, способствуя тому, чтобы наша нация и наша страна были вечны и развивались блестяще и славно, как и сегодня.

Дорогие соотечественники и товарищи!

Сегодня, возвращаясь на эту священную землю, мы с почтением отмечаем 50-летие Победы при Чыонг Боне, вместе вспоминая, вспоминая имена людей, гор и рек, связанных со славными ратными подвигами прошлого. Мы хотим выразить искреннее уважение и глубокую благодарность за великие жертвы и вклад миллионов героических мучеников, раненых и больных солдат по всей стране. Тех, кто не щадил своей юности, не щадил своей жизни, был готов принять любую миссию и устремлялся в самые опасные места с девизом «Решённые умереть за Отечество, решившие жить».

На этой торжественной церемонии от имени руководителей партии и государства я с почтением выражаю товарищам-ветеранам, Героям Народных Вооруженных Сил, раненым и больным солдатам, ветеранам, бывшим молодым добровольцам, родственникам раненых и семей погибших в провинции Нгеан, а также по всей стране свои самые теплые пожелания и глубокую благодарность.

После более чем 43 лет национального воссоединения война отступила, земля Чыонг Бон, некогда земля бомб и штормов, сильно поднялась, превратившись в зеленую землю, полную жизни.

Благодаря вниманию партии, государства, партийных комитетов, властей и народа провинции Нгеан, а также сотрудничеству товарищей и соотечественников по всей стране, мы инвестировали в реконструкцию, строительство и превращение исторического памятника Труонг Бон в национальную реликвию в честь молодежных добровольческих сил.

Развивая патриотические и революционные традиции страны талантливых людей, родины великого президента Хо Ши Мина и многих выдающихся патриотов и деятелей культуры, в последние годы партийный комитет, правительство и народ Нгеана стремились к развитию и развитию провинции, чтобы она становилась всё более красивой и процветающей, а жизнь людей – всё более благополучной и счастливой. Экономика значительно выросла, уверенно продвигаясь в сторону индустриализации и модернизации; сельское хозяйство и сельские районы получили значительные инвестиции, были разработаны многочисленные механизмы и стратегии для устойчивого развития. Культура и общество добились значительного прогресса, социальная защита гарантирована и постоянно совершенствуется.

Политика в отношении лиц, добившихся выдающихся заслуг, реализуется синхронно и комплексно; уровень жизни населения повышается. Обеспечивается национальная оборона, безопасность, общественный порядок и защищенность. Укрепляется партийное строительство и политическая система. Эти важные и достойные восхищения достижения создают прочный импульс для дальнейшего динамичного развития Нгеана в будущем.

В связи с этим, от имени руководства партии и государства, я хотел бы горячо и высоко оценить всеобъемлющие социально-экономические достижения партийного комитета, правительства и народа провинции Нгеан за последние годы. В частности, следует отметить заботу о людях, отличившихся особыми заслугами, и уделение особого внимания созданию «красных адресов» для передачи традиций молодому поколению, среди которых наиболее показательны такие святыни, как Ким Лиен, Чыонг Бон и т.д.

Дорогие соотечественники и товарищи!

На протяжении многих лет наша партия и государство разрабатывали многочисленные программы и директивы, направленные на заботу о людях, добившихся выдающихся заслуг, семьях инвалидов войны и погибших. Однако по разным причинам многие ветераны войны, инвалиды войны, бывшие добровольцы и родственники погибших по-прежнему сталкиваются с трудностями в жизни и нуждаются в поддержке и сочувствии.

Я хотел бы обратиться с просьбой к министерствам, отделениям, местным органам власти, агентствам, организациям, предприятиям и людям по всей стране объединить усилия, чтобы лучше заботиться о материальной и духовной жизни семей погибших, раненых и больных солдат, ветеранов, бывших молодых добровольцев и всех людей, внесших вклад в революцию.

Это долг и постоянная ответственность всей политической системы, всего общества, каждого из нас — тех, кому посчастливилось жить во времена мира и развития.

Я надеюсь, что акт выражения благодарности и признательности тем, кто внес свой вклад, будет множиться все больше и больше, осуществляться регулярно и постоянно, сопровождаясь множеством конкретных и практических действий.

Дорогие соотечественники и товарищи!

Посещая свой родной город провинцию Нгеан по случаю 50-летия Победы при Чыонг Бон, я надеюсь, что со всей моей ответственностью и благодарностью к поколениям отцов и братьев, пожертвовавших собой ради независимости и свободы Отечества, партийные комитеты, власти, армия и народ провинции Нгеан возьмутся за руки, объединятся и будут стремиться превратить нашу провинцию в одну из лучших провинций на Севере, внося вклад в строительство нашей страны более достойной и прекрасной, как учил любимый дядя Хо.

По случаю сегодняшней церемонии я приветствую и выражаю признательность провинции Нгеан и газете «Нхан Дан» за совместную организацию торжественной церемонии 50-летия Победы при Чыонг Бон и художественной программы «Чыонг Бон: Легендарная земля».

Это значимое мероприятие, выражающее глубокую благодарность героям и мученикам и одновременно способствующее сохранению и популяризации легендарного места для будущих поколений.

Сегодня наша страна независима и едина, наш народ живёт в условиях свободы и мира. Каждый раз, когда мы наблюдаем стремительные перемены и развитие во всех уголках страны, особенно там, где прошла война, мы всё глубже осознаём великие жертвы предыдущего поколения, которое приняло лозунг «лучше пожертвовать всем, чем потерять страну, не стать рабом» и поклялось бороться всеми силами, решительно сохранять достижения революции, твёрдо защищать независимость, суверенитет, единство и священную территориальную целостность Отечества, строить Вьетнамскую Родину всё более процветающей, а народ – всё более благополучной и счастливой жизнью.

Желаю всем ветеранам, героям Народной Армии, раненым и больным воинам, родственникам павших героев, людям, имеющим особые заслуги перед революцией, а также всем делегатам, соотечественникам и товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Искренне благодарю вас!./.

Нгуен Суан Фук