«Большая рыба Трунг Лонг или жизни и имущество больших людей...?»

Расстроенный

Историческое наводнение (16 октября 2019 года) прошло уже три дня, но сотни семей в квартале 1 округа Чыонг Тхи и квартале Бинь Йен округа Хынг Бинь (город Винь) всё ещё пытаются навести порядок в своих домах и вещах. Сотни семей, приехав сюда, пребывают в том же подавленном настроении.

Улица Нгуен Тай — будущая пешеходная улица — после трёх дней наводнения. Фото: Нят Лан.

Расположенный рядом с улицей Нгуен Тай, первый этаж дома г-на Фам Ван Хунга и г-жи Нгуен Тхи Тхин (группа 7, К1, отделение Труонг Тхи) оказался под водой более чем на 1,5 метра во время самого высокого уровня паводка около 13:00 16 октября. Оба они пожилые люди, а г-н Хунг также перенес инсульт и передвигается в инвалидной коляске, поэтому выбраться из наводнения было крайне сложно.

Дом семьи госпожи Нгуен Тхи Тхин в полдень 16 октября 2019 года. Фото: Contributor

Госпожа Тин, приветствуя нас в пропахшем плесенью доме, помогая ему сесть в инвалидное кресло, рассказала, что наводнение продолжается с 2017 года, но этот год был самым сильным. «К счастью, в доме остался сын, иначе они оба бы умерли, и никто бы об этом не узнал. Сильный ливень продолжался долго, не имея выхода, поэтому вода поднималась слишком быстро, чтобы среагировать. Нам пришлось бросить свои вещи уплывать, чтобы спасти его. Мой сын забрался на крышу, а я отнесла его на плечах и забралась на кровать. Потом кто-то вытащил его, кто-то помог ему подняться на чердак. К счастью, соседи сочувствовали и дали ему еды, а семья приготовила лодку, так что мы смогли съездить за едой… Это было очень тяжело», — с трудом сказала госпожа Тин.

Во время наводнения 16 октября молодой человек из нашего района едва не утонул, пытаясь выплыть из затопленной зоны. Ещё опаснее было то, что бабушка и её внук, снимавшие комнату, оказались под водой почти по грудь. К счастью, спасательная лодка прибыла вовремя, иначе их жизни были бы в опасности.

Г-жа Нгуен Тхи Тхин - группа 7, K1, приход Труонг Тхи

Г-жа Нгуен Тхи Тхин с мужем, парализованным после инсульта. Фото: Нят Лан

В группе 5, К1, округ Чыонг Тхи, семья господина Тран Мань Хунга также оказалась глубоко затоплена паводковыми водами. «Имущество людей сильно пострадало после наводнения. Всё наводнение было вызвано субъективными причинами, но многие семьи потеряли сотни миллионов донгов...» — сказал господин Хунг. По словам жителей, одной из «субъективных» причин, приведших к сильному наводнению в этом районе, стало то, что место соединения канавы № 2 с озером Центрального парка было заблокировано системой насыпей, железных сеток, столбов..., из-за чего мусор из разных мест попадал в воду вместе с потоком, что приводило к медленному стоку воды.

Наводнение в жилом районе К1, округ Труонг Тхи, 16 октября 2019 года. Фото: автор

Как рассказал один из тех, кто подплыл к мосту Най, чтобы очистить воду, господин Фам Ван Ха (сын госпожи Нгуен Тхи Тхин), 16 октября по обе стороны моста Най скопилось много мусора. «Верхняя часть была заблокирована из-за забора, а нижняя – из-за неубранных железных опор… Вода и мусор отовсюду хлынули, застоялись и поднялись высоко. Поэтому ночью мы убирали мусор, и нам даже пришлось проплывать под мостом, чтобы его собрать…».

