«Праздник середины осени: дарим любовь» для бедных детей в городе Тхай Хоа

Хо Фыонг September 11, 2019 23:18

(Baonghean.vn) - Сотни подарков, фонариков и сладостей были вручены детям в коммуне Нгиа Тиен города Тхай Хоа по случаю Праздника середины осени 2019 года.

Tối ngày 11/9, Ban Thường vụ Tỉnh đoàn, Hội đồng Đội tỉnh Nghệ An phối hợp với Thị xã Thái Hòa tổ chức chương trình “Trung thu chia sẻ yêu thương” năm 2019 tại nhà văn hóa xóm 4, xã Nghĩa Tiến, Thị xã Thái Hòa.
Вечером 11 сентября Постоянный комитет Провинциального союза молодёжи, Совет юных пионеров провинции Нгеан совместно с городом Тхай Хоа организовали программу «Праздник середины осени: делимся любовью» 2019 года в Доме культуры «Гамлет 4», коммуна Нгиа Тьен, город Тхай Хоа. Фото: Хо Фыонг
Dự chương trình có đồng chí Phạm Tuấn Vinh, Tỉnh ủy viên, Bí Thư thị ủy Thái Hòa; Nguyễn Thị Thơm, Quyền Bí thư tỉnh đoàn Nghệ An; đồng chí Lê Văn Lương, Phó Bí thư Tỉnh đoàn, Chủ tịch Hội Đồng đội tỉnh Nghệ An; đại diện Ban tổ chức Tỉnh ủy cùng đông đảo người dân, trẻ em xã Nghĩa Tiến.
В мероприятии приняли участие товарищи: Фам Туан Винь – член провинциального комитета партии, секретарь городского комитета партии Тхай Хоа; Ле Куок Кхань – заместитель председателя постоянного комитета провинциального комитета партии; Нгуен Тхи Том – исполняющая обязанности секретаря провинциального союза молодёжи; Ле Ван Лыонг – заместитель секретаря провинциального союза молодёжи, председатель совета провинциального союза молодёжи; а также многочисленные жители и дети коммуны Нгиа Тьен. Фото: Хо Фыонг

Многие дети пришли заранее, чтобы присоединиться к любящей атмосфере середины осени...

Дети воссоздают здесь праздник середины осени с помощью ярких красок... Фото: Хо Фыонг

Có hàng chục suất quà được Ban Tổ chức Tỉnh ủy, Tỉnh đoàn, Thị xã Thái Hòa, các nhà hảo tâm, doanh nghiệp trên địa bàn trao tặng cho các em học sinh nghèo vượt khó, các em học sinh có hoàn cảnh khó khăn...
В ночь «Праздника середины осени, разделяющего любовь» оргкомитет провинциального партийного комитета, провинциальный союз молодёжи, город Тхай Хоа, филантропы и предприятия региона вручили десятки подарков малоимущим студентам, которые преодолели трудности, студентам, находящимся в сложной жизненной ситуации... Фото: Хо Фыонг
Ngoài ra, có hàng trăm suất quà được ban tổ chức chương trình trao tận tay cho gần 1000 em nhỏ trên địa bàn xã Nghĩa Tiến trong đêm Trung thu sớm. Ảnh: Hồ Phương
Кроме того, в ночь праздника середины осени оргкомитет программы вручил сотни подарков детям коммуны Нгиа Тьен. Фото: Хо Фыонг

Вечеринка в конце программы вызвала у детей восторг.

Оргкомитет надеется, что «Фестиваль середины осени: дарим любовь» принесёт любовь и сострадание детям из малообеспеченных семей, тем самым давая им больше мотивации для достижения успеха в жизни. Фото: Хо Фыонг

Хо Фыонг