88 сановников, чиновников и монахов посещают курс подготовки по национальной обороне и безопасности

Конг Кьен DNUM_AGZBBZCABJ 17:11

(Baonghean.vn) - Провинциальный совет по образованию в области национальной обороны и безопасности вручил сертификаты об окончании Программы обучения по национальной обороне и безопасности 2019 года высокопоставленным лицам, должностным лицам, монахам и главам религиозных организаций, прошедшим курс обучения.

С 5 по 6 ноября 2019 года в городе Винь Народный комитет провинции и Совет провинции по образованию в области национальной обороны и безопасности провели церемонию открытия Курса по обучению знаниям в области национальной обороны и безопасности для высокопоставленных лиц, чиновников, монахов и религиозных лидеров региона в 2019 году.

Đại Ban Tôn giáo Chính phủ, Cục Tuyên huấn, Tổng Cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam; lãnh đạo Quân khu 4; lãnh đạo tỉnh Nghệ An và các ban, ngành cấp tỉnh cùng 88
Делегаты, присутствовавшие на церемонии открытия.

На церемонии открытия присутствовали представители Правительственного комитета по делам религий, Департамента пропаганды, Главного политического управления Вьетнамской народной армии, а также руководители 4-го военного округа.

Со стороны провинции Нгеан присутствовали товарищ Ле Хонг Винь - член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Провинциального народного комитета; представители провинциальных департаментов, отделений и секторов, а также 88 сановников, чиновников, монахов и монахинь, а также лидеров религий региона.

В ходе двухдневного учебного курса делегаты изучили 5 тем, в том числе: руководящие принципы и позиции Коммунистической партии, политика и законы Вьетнамского государства в отношении религии, связанные с национальной обороной и безопасностью в новых условиях; руководящие принципы и позиции Коммунистической партии, политика и законы Вьетнамского государства в отношении защиты национальной безопасности, укрепления безопасности народа и позиция по обеспечению безопасности народа, связанная с построением общенародной национальной обороны.

đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh ghi nhận và đánh giá cao những đóng góp của các sắc, chức việc, tín đồ tôn giáo trên địa bàn tỉnh trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ quê hương, bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa.
На учебном занятии выступил товарищ Ле Хонг Винь — член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального народного комитета.

Предоставление информации о ситуации на море и островах и основном содержании стратегии национальной обороны Вьетнама; руководящих принципах и точках зрения Коммунистической партии, политике и законах Вьетнамского государства по защите политической, экономической, культурной и идеологической безопасности в новых условиях; некоторых вопросах сочетания экономического и социального развития с укреплением и консолидацией национальной обороны и безопасности, а также предотвращение стратегии «мирной эволюции».

Выступая на учебном курсе, товарищ Ле Хонг Винь - член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального народного комитета признал и высоко оценил вклад религиозных деятелей, должностных лиц и верующих провинции в дело строительства и защиты родины, защиты социалистического вьетнамского Отечества.

2.Đại tá Nguyễn Ngọc Hà – Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh trao giấy chứng nhận cho các vị chức sắc, chức việc
Полковник Нгуен Нгок Ха, командующий провинциальным военным командованием, вручил сертификаты высокопоставленным лицам и должностным лицам, прошедшим курс обучения.

В то же время заместитель председателя провинциального народного комитета отметил, что в условиях быстрых и сложных событий в мире и регионе сохранение независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности Отечества является священной задачей всей партии, народа, армии и всей политической системы, включая сановников, чиновников, монахов, лидеров и последователей религий.

Поэтому обучение граждан знаниям в области национальной обороны и безопасности для развития патриотизма, традиций строительства и защиты страны, национальной гордости и самоуважения, повышения чувства ответственности, добровольного выполнения задач по национальной обороне и безопасности, а также защиты социалистического вьетнамского Отечества является чрезвычайно важной задачей, которая выполняется регулярно и всегда находится под вниманием партии, государства и всех уровней и секторов.

Thượng tá Thái Đức Hạnh – Chính ủy Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh trao giấy chứng nhận cho các nhà tu hành và Phật tử tham gia lớp bồi dưỡng.
Подполковник Тхай Дык Хань, политический комиссар провинциального военного командования, вручил сертификаты монахам и буддистам, прошедшим курс обучения.

На основе полученных знаний рекомендуется, чтобы сановники, должностные лица, монахи и главы религиозных организаций вернулись и передали их последователям, способствуя построению великого национального единства, построению и защите социалистического вьетнамского Отечества.

Товарищ Ле Хонг Винь – член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального народного комитета

По окончании учебного курса Провинциальный совет по образованию в области национальной обороны и безопасности вручил сертификаты об окончании Программы обучения знаниям в области национальной обороны и безопасности 2019 года участвующим высокопоставленным лицам, должностным лицам, монахам и главам религиозных организаций.

Конг Кьен