Уникальная гигантская ветряная мельница, «дворец из глиняных горшков», встречает Рождество в Нгеане

Хуй Ту• DNUM_CCZBCZCABI 17:16

(Baonghean.vn) - Чтобы встретить Рождество 2018 года, жители прихода Лыу Ми, коммуны Тру Сон, района До Луонг (Нге Ан) построили гигантскую ветряную мельницу и уникальный «дворец из глиняных горшков».

Trên cơ sở cây thông noel ghép từ 6000 nồi đất đã từng được công nhận kỷ lục Việt nam, người dân giáo xứ Lưu Mỹ đã biến thành một một chiếc cối xay gió khổng lồ, gọi là Đại phong xa.

Основываясь на рождественской ёлке, привитой из 6000 глиняных горшков, которая когда-то была признана вьетнамским рекордом, жители прихода Лыу Ми превратили её в гигантскую ветряную мельницу под названием «Дай Фонг Са». Фото: Хюй Ту

Sau khi có ý tưởng, dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Linh mục quản xứ Hoàng Trung Hoa, hơn chục người dân với đầy đủ các dụng cụ, đã bắt tay thực hiện

После того, как возникла идея, под непосредственным руководством приходского священника Хоанг Чунг Хоа более дюжины человек, вооружившись всем необходимым инструментом, приступили к её реализации. Фото: Хюй Ту

Dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Linh mục quản xứ Hoàng Trung Hoa, hơn chục người dân đã tham gia làm việc liên tục gần 2 tuần nay. ả ảnh Huy Thư

Чтобы установить две большие лопасти вентилятора на сосне в глиняном горшке, пришлось соорудить леса вокруг 25-метровой сосны. Фото: Хюй Ту

Mặt trong của cây thông với hệ thống sắt thép chằng chịt cũng biến thành giàn giáo để đi lại và vận chuyển vật liệu, phụ kiện. ảnh: Huy Thư

Внутренняя часть сосны, с её сложной стальной системой, также служит подмостками для перемещения и транспортировки материалов и аксессуаров. Фото: Хюи Ту

Г-н Нгуен Ван Хоа (28 лет), один из главных сборщиков сосны, рассказал, что установка системы лопастей вентилятора на сосну была довольно сложной, поскольку лопасти были большими, тяжёлыми и располагались высоко, поэтому приходилось делать это очень осторожно. Фото: Хюй Ту

Mỗi bộ cánh quạt nặng 140 kg, sải cánh dài 9,19 m. Toàn bộ cánh quạt được gắn đèn led để phát sáng vào ban đêm. Để làm quay hệ thống cánh quạt, các người thợ ở đây đã dùng 2 mô tơ có công suất 0,35 kw và 0,55 kw.

Каждая лопасть вентилятора весит 140 кг, а размах крыльев — 9,19 м. Вся лопасть вентилятора оснащена светодиодными фонарями для освещения в ночное время. Для вращения системы лопастей рабочие использовали два двигателя мощностью 0,35 кВт и 0,55 кВт. Фото: Хюи Ту

Ngoài cối xay gió khổng lồ, dịp này bà con giáo xứ Lưu Mỹ còn dựng “cung điện nồi đất” là ngôi nhà một gian bắc qua đường xóm. ảnh: Huy Thư

Помимо гигантской ветряной мельницы, в этот день прихожане деревни Лыу Ми построили «глиняный дворец» – дом, возвышающийся над деревенской дорогой. Фото: Хюй Ту

Điều đặc biệt là ngôi nhà này đã treo, lợp 2019 nồi đất với ý nghĩa như một công trình để chào mừng năm mới 2019. ảnh: Huy Thư

Особенностью этого дома является то, что в нём развешаны и укрыты глиняные горшки 2019 года, символизирующие проект по встрече нового 2019 года. Фото: Хюй Ту

Trang trí chi tiết cho ngôi nhà đều là các loại nồi đất. ảnh: Huy Thư

Дом украшен глиняными горшками. Фото: Хюй Ту.

Sau gần 2 tuần làm việc, cho đến chiều ngày 22/12, cối xay gió và “cung điện nồi đất” đã hoàn thành. Bà con giáo xứ phấn khởi vì có thêm những công trình mới, độc đáo, chào đón Noel 2018.

После почти двух недель работы, к полудню 22 декабря, мельница и «глиняный дворец» были готовы. Прихожане с нетерпением ждали новых, уникальных построек, которые будут ждать Рождества 2018 года. Фото: Хюи Ту

Theo linh mục quản xứ, cối xay gió và cung điện nồi đất đều lấy sản phẩm đặc trưng của địa phương là nồi đất làm chất liệu với ý nghĩa sâu xa là ngược về quá khứ để tôn vinh giá trị văn hóa truyền thống, trên cơ sở đó, thắp lên khát vọng vươn tới xây dựng tương lai.

По словам приходского священника Хоанг Чунг Хоа, ветряная мельница и «глиняный дворец» изготовлены из местного глиняного материала, что имеет глубокий смысл: они чтят традиционные культурные ценности, пробуждая тем самым стремление к расширению границ и построению будущего. Фото: Хюй Ту

Ночной пробный запуск ветряной мельницы. Видео: Huy Thu

Хуй Ту