Содействие экономическому сотрудничеству между Нгеаном и Сингапуром

Тхань Куинь July 19, 2019 11:31

(Baonghean.vn) - Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа и заместитель посла Республики Сингапур в Ханое г-н Тан Вэймин надеются, что Нгеан и Сингапур будут способствовать привлечению инвестиций, а сингапурские предприятия продолжат выбирать Нгеан в качестве долгосрочного направления.

Утром 19 июля заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Ле Нгок Хоа провел встречу и работал с рабочей делегацией посольства Сингапура в Ханое во главе с заместителем посла г-ном Тан Вэймином.

Sáng 19/7, Đồng chí Lê Ngọc Hoa – Phó Chủ tịch UBND tỉnh đã có buổi tiếp, làm việc với Đoàn công tác Đại sứ quán Singapore tại hà Nội do ông Tan Weiming - Phó Đại sứ làm trưởng đoàn.
Обзор встречи. Фото: Тхань Куинь.

В ходе встречи и работы с делегацией товарищ Ле Нгок Хоа от имени руководства провинции Нгеан выразил свою радость приветствовать заместителя посла Тан Вэймина и членов делегации, прибывших и работающих в Нгеане. Он также подтвердил, что сотрудничество между Нгеаном и Сингапуром достигло значительных результатов, выведя их на уровень стратегического партнерства.

Заместитель председателя Народного комитета провинции дал обзор социально-экономической ситуации в провинции за последнее время и одновременно рассказал о потенциале, сильных сторонах и направлениях экономического развития провинции с обильными и качественными трудовыми ресурсами, развитой системой инфраструктуры и богатыми ресурсами.

Что касается инвестиционного сотрудничества с другими странами, в провинции Нгеан в настоящее время реализуются два проекта прямых иностранных инвестиций из Сингапура, включая VSIP Nghe An Industrial, Urban and Service Park, инвестируемый Вьетнамом - Singapore Industrial Park Joint Venture Company Limited (совместное предприятие Becamex IDC Corporation и Singaporean Investors Alliance, представленного Sembcorp Group), с уставным капиталом 76,4 млн долларов США и общей запланированной площадью 1475 га. Первая фаза проекта охватывает территорию в 750 га и находится в ведении Юго-Восточной экономической зоны. Ожидается, что после завершения проекта будет привлечено около 8 млрд долларов США инвестиций, что позволит создать около 20 000 рабочих мест для местных жителей.

Một góc Khu công nghiệp, đô thị và dịch vụ VSIP Nghệ An. Ảnh minh họa: Châu Lan
Уголок промышленного, городского и сервисного парка VSIP Nghe An. Иллюстрация: Чау Лан

Кроме того, сингапурская компания Royal Pagoda Private Limited инвестирует 200 миллионов долларов США в текстильный, красильный и швейный проект в промышленном парке VSIP Nghe An. Это ключевые проекты провинции, которые, как ожидается, станут важным прорывом в развитии промышленности в Нгеане.

Заместитель председателя Народного комитета провинции надеется, что, учитывая прогресс в области сотрудничества в области экономического развития, в ближайшее время сингапурские инвесторы продолжат изучать и вкладывать средства в Нгеан в области высоких технологий, поддержки промышленности и торговли, услуг, туризма, финансов, банковского дела...

В 2018 году экспортный товарооборот компании Nghe An в Сингапур достиг 4,6 млн долларов США за древесную щепу, шелк, текстильные волокна, белый известняк и т. д.

Оборот импорта из Сингапура составил более 35,1 млн долларов США, в основном это нефтепродукты, текстильные и швейные материалы, кожа и обувь и т. д.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa đại diện UBND tặng quà kỷ niệm tới ngài Đại sứcùng đoàn công tác. Ảnh: Thanh Quỳnh
От имени руководства провинции товарищ Ле Нгок Хоа вручил памятный подарок господину Тан Вэймину и рабочей делегации. Фото: Тхань Куинь

Выступая на встрече, заместитель посла Тан Вэймин выразил глубокую благодарность за тёплый приём провинции Нгеан и высоко оценил её усилия в сфере двустороннего сотрудничества. Он также поблагодарил руководство провинции за постоянное внимание и поддержку, которые способствуют более эффективной реализации инвестиционных проектов Сингапура в целом и проекта VSIP в частности.

Со своей стороны заместитель посла пообещал прилагать постоянные усилия для укрепления дружбы и сотрудничества между народами Сингапура и Вьетнама в целом, а также Сингапура и Нгеана в частности.

Тхань Куинь