Оргкомитет провинциального партийного комитета вручает подарки к празднику Тэт бедным в Нги-Локе и Куи-Чау

Cong Kien - Nguyen Hai DNUM_CHZABZCABJ 11:32

(Baonghean.vn) - В ответ на письмо-обращение секретаря провинциального комитета партии Нгеан с просьбой проявить заботу о бедных во время Тэта весной года Свиньи утром 27 января рабочие делегации организационного комитета провинциального комитета партии посетили и вручили подарки к Тэту бедным в коммуне Нги Туан (Нги Лок) и коммуне Чау Нга (Куй Чау).

Делегацию сопровождали руководители округа Нги Лок и отделения BIDV Нге Ан.

Đồng chí Hồ Phúc Hợp - Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy trao 10 chiếc Ti vi cho 10 hộ giáo dân nghèo xóm 2, xã Nghi Thuận. Ảnh: Nguyễn Hải
Товарищ Хо Фук Хоп, глава оргкомитета провинциального партийного комитета, подарил 10 телевизоров десяти бедным католическим семьям в районе Гамлет 2 коммуны Нги Туан. Фото: Нгуен Хай

В коммуне Нги Туан делегация вручила 25 подарков, в том числе 5 подарков для кадровых работников и членов партии в религиозной сфере и 20 подарков для бедных домохозяйств в деревне 2, в том числе 10 телевизоров, каждый стоимостью 2 миллиона донгов для 10 семей бедных прихожан, и 10 подарков, каждый стоимостью 700 000 донгов, в том числе 500 000 донгов наличными и 200 000 донгов натурой для 10 бедных домохозяйств и политики деревни.

Trao quà Tết cho đảng viên vùng giáo xã Nghi Thuận, Nghi Lộc. Ảnh: Nguyễn Hải
Вручение подарков Тет членам партии в коммуне Нги Туан, Нги Лок. Фото: Нгуен Хай

На церемонии представители руководства коммуны Нги Туан рассказали делегации о некоторых основных моментах построения и совершенствования политической системы в районе; в то же время они пообещали продолжать прилагать усилия по построению все более сильной местной политической системы.

Đại diện Ban Tổ chức Tỉnh ủy và nhà tài trợ BIDV Nghệ An trao 10 suất quà Tết cho hộ nghèo xóm 2. Ảnh: Nguyễn Hải
Представители оргкомитета провинциального партийного комитета и спонсор BIDV Нге Ан вручили 10 подарков к празднику Тэт бедным семьям в деревне 2. Фото: Нгуен Хай

От имени руководства провинции товарищ Хо Фук Хоп, глава оргкомитета провинциального партийного комитета, высоко оценил усилия руководства коммуны и жителей Нги Тхуана. Передавая теплые приветствия от имени провинции и новогодние пожелания местному руководству и жителям коммуны, товарищ Хо Фук Хоп также выразил надежду, что люди и впредь будут поддерживать дух солидарности между религиозными и нерелигиозными людьми, чтобы сообща строить всё более процветающую родину.

По случаю посещения и поздравления жителей коммуны Нги Туан с Новым годом делегация Оргкомитета также посадила памятное дерево на территории Дома культуры Гамлета 2 и вручила 21 подарок пожилым жителям коммуны. Гамлет 2, коммуна Нги Туан – католическая деревня с 87 домохозяйствами, получающая поддержку и помощь от Оргкомитета Провинциального партийного комитета с 2016 года в рамках проекта № 01 Провинциального партийного комитета по укреплению политической системы в особых районах.

Đồng chí Hồ Phúc Hợp và lãnh đạo huyện Nghi Lộc trồng cây lưu niệm tại Nhà văn hóa xóm 2, xã Nghi Thuận. Đây là món qua do cán bộ, công chức Ban Tổ chức quyên góp, ủng hộ. Ảnh: Nguyễn Hải
Товарищ Хо Фук Хоп и руководство района Нги Лок посадили памятное дерево в Доме культуры Гамлета 2 коммуны Нги Тхуан. Этот подарок был предоставлен и поддержан должностными лицами и государственными служащими Оргкомитета. Фото: Нгуен Хай

В то же утро рабочая делегация Организационного комитета Провинциального партийного комитета во главе с заместителем главы Комитета г-ном Ле Куок Ханем совместно с Провинциальным почтовым отделением и филиалом Акционерного коммерческого банка инвестиций и развития (BIDV) в Нге Ан вручила 100 подарков бедным домохозяйствам коммуны Чау Нга (Куи Чау).

Đại diện
Руководители оргкомитета обкома партии подарили телевизоры бедным семьям коммуны Чау Нга (Куй Чау). Фото: Конг Кьен

В коммуне Чау Нга в настоящее время насчитывается более 530 домохозяйств (более 2000 человек), уровень бедности по-прежнему превышает 44%, жизнь людей зависит от производства и эксплуатации лесных продуктов.

đồng chí Lê Quốc Khánh – Phó trưởng ban Thường trực chc
ДТоварищ Ле Куок Кхань, заместитель председателя оргкомитета провинциального комитета партии, раздаёт подарки беднякам в Чау Нга (Куй Чау). Фото: Конг Киен

Среди подарков от оргкомитета провинциального комитета партии бедным семьям коммуны – 20 телевизоров и 80 подарков (включая предметы первой необходимости на сумму 700 000 донгов за подарок). Это практичные подарки, которые помогут бедным жителям коммуны Чау Нга весело и тепло отметить Тет.

В этот раз лесное хозяйство Quy Chau Forestry также подготовило 10 подарков для бедных семей коммуны Чау Нга в честь праздника Тет.

Tặng quà gồm nhu yếu phẩm và tiền cho người nghèo xã Châu Nga. Ảnh: Côn Kiên
ТПожертвования, включая предметы первой необходимости и деньги, для бедных в коммуне Чау Нга. Фото: Конг Киен

Представитель Оргкомитета провинциального партийного комитета сообщил, что по случаю Лунного Нового года, помимо вышеупомянутых подарков, Оргкомитет провинциального партийного комитета, обзванивая и связываясь с предприятиями, мобилизовал 130 телевизоров стоимостью 2 миллиона донгов каждый и 200 подарков стоимостью 100 миллионов донгов для раздачи малоимущим домохозяйствам и семьям политиков в особых районах и горных местностях.

Cong Kien - Nguyen Hai