Кон Куонг: Десятки буйволов и коров больны ящуром

Huu Vi - Xuan Thuy November 23, 2018 09:54

(Baonghean.vn) - Уже около полумесяца у многих коров в деревне Кам, коммуны Камлам (Кон Кыонг) наблюдаются признаки ящура.

Днём 22 ноября в деревне Кам коммуны Кам Лам мы наблюдали, как семья 32-летнего Кан Ван Тука ела мясо больной коровы. Хозяин сообщил, что корова, которой было больше двух лет, умерла накануне от ящура. Рядом с домом жили корова и теленок, которые тоже были больны. На их лодыжках и ногтях появились раны.

Một con bò bị long móng lở mồm đang được chạy chữa bằng thuốc nam tại bản Cam xã Cam Lâm Ảnh : Hữi Vi
Корову, больную ящуром, лечат традиционными методами в деревне Кам, коммуна Камлам. Фото: Хуу Ви

Г-н Тук сказал: «В настоящее время 6 из более чем 30 голов крупного рогатого скота в его стаде больны ящуром, из которых двое пали в течение прошлой недели, а остальные пока не обнаружены. У всех больных животных наблюдаются признаки ящура, а также заболевание копыт и ног».

Г-н Ла Ван Дан, глава деревни Кам, сказал: «Уже почти полмесяца у многих коров в деревне наблюдаются признаки ящура. Несколько буйволов и коров пали; однако, за исключением случая смерти коровы г-на Тука от этой болезни, причина остальных случаев до сих пор неизвестна».

По предварительным подсчетам г-на Дэна и жителей деревни, в настоящее время в деревне около 10 коров с распущенными копытами, и местные жители лечат их методами традиционной медицины в домашних условиях.

Anh Can Văn Túc tỏ ra lo lắng khi có đến 6 con bò của gia đình bị bệnh Ảnh : Xuân Thủy
Господин Кан Ван Тук был обеспокоен, когда шесть коров его семьи заболели. Фото: Сюань Туй

В деревне Кам насчитывается 136 тайских семей, в которых содержится 440 буйволов и коров. В каждой семье деревни есть коровы, в некоторых по 1-2 коровы, а в большинстве — более 30.

Жители деревни рассказали, что не обращали особого внимания на коров, потому что их выпускали далеко в лес. Недавно, когда погода изменилась, коровы стали ходить медленно, не ели и хромали, многие из них не могли стоять. После осмотра на их ногах и мордах были обнаружены язвы, поэтому жители деревни забрали коров домой, чтобы ухаживать за ними.

Phần lớn những con bò ở bản Cam đều bị những viết thương ở móng, cổ chân Ảnh : Xuân Thủy
У большинства коров в деревне Кам есть травмы копыт и лодыжек. Фото: Сюань Туй

Г-н Ви Ван Фонг, ветеринарный врач деревни Кам, сообщил, что в этом году ветеринарное управление района Конкуонг организовало вакцинацию. У животных сейчас проблемы с копытами, потому что люди не привезли их на вакцинацию. По словам г-на Фонга, в настоящее время у скота есть только ящур, но не ящур, поэтому они могут есть траву и могут быть вылечены.

Г-н Ло Ван Фонг, глава деревни Бах Сон, сообщил, что в настоящее время в деревне около 30 буйволов и коров также заражены ящуром. Однако в настоящее время в деревне нет ни одного случая падежа скота от этой болезни. Г-н Фонг также добавил, что болезнь появилась в октябре 2018 года, и власти приняли меры по борьбе с ней, но в последнее время многие буйволы и коровы снова заразились.

Người dân Cam Lâm vẫn còn thói quen chăn thả gia súc, đây là lý do khiến việc kiểm soát mầm bệnh gặp khó khăn Ảnh : Hữu Vi
У племени Камлам до сих пор сохранилась привычка пасти скот, что затрудняет борьбу с болезнями. Фото: Хуу Ви

Г-н Кха Ван Сон, заместитель председателя Народного комитета коммуны Камлам, заявил: «Ящур у буйволов и коров появился в коммуне Камлам более месяца назад. После этого ветеринарное управление района Конкуонг организовало вакцинацию. Однако ящур у животных всё ещё встречается, поэтому эпидемия полностью не ликвидирована».

Предполагается, что причиной является недостаточная вакцинация скота. Тем временем, жители деревни Кам и многих соседних деревень до сих пор сохраняют привычку выпускать буйволов и коров на прогулку по лесу, что затрудняет борьбу с эпидемией.

Huu Vi - Xuan Thuy