Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг вручает подарки и желает счастливого Нового года в районе Туонгзыонг.

Дао Туан DNUM_CEZABZCABJ 15:36

(Baonghean.vn) - 24 января товарищ Нгуен Ван Тхонг, заместитель секретаря провинциального партийного комитета, возглавил рабочую делегацию, которая посетила, вручила подарки и пожелала счастливого Нового года ряду подразделений, семьям с выдающимися заслугами и домохозяйствам, находящимся в особых обстоятельствах в районе Туонгзыонг.

Phó Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Văn Thông hăm hỏi, động viên các hộ dân bị ảnh hưởng sau những đợt xả lũ của các nhà máy thủy điện năm 2018. Ảnh: Đào Tuấn
Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг посетил, вручил подарки и поддержал домохозяйства, пострадавшие от паводковых сбросов с гидроэлектростанций в 2018 году. Фото: Дао Туан

Заместитель секретаря провинциального партийного комитета Нгуен Ван Тхонг посетил 32 бедные семьи, пострадавшие от наводнения 2018 года в коммуне Лыонг Минь, пожелал им счастливого Нового года и выразил поддержку, рассказав о трудностях, с которыми сталкивается местная тайская этническая община.

Ngôi nhà tạm của hộ dân bản Minh Phương, xã Lượng Minh. Ảnh Nhật Lân
Временный жилой дом в деревне Минь Фуонг коммуны Луонг Минь. Фото: Нхат Лан

Коммуна Лыонг Минь серьёзно пострадала от наводнений в 2018 году, особенно домохозяйства, проживающие в пострадавшем районе после сброса воды с гидроэлектростанций. В настоящее время жизнь людей по-прежнему полна трудностей: 32 домохозяйства вынуждены жить в условиях самоизоляции.

Phó Bí thư Tỉnh ủy trò chuyện, chia sẻ với những khó khăn mà người dân xã Lượng Minh đã và đang trải qua. Ảnh: Đào Tuấn
Заместитель секретаря провинциального комитета партии выступил с речью и рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются жители коммуны Лыонгминь. Фото: Дао Туан

Обращаясь к народу, заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг заявил, что партийные комитеты и органы власти всех уровней понимают трудности, с которыми столкнулся и продолжает сталкиваться народ, и всегда будут заботиться о нём, поддерживать его и создавать условия для скорейшей стабилизации жизни. Заместитель секретаря провинциального комитета партии также выразил надежду, что народ приложит усилия для преодоления существующих препятствий и будет координировать свои действия с местными органами власти для эффективного решения вопросов социального обеспечения.

По этому случаю заместитель секретаря обкома партии направил новогоднее поздравление и вручил населению 32 подарка.

Các em học sinh chào đón Phó Bí thư Tỉnh ủy và đoàn công tác. Ảnh: Đào Tuấn
Студенты приветствуют заместителя секретаря провинциального комитета партии и делегацию. Фото: Дао Туань

Затем заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг посетил среднюю школу для этнических меньшинств района Туонгзыонг, вручил подарки и поздравил с Новым годом учителей и учащихся. Товарищ Нгуен Ван Тхонг осмотрел помещения школы, условия обучения, а также посетил общежитие и столовую.

Средняя школа для этнических меньшинств района Туонг Дуонг была построена в 2009 году. В настоящее время в школе обучается 318 учеников, в том числе 254 представителя этнической группы тай, 22 представителя этнической группы о-ду, 19 представителей этнической группы кхо-му и 10 представителей этнической группы монг.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông yêu cầu nhà trường
Товарищ Нгуен Ван Тхонг делится радостью со средней школой этнического меньшинства Туонг Дуонг. Фото: Дао Туан

Товарищ Нгуен Ван Тхонг, восхищенный просторными помещениями и многочисленными инновациями школы, сказал, что средняя школа этнических меньшинств района Туонгзыонг может считаться образцом провинциального сектора образования с точки зрения образования и обучения в горных районах. Заместитель секретаря провинциального комитета партии также напомнил совету директоров и учителям школы, что в своей преподавательской деятельности, помимо предоставления знаний учащимся, необходимо вооружить их жизненными навыками и уважать мышление и творческий потенциал каждого ученика. В частности, необходимо постоянно содействовать сохранению и продвижению традиционной культурной идентичности в школьной среде. Заместитель секретаря провинциального комитета партии поручил местному сектору образования и учителям уделять внимание управлению и заботе об учениках во время Тэта, напомнив им о необходимости безопасного проведения Тэта.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh đồng chí Nguyễn Văn Thông trao quà chúc Tết cho Trường
От имени руководства провинции товарищ Нгуен Ван Тхонг вручил подарки и новогодние пожелания средней школе для этнических меньшинств района Туонгзыонг. Фото: Дао Туан

От имени руководства провинции товарищ Нгуен Ван Тхонг вручил подарки к празднику Тэт и передал наилучшие пожелания всем учителям и ученикам школы.

