Военное командование провинции Нгеан раздает подарки к празднику Тэт бедным семьям в приграничной коммуне Намзай.

Phong Quang - Trong Kien January 21, 2019 23:15

(Baonghean.vn) - 20 и 21 января рабочая делегация военного командования провинции Нгеан во главе с полковником Тран Ван Хунгом - членом постоянного комитета провинциального партийного комитета, командующим провинциальным военным командованием организовала церемонию вручения подарков к празднику Тэт для бедных домохозяйств в приграничной коммуне Намзяй, округа Куэпхонг.

В рамках кампании «Тет для бедных – весенний Кыхой 2019», инициированной провинциальным партийным комитетом Нгеан, каждый офицер и солдат посвятил часть своего рабочего дня пожертвованиям и помощи малоимущим домохозяйствам провинции. К настоящему времени вооружённые силы провинции пожертвовали более 425 000 000 миллионов донгов на помощь малоимущим домохозяйствам в праздновании лунного Нового года Кыхой 2019.

В штаб-квартире Народного комитета коммуны Нам Зай провинциальное военное командование вручило 35 подарков, каждый стоимостью 500 000 донгов, 35 бедным домохозяйствам коммуны; Женский союз провинциального военного командования вручил теплые одеяла и 10 подарков, каждый стоимостью 300 000 донгов, 10 женщинам-членам коммуны, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

Đại tá Trần Văn Hùng, Ủy viên BTV Tỉnh ủy, CHỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh tặng 35 suất quà cho 35 hộ nghèo xã Nậm Giải
Полковник Тран Ван Хунг — член провинциального партийного комитета, командующий провинциальным военным командованием вручил 35 подарков 35 бедным семьям в коммуне Нам Гиай.

В рамках этого мероприятия Женский союз провинциального военного командования также организовал вечер культурного обмена – костёр, призванный укрепить связи между военнослужащими и гражданскими лицами с тайцами деревни Пиенг Ланг. В ходе вечера обмена члены женского союза провинциального военного командования вручили 55 подарков (стоимостью 200 000 донгов каждый), включая клейкий рис, рыбный соус, глутамат натрия и сладости, 55 домохозяйствам деревни; 16 подарков (стоимостью 300 000 донгов каждый) 16 членам женского союза, оказавшимся в трудной жизненной ситуации; сотни тёплых вещей, книг и новой обуви учащимся деревни.

Hội phụ nữ Bộ CHQS tỉnh tặng chăn bông ấm và 10 suất quà cho 10 hội viên phụ nũ có hoàn cảnh khó khăn của xã Nậm Giải
Союз женщин провинциального военного командования вручил теплые одеяла и 10 подарков 10 женщинам из неблагополучной семьи из коммуны Нам Гиай.
Акция «Теплый Тет в регионе Западный Нгеан», в рамках которой были организованы посещения и раздача подарков бедным семьям в приграничной коммуне Намзай, продемонстрировала дух взаимной любви, дух сопереживания трудностям и солидарность с жителями региона, среди офицеров и солдат вооружённых сил провинции. Тем самым, помогая бедным семьям праздновать Тет теплее; ещё больше укрепляя сердца людей, укрепляя отношения солидарности между армией и жителями отдалённого приграничного района Западный Нгеан…

Phong Quang - Trong Kien