Полиция Нге Ан поддержала полицию Сиенг Кхуанга (Лаос) в строительстве штаб-квартиры стоимостью 3,5 млрд донгов.

Дык Ву (PX03-CANA) March 16, 2019 23:08

(Baonghean.vn) - Проект стоимостью 3,5 млрд донгов, включающий двор, главные ворота и переднюю стену главного управления полиции провинции Сиангкхуанг (Лаосская Народно-Демократическая Республика), поддержанный полицией провинции Нгеан, был завершен после 3 месяцев строительства.

Утром 16 марта делегация во главе с полковником Нгуен Хыу Кау — членом провинциального комитета партии, директором полицейского департамента провинции Нгеан приняла участие в церемонии передачи строительного проекта на территории кампуса главного управления полиции провинции Сиангкхуанг (Лаос).

Со стороны провинции Сиангкхуанг на церемонии присутствовали товарищ Бун Тон Чан Тха Фон - секретарь провинциального комитета партии, губернатор провинции; полковник Бун Лот Кхам Пхенг Фан, постоянный член провинциального комитета партии, директор провинциального полицейского департамента, а также офицеры и солдаты полиции провинции Сиангкхуанг.

Các đại biểu cắt băng khánh thành công trình sân, cổng chính, tường phía trước Công an tỉnh Xiêng Khoảng. Ảnh: Đức Vũ
Делегаты перерезали ленточку, открывая двор, главные ворота и фасад здания полиции провинции Сиангкхуанг. Фото: Дык Ву

Выступая на церемонии передачи, полковник Нгуен Хыу Кау, директор полиции провинции Нгеан, сказал: «Этот проект демонстрирует искреннюю и преданную любовь провинции Нгеан в целом и полиции провинции Нгеан в частности к полиции провинции Сиенгкхуанг. Финансирование осуществляется офицерами и солдатами полиции провинции Нгеан».

Строительство двора, главных ворот и передней стены полицейского управления провинции Сиангкхуанг было завершено после 3 месяцев.

Выступая на церемонии открытия проекта, полковник Бун Лот Кхам Фенг Фан, постоянный член провинциального партийного комитета, директор полиции провинции Сиангкхуанг, был тронут до глубины души, сказав: «Это образцовый проект, демонстрирующий солидарность и взаимную поддержку полиции провинции Нгеан полиции провинции Сиангкхуанг. Это касается не только материальной поддержки, но и того, что полиция провинции Сиангкхуанг всегда получала от полиции провинции Нгеан внимание и поддержку во многих аспектах, особенно в плане профессиональной подготовки, технического оснащения и координации обмена информацией, касающейся ситуации с безопасностью и правопорядком в двух провинциях».

Cổng chính, tường rào của Công an tỉnh Xiêng Khoảng được Công an tỉnh Nghệ An hỗ trợ  xây dựng trị giá 3,5 tỷ đồng . Ảnh: Đức Vũ
Главные ворота и ограждение полицейского участка провинции Сиангкхуанг были построены при поддержке полиции провинции Нгеан. Фото: Дык Ву

Полковник Бун Лот Кхам Фенг Фан выразил глубокую благодарность партии и государству Вьетнам, особенно полиции провинции Нгеан, за их практическую деятельность, способствующую дальнейшему укреплению дружбы и сотрудничества между Лаосом и Вьетнамом в целом и между полицией провинций Нгеан и Сиангкхуанг в частности, которые расцветают, приносят плоды и становятся более глубокими.

: Đồng chí Bun Tổn Chăn Thạ Phon, Bí thư tỉnh ủy, tỉnh trưởng Xiêng Khoảng trao tặng Huân chương lao động hạng ba cho Công an tỉnh Nghệ An . Ảnh: Đức VũТоварищ Бун Тон Чан Тха Фон, секретарь провинциального комитета партии, губернатор провинции Сиангкхуанг, вручил медаль Труда третьей степени Лаосской Народно-Демократической Республики сотрудникам полиции провинции Нгеан. Фото: Дук Ву

Также на церемонии товарищ Бун Тон Чан Тха Фон — секретарь провинциального партийного комитета, губернатор провинции Сиангкхуанг — вручил трудовую медаль третьей степени Лаосской Народно-Демократической Республики полиции провинции Нгеан; вручил почетные грамоты членам Совета директоров и отдельным сотрудникам полиции провинции Нгеан.

Дык Ву (PX03-CANA)