Африканская чума свиней распространилась более чем на треть коммун приграничного округа Ки Сон.

Сюань Хоанг May 29, 2019 15:03

(Baonghean.vn) — По состоянию на 28 мая в 8/21 коммунах и городах отдалённого района Кисон зафиксированы случаи африканской чумы свиней. Последняя вспышка зафиксирована в коммуне Бакли.

Kết quả xét nghiệm bệnh phẩm lợn ốm tại xã Bắc Lý ngày 28/5. Ảnh: Xuân Hoàng
Результаты анализов больных свиней в коммуне Бакли, 28 мая. Фото: Сюань Хоанг

Соответственно, 27 мая в коммуну Бакли поступила информация о заболевании свиней в двух деревнях: Бан Буок и Бан Пхоа Кхоанг. Ветеринары коммуны взяли пробы для анализа.

К полудню 28 мая Ветеринарный департамент региона III получил положительные результаты по двум вышеупомянутым образцам.

Г-н Нгуен Конг Хьеу, глава животноводческой и ветеринарной станции округа Ки Сон, сообщил, что сегодня, 29 мая, ветеринарные инспекторы округа совместно с местными органами власти отправились непосредственно в зону эпидемии, чтобы подсчитать количество свиней, зараженных вирусом, составить отчеты, уничтожить свиней и одновременно принять меры по профилактике и контролю эпидемии.

Однако из-за привычки выращивать свиней на свободном выгуле работа по подсчету и уничтожению свиней несколько затруднена, в то время как деревни находятся далеко от центра коммуны, а транспорт по-прежнему недостаточен.

Do tập quán chăn nuôi của đồng bào vùng cao Kỳ Sơn là thả rông nên khi xảy ra dịch phải phun hóa chất khử trùng trên tất cả các tuyến đường và trong khu vực vườn nhà. Ảnh: Xuân Hoàng
В связи с практикой свиноводства у горцев Ки Сон, во время эпидемии обязательно распыление дезинфицирующих средств на всех дорогах и в приусадебных участках. Фото: Сюань Хоанг

Неотложным решением является изоляция зоны эпидемии. Коммунам поручено выделить полицейские и военные силы для патрулирования, дежурства на контрольно-пропускных пунктах и ​​запрета на ввоз и вывоз свиней, включая деревни, где эпидемия ещё не зарегистрирована. Одновременно с этим Народный комитет района установил контрольно-пропускные пункты по борьбе с болезнями животных в коммуне Чиеу-Лыу, а также на транспортных узлах и в ключевых точках коммун и городов по всему району.

Г-н Ла Ван Чань — заместитель председателя Народного комитета округа Кисон

Xã Bắc Lý là địa phương thứ 8 của huyện Kỳ Sơn xảy ra ổ dịch tả lợn châu Phi, tính đến ngày 28/5. Ảnh Google Maps
Коммуна Бакли стала восьмым населённым пунктом в округе Кисон, где по состоянию на 28 мая зафиксирована африканская чума свиней. Фото: Google Maps

Так, по состоянию на 28 мая в округе Кисон африканская чума свиней была выявлена ​​в 8 коммунах (что составляет более трети всех коммун округа), в том числе: Мыонг Тип, Хыу Кием, Бао Тханг, Бао Нам, Кенг Ду, На Лой, Та Ка и Бак Ли. Количество свиней, подлежащих уничтожению, составило более 200 голов.

Существует риск того, что в этом отдаленном приграничном районе произойдет более масштабная вспышка африканской чумы свиней, поскольку в коммунах продолжают встречаться больные и мертвые свиньи.

Сюань Хоанг