Укрепление торговли между предприятиями города Хошимин и провинции Нгеан

Ту Хуен August 10, 2019 10:32

(Баонхян) – Сотрудничество между Хошимином и провинцией Нгеан принесло множество положительных результатов. Предприятия двух регионов надеются вывести сотрудничество на новый уровень.

Осознавая подписанное содержание

На прошлой неделе жители города Винь стали свидетелями Недели презентации продукции предприятий города Хошимин и провинции Нгеан 2019 года. Благодаря этому мероприятию предприятия из обоих населённых пунктов получили возможность напрямую представить свои товары и услуги потребителям в Нгеане.

Lãnh đạo TP. Hồ Chí Minh và tỉnh Nghệ An tham quan gian hàng tại tuần lễ giới thiệu sản phẩm. Ảnh Quang An
Руководители Хошимина и провинции Нгеан посещают стенд на неделе презентации продукции. Фото: Куанг Ан

Г-н Ле Хонг Винь, член провинциального комитета партии, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, подчеркнул: «Это важное мероприятие по содействию торговле в рамках серии мероприятий по реализации Соглашения о сотрудничестве в области социально-экономического развития на период 2019–2025 годов между городом Хошимин и провинцией Нгеан. Это также возможность продвинуть и представить достижения и потенциал экономического развития двух регионов, тем самым создав условия для предприятий и организаций для представления и продвижения своих брендов и продукции. Благодаря этим мероприятиям мы активно способствуем реализации кампании «Вьетнамцы отдают предпочтение вьетнамским товарам».

Многие продукты компании Nghe An привлекают внимание отечественных и зарубежных покупателей. Фото: Документ

Со стороны города Хошимин, г-н Ле Тхань Лием, постоянный заместитель председателя Народного комитета города Хошимин, отметил: «Провинция Нгеан расположена в центре Северо-Центрального региона, имеет удобную транспортную систему и является мостом между Севером и Югом. Поэтому эта неделя имеет важное значение для того, чтобы представить престижную, качественную и безопасную продукцию предприятий города не только жителям провинции Нгеан, но и жителям Северо-Центрального региона».

Возможности для бизнеса в Нге Ане

В рамках «Недели представления продукции предприятий города Хошимин и провинции Нгеан» также состоялся семинар «Расширение товарооборота между предприятиями города Хошимин и провинции Нгеан». Это позволило лучше узнать особенности системы распределения Хошимина и провинции Нгеан, а также вкусы потребителей для более эффективного проникновения на рынок и расширения доли потребления товаров.

Это также дает возможность предприятиям двух регионов узнать о производственных и снабженческих возможностях друг друга, инвестиционных потребностях, а также предложить политику поощрения инвестиций и стимулирования производства и бизнеса.

Các doanh nghiệp Nghệ An và TP. Hồ Chí Minh đã mang đến nhiều sản phẩm đặc sắc tại tuần lễ giới thiệu sản phẩm. Ảnh: Quang An
Компании из Нгеана и Хошимина представили множество уникальных продуктов на неделе презентации. Фото: Куанг Ан

Рынок Хошимина имеет свои особенности по сравнению с другими местными рынками и в то же время обладает большим потенциалом.

В частности, это рынок с высокой покупательной способностью и высоким уровнем потребления, с населением, оцениваемым в 13 миллионов человек, включая приезжих, и город является связующим звеном между 21 южной провинцией и городами с общей численностью населения около 40 миллионов человек. Потребительский сегмент города разнообразен (многие социальные группы), поэтому продукты и услуги предприятий могут быть интересны самым разным аудиториям.

Представители предприятий города Хошимин поделились: продукция компании Nghe An очень востребована на рынке города Хошимин, например, фрукты, кондитерские изделия, сельскохозяйственная продукция, морепродукты, текстильная продукция, в частности, крупные сырьевые площади Nghe An пользуются большим спросом у предприятий города Хошимин...

Sản xuất tại Cty may Vinatex (Hoàng Mai) Ảnh Lâm Tùng
Произведено на фабрике Vinatex Garment Company (Хоангмай). Фото: Лам Тунг.

При поставке продукции Nghe An на рынок Хошимина, компаниям необходимо учитывать требования к качеству, упаковке, количеству и способам доставки, предъявляемые каждой системой дистрибуции. В случае с супермаркетами компании уделяют особое внимание требованиям к учёту продукции, качеству продукции и процессу доставки, особенно строгим правилам и требованиям зарубежных супермаркетов, действующих в городе.

На традиционных рынках и оптовых рынках предприятиям необходимо проводить опросы и изучать потребности и особенности каждого рынка, чтобы выбрать правильную форму подключения и представить соответствующие продукты.

Результаты, достигнутые Нгеаном в последнее время, стали результатом очень важного и эффективного вклада и поддержки со стороны партийного комитета, правительства, жителей и предприятий Хошимина, проистекающих из их ответственности и привязанности к родине дяди Хо. Основываясь на особых отношениях сотрудничества между двумя регионами, Нгеан и Хошимин продолжат повышать качество и эффективность сотрудничества в будущем, включая содержание сотрудничества на период 2019–2025 годов.

Секретарь партии провинции Нгеан Нгуен Дак Винь.

Программа сотрудничества в области социально-экономического развития между городом Хошимин и провинцией Нгеан была официально подписана впервые и реализуется с 2003 года. К настоящему времени предприятия и инвесторы из города Хошимин вложили в Нгеан 56 инвестиционных, производственных и бизнес-проектов с общим уставным капиталом более 34 463 млрд донгов. Из них 32 проекта с общим инвестиционным капиталом более 22 000 млрд донгов были реализованы, что принесло в бюджет более 1 800 млрд донгов.

Ту Хуен