Прибыв в медицинский центр округа Туонгзыонг, товарищ Нгуен Ван Тхонг посетил, подбодрил и вручил подарки к празднику Тэт пациентам, проходившим там лечение.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông ân cần thăm hỏi người bệnh. Ảnh: Đào Tuấn
Товарищ Нгуен Ван Тхонг любезно навестил пациента. Фото: Дао Туан

Общаясь с пациентами и их родственниками, заместитель секретаря обкома партии отметил, что благодаря просторному медицинскому диагностическому и лечебному корпусу, постоянному обновлению оборудования и постоянному повышению качества ухода и лечения люди полностью уверены в медицинском коллективе центра и доверяют ему. Он выразил надежду, что пациенты будут активно лечиться и вскоре смогут вернуться домой и отметить Тет в кругу семьи.

Phó Bí thư Tỉnh ủy trao đổi với tập thể lãnh đạo, cán bộ nhân viên ý tế trung tâm. Ảnh Đào Tuấn
Заместитель секретаря провинциального комитета партии встретился с руководством и медицинским персоналом центра. Фото: Дао Туань

Phó Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Văn Thông tặng quà, quà chúc tết Trung tâm y tế huyện Tương Dương. Ảnh: Đào Tuấn
Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг вручает подарки и желает счастливого Нового года медицинскому центру округа Туонгзыонг. Фото: Дао Туан

В беседе с руководством, персоналом и врачами окружного медицинского центра Туонгзыонг товарищ Нгуен Ван Тхонг похвалил рабочий дух отделения и одновременно попросил центр подготовить необходимые средства, оборудование и лекарства для удовлетворения потребностей людей до, во время и после Тэта. Кроме того, в окружном медицинском центре, усиливая контроль и надзор за соблюдением правил эпидемической гигиены, разработан план ответственного и эффективного распределения дежурных во время Тэта, чтобы гарантировать, что они не будут пассивны перед лицом возникающих ситуаций.

Товарищ Нгуен Ван Тхонг посетил и поздравил с Новым годом офицеров и солдат пограничного поста Тамкуанг. Фото: Дао Туан

На пограничном посту Тамкуанг заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг от имени руководства провинции выразил глубокую благодарность офицерам и солдатам, посвятившим себя миру на границе и на родине. В настоящее время пограничный пост Тамкуанг контролирует 24 км границы и 5 пограничных знаков с Лаосом.

Phó Bí thư Tỉnh ủy trao đổi với các cán bộ chiến sỹ Đồn Biên phòng Tam Quang
Заместитель секретаря провинциального партийного комитета беседует с офицерами и солдатами пограничной станции Тамкуанг.

Учитывая, что это один из самых сложных участков на границе провинции Нгеан, заместитель секретаря провинциального комитета партии надеется, что кадровый состав и солдаты преодолеют трудности и вызовы и успешно выполнят важные обязанности, возложенные на них партией и народом. Помимо обеспечения безопасности границы и суверенитета, необходимо взаимодействовать с местными партийными комитетами и органами власти для построения политической системы, проявлять заботу о жизни людей, постоянно укреплять тесную связь между армией и народом, создавая прочную основу для дела строительства и защиты Отечества.

Trao quà cho Đồn biên phòng và già làng, người uy tín trên địa bàn
Заместитель секретаря провинциального партийного комитета вручает подарки и желает счастливого Нового года пограничникам Тамкуанга, старейшинам деревни и уважаемым людям района. Фото: Дао Туан

По этому случаю заместитель секретаря провинциального партийного комитета вручил подарки и новогодние пожелания офицерам и солдатам пограничной станции Тамкуанг, а также вручил подарки старейшинам деревни и уважаемым людям коммуны Тамкуанг.

Phó Bí thư Tỉnh ủy tặng quà, chúc Tết cụ Lô Văn Xo, 70 năm tuổi Đảng, nguyên Bí thư Huyện ủy Tương Dương. Ảnh: Đào Tuấn
Заместитель секретаря провинциального комитета партии вручает подарки и пожелания к Новому году г-ну Ло Ван Со, отметившему 70-летие членства в партии, бывшему секретарю районного комитета партии Туонгзыонг. Фото: Дао Туан

Также 24 января заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг посетил и вручил подарки по случаю Тэта г-ну Ло Ван Ксо, члену партии с 70-летним стажем и бывшему секретарю районного комитета партии Туонгзыонг; а также вручил подарки и пожелания по случаю Тэта героической вьетнамской матери Ло Тхи Ван в деревне Кань Трап, коммуне Тамтай.

Дао Туан