Вьетнам и Лаос провели в Нгеане заседание Комитета по сотрудничеству двух стран

Утром 27 ноября в городе Куало, Нгеан, Комитеты по сотрудничеству Вьетнам-Лаос и Лаос-Вьетнам провели конференцию для рассмотрения соглашений о сотрудничестве за 2019 год и обсуждения направлений взаимодействия на 2020 год.

Вьетнамскую делегацию возглавил заместитель министра планирования и инвестиций, заместитель председателя Комитета по сотрудничеству Вьетнам-Лаос г-н Нгуен Ван Чунг. Лаосскую делегацию возглавил заместитель министра, заместитель председателя Комитета по сотрудничеству Лаос-Вьетнам