Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг: Нулевая терпимость к коррупции

Приняли дисциплинарные меры в отношении более 60 должностных лиц центрального подчинения

Утром 21 января Центральный руководящий комитет по борьбе с коррупцией (Руководящий комитет) провел свое 15-е заседание под председательством Генерального секретаря и президента Нгуена Фу Чонга, главы Руководящего комитета, для рассмотрения и оценки результатов деятельности за 2018 год и определения основных задач на 2019 год.

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг.

Завершая заседание, Генеральный секретарь, Президент и Глава Руководящего комитета подчеркнул: «С начала срока полномочий, особенно в 2018 году, работа по предупреждению и борьбе с коррупцией (ПБК) продолжала активно осуществляться и достигла многочисленных комплексных результатов. В 2018 году и в 12-м сроке было рассмотрено множество крупных дел. В частности, работа по инспекциям, проверкам, аудиту, расследованиям, судебному преследованию, судебному разбирательству, рассмотрению коррупционных и экономических дел была синхронной и эффективной, что позволило достичь прорыва в выявлении и пресечении нарушений, обеспечивая решительное предупреждение и сдерживание, подтверждая решимость партии и государства бороться с коррупцией «без каких-либо запретных зон, без каких-либо исключений, независимо от личности лица».

В 2018 году партийные комитеты и ревизионные комиссии всех уровней привлекли к дисциплинарной ответственности более 650 членов партии за коррупцию и умышленные нарушения; Центральный Исполнительный Комитет, Политбюро, Секретариат и Центральная ревизионная комиссия привлекли к дисциплинарной ответственности 38 должностных лиц и членов партии, подведомственных Центральному Комитету. С начала XII съезда к дисциплинарной ответственности привлечено более 60 должностных лиц, подведомственных Центральному Комитету.

Сектор инспекций и аудита приложил немало усилий и проявил решимость. С начала срока было предложено вернуть и урегулировать финансовые активы на сумму почти 319 триллионов донгов и более 7200 гектаров земли; предложено рассмотреть ответственность 5932 групп и многих отдельных лиц; 311 дел и 481 объект были переданы в следственный орган для рассмотрения. Ситуация «горячо наверху, холодно внизу» была изначально преодолена; многие местные органы власти и министерства активно выявляли и пресекали зло мелкой коррупции.

«Работа по предупреждению и борьбе с коррупцией стала тенденцией и движением; коррупция была предотвращена и постепенно отброшена, оставив положительный след, укрепив доверие, внеся важный вклад в строительство и исправление партии; создав новый дух, новое доверие и дав нам новые уроки», — подчеркнул Генеральный секретарь и Президент.

Человечность по отношению к людям, которые осознают себя и раскаиваются

Крупный экономический скандал во Vietnam Oil and Gas Group (PVN) и PetroVietnam Construction Corporation (PVC). Фото: VNA

Причиной достижения вышеуказанных результатов является то, что Руководящий комитет весьма решителен, руководит решительно, с научным, строгим, методичным подходом, координируется ритмично, шаг за шагом, четко решает каждую проблему, публично и прозрачно; бескомпромиссно относится к коррупции, но также очень гуманен к тем, кто добровольно признает свою вину, раскаивается и активно преодолевает последствия.

Однако Генеральный секретарь и Президент также откровенно указали на ограничения и недостатки, такие как медленное строительство и совершенствование учреждений в некоторых случаях, которые не соответствуют требованиям. Завершение проверок некоторых ключевых проектов; ход расследования, судебного преследования, судебного разбирательства по некоторым делам и проверки некоторых дел по-прежнему медленны по сравнению с требованиями Руководящего комитета. Работа по выявлению и пресечению коррупции на местном и низовом уровнях по-прежнему ограничена. Преследования и негатив («мелкая коррупция») по-прежнему имеют место во многих местах, вызывая разочарование у людей и предприятий...

Эффективно предотвращать «мелкую коррупцию».

Говоря о задачах на 2019 год и последующие годы, Генеральный секретарь и Президент заявили, что народ требует, чтобы работа по борьбе с коррупцией была решительной и сохраняла текущее направление и тенденцию. (Иллюстрация фото)

Говоря о задачах на 2019 год и последующие годы, Генеральный секретарь и Президент заявил, что народ требует продолжения решительной работы по борьбе с коррупцией, сохранения текущего положения и тенденций. Поэтому мы не должны быть субъективными, довольствоваться достигнутыми результатами, а должны продолжать упорствовать с ещё большей решимостью, продвигаться дальше и быть более эффективными в будущем.

Генеральный секретарь и Президент отметили, что Руководящему комитету и соответствующим агентствам необходимо и впредь направлять ускорение процесса создания и совершенствования институтов социально-экономического управления и борьбы с коррупцией, стремясь к концу срока в целом завершить этап создания строгого превентивного механизма, чтобы «сделать коррупцию невозможной».

Кроме того, руководить эффективным выполнением партийных и государственных положений по борьбе с коррупцией, особенно Центрального положения об образцовой ответственности кадров и членов партии, в первую очередь членов Политбюро, членов Секретариата и членов Центрального Исполнительного Комитета.

Кроме,Уделять особое внимание ускорению рассмотрения дел о коррупции и экономических преступлениях, по которым уже были начаты судебные разбирательства и расследования; оперативно выявлять и рассматривать новые дела и инциденты. В 2019 году особое внимание уделить завершению расследования 21 дела, судебному преследованию 22 дел, рассмотрению 27 дел в первой инстанции, рассмотрению 10 дел в апелляционной инстанции и завершению рассмотрения 43 дел в соответствии с Планом Руководящего комитета. Дальнейшее содействие борьбе с коррупцией на местном и низовом уровнях; эффективное предотвращение мелкой коррупции.

Ван Кин