Чтобы проверить точность сообщений, местные жители не только показали нам места «затора», но и собрали для нас множество фотографий и видеороликов, на которых запечатлены люди, борющиеся с потоками воды, пробирающиеся на ощупь под мостом Най, чтобы убрать мусор ночью... и все это они записали.

Фотография людей в районе К1, округ Труонг Тхи, убирающих мусор у моста Най, около 22:00 16 октября 2019 года. По словам людей, к этому времени вода на многих улицах уже сошла, но на улице Нгуен Тай глубина всё ещё составляла целый метр. Фото: Contributor

Люди сказали: «В 2017 году мы ясно увидели недостатки, которые привели к локальному затоплению в этом месте. Среди них было состояние насыпи, опорных столбов и железных сеток в месте соединения канализационного коллектора № 2 (канала первого уровня города Винь) с озером Центрального парка. Аренда озера, установка столбов и блокировка железных сеток для выращивания рыбы таким образом крайне неразумны, поэтому была отправлена ​​петиция в район и город, но проблема до сих пор не решена. Я не знаю, то ли рыба Чынглонг такая большая, то ли жизни и имущество людей…».

В полдень 16 октября для спасения людей на улице Нгуен Тай пришлось мобилизовать спасательные лодки. Фото: Источник: Facebook Hanh Tran

В сети образовалась закупорка, вызывающая блокировку.

На озере Центрального парка есть три «затора», к которым нас привели местные жители, чтобы «сделать точные замеры». Точка 1 — место соединения канавы № 2 с мостом Най; точка 2 — место соединения моста Най с озером Центрального парка; точка 3 — водосброс из озера Центрального парка в реку Винь.

Место соединения канала № 2 с мостом Най огорожено железной оградой, из-за чего возникают заторы. Фото: Нят Лан

На точке 1 все еще имеется круглый стальной забор, точно такой же длины, как мост Най; на точке 2 стальная сетка В40 срезана, но все еще имеется множество железных опорных столбов; на точке 3 из поверхности озера выступает цементная насыпь, на которой находится только незаконченная стальная сетка В40.

Мост Най, соединяющий озеро в Центральном парке, перекрещивается железными опорами, что приводит к пробкам и заторам. Фото: Нят Лан

Обсуждая этот вопрос, сотрудник Департамента управления и инвестиций города Винь направил нам два документа: № 4506/UBND-QLDT от 31 июля 2019 года и № 5243/UBND-QLDT от 4 сентября 2019 года, содержащие указания по работе с мусоросборной сеткой на озере Центрального парка. Далее он сообщил, что, получив отзывы от жителей о том, что акционерное общество «Чынг Лонг» установило защитную сетку № 2 на озере Центрального парка, что привело к снижению дренажной способности и затоплению района в период сильных дождей, он изучил фактическую ситуацию. После этого он порекомендовал руководству Народного комитета города издать документ с требованием к акционерному обществу «Чынг Лонг» демонтировать сетку до 15 августа 2019 года; одновременно он поручил акционерному обществу «Управление и развитие городской инфраструктуры города Винь» и соответствующим округам проконтролировать ход работ. В случае невыполнения требований, они немедленно приступят к демонтажу.

Документ № 5243/UBND-QLDT от 4 сентября 2019 года Народного комитета города Винь, определяющий порядок установки мусоросборника на озере в Центральном парке. Фото: Нят Лан

2 и 3 сентября 2019 года шли продолжительные проливные дожди. Народный комитет города Винь провёл проверку и обнаружил, что акционерное общество «Чынг Лонг» до сих пор не сняло железные сетки. Из-за того, что сетки мешали, мусор скапливался у стен, что сократило его объём на 50%.В связи с этим был издан документ, предписывающий акционерной компании «Управление и развитие городской инфраструктуры города Винь» и Народному комитету округа Чыонг Тхи срочно демонтировать заграждения 4 сентября 2019 года. Представитель Департамента городского управления заявил: «4 сентября 2019 года, разрезая стальную сетку и ломая заграждения, акционерная компания «Чынг Лонг» не дала на это своего согласия. Это стало возможным только под непосредственным руководством заместителя председателя Народного комитета города Винь Ле Сы Чиена...».

