Тайцы в Нгеане празднуют Тэт

Ю Вэй February 10, 2019 19:42

(Baonghean.vn) — Тэт Хо — это радостное празднование Нового года в тайской общине горных районов, таких как Куи Чау, Куе Фонг и Туонг Дуонг. Это также последний радостный праздник Тэта для семей и кланов.

Nhiểu làng bản ở miền núi xứ Nghệ thường tổ chức tết họ thay vì làm Rằm tháng giêng như người miền xuôi. Đây là dịp sum họp của cả dòng họ vào đầu năm mới. Ảnh : Hữu Vi
Во многих деревнях горных районов Нгеана часто отмечают Тэт (с 4-го по 6-й день месяца), а не полнолуние января, как это принято в низинах. Это повод для всей семьи собраться вместе в начале нового года.

Tết họ từ nhiều năm nay đang hình thành một tập tục của cộng đồng người Thái miền núi xứ Nghệ. Đây đơn giản chỉ là một dịp vui chứ không hề có một lễ cúng nào. Anh : Hữu Vi
Тет уже много лет является традицией тайской этнической общины в горном регионе Нгеан. Это возможность для потомков встретиться, пообщаться и вместе приготовить вкусные блюда.

Theo những người cao tuổi ở xã Châu tiến - Quỳ Châu thì tết họ thường xuất phát từ sự
По словам пожилых людей коммуны Чау Тьен (Куи Чау), Тэт берёт начало в «благодарности» тех, кто дома, своим детям и внукам, работающим вдали от дома. Поэтому в Тэт дети и внуки собираются вместе, чтобы насладиться едой и танцами.

А еще во время праздника Тет непременно нужно насладиться бокалом рисового вина.
Chính vì lẽ đó mà tết này thường không nặng nề việc lễ lạt Ảnh : Hữu Vi
Именно поэтому Тет обычно не насыщен церемониями и богослужениями. Для местных жителей Тет также является возможностью выразить свою страсть к традиционным музыкальным инструментам. Это также способ сохранить и развить свою национальную культурную самобытность.

Lần đầu tiên em bé này được những người lớn dạy cho cách đánh trống Ảnh : Hữu Vi
В эти дни взрослые обучают детей игре на праздничных барабанах. Хотя обычаи празднования Тэта и весны различаются, все они объединены единым гуманистическим духом, стремлением к процветанию и счастью в каждом доме, каждой семье, каждой деревне и каждой деревне в новом году.

Ю Вэй