Народный комитет города Винь перерезал стальную сетку, чтобы заблокировать мусор на озере в Центральном парке 4 сентября 2019 года. Фото: предоставлено Департаментом городского управления города Винь.

19 октября 2019 года, объясняя нам обеспокоенность жителей, этот человек подтвердил, что озеро в Центральном парке находится не в ведении акционерной компании «Чынг Лонг», а в ведении Народного комитета города Винь. Что касается отзывов жителей, Департамент примет их к сведению и продолжит консультировать Народный комитет города Винь, чтобы дать указания соответствующим подразделениям и подразделениям по решению этих вопросов.

Есть и другие негативные эффекты!

19 октября 2019 года к нам на полевые исследования присоединился городской чиновник округа Труонг Тхи, г-н Доан Суан Хунг. По словам г-на Хунга, после наводнения 2017 года, поняв, что дренаж в канаву № 2 на участке К1 слишком ограничен, Народный комитет округа Труонг Тхи предложил городу выделить средства на установку системы дренажных колодцев. Система колодцев была построена. Однако, как оказалось, дноуглублению и очистке колодцев не уделялось должного внимания, поэтому их полная эффективность не была достигнута.

Столы, стулья, мотоциклы и бытовая техника домохозяйства в районе 1 группы округа Труонг Тхи плавают и затоплены паводковыми водами 16 октября 2019 года. Фото: автор

В связи с размышлениями о ситуации с мусором, сбрасываемым из многих мест в район моста Най 16 октября 2019 года, в результате чего сотни домохозяйств в группе 5 внесли по 50 000 донгов с домохозяйства, а в группе 7 – по 20 000 донгов с домохозяйства, чтобы нанять людей для вывоза мусора, мы сосредоточились на расследовании. В результате было установлено, что на уровнях 2 и 3, соединяющихся с канавой № 2, не было сеток для блокировки и сбора мусора. Таким образом, хотя это дренажная канава, помимо сточных вод, туда также попадает мусор из многих жилых районов в районах, где канава № 2 проходит в район моста Най, что приводит к ситуации с мусором, застрявшим в канаве, и мусорным затором на дороге.

По состоянию на утро 19 октября мусор со всех сторон всё ещё плавал по каналу моста Най. Фото: Contributor

Что касается акционерного общества по управлению и развитию городской инфраструктуры города Винь, то при обсуждении они подтвердили, что очистка люков является их обязанностью, однако из-за человеческих ресурсов и материаловИз-за ограниченности ресурсов проект не был реализован в полном объеме и на регулярной основе. Что касается очистки сточных вод в точках соединения канавы 2-го и 3-го уровней с линией канавы 2, Компания приняла к сведению замечания по проведению исследований и внедрению.

Ранее, после наводнения, произошедшего ночью 9 октября и ранним утром 10 октября 2017 года, многим домохозяйствам в квартале 1 округа Труонг Тхи и округе Бинь Йен округа Хунг Бинь пришлось отдать свои автомобили и мотоциклы в ремонт. Фото: Автор

Следует отметить, что из-за сильного дождя, подобного 16 октября 2019 года, район Хунгбинь, как и многие жилые районы города, кварталы 1, Труонг Тхи и Бинь Йен, не смогут избежать наводнения. Однако обильное и продолжительное наводнение в районе Каунай продолжается уже 3 года (наводнения 10 октября 2017 года, 8 декабря 2018 года и пиковое наводнение 16 октября 2019 года), что по разным причинам привело к страданиям людей. Поэтому необходимо принять все необходимые меры. Кроме того, озеро в Центральном парке должно быть чистым, чтобы украсить ландшафт, но при этом необходимо обеспечить дренаж в сезон дождей!

Нят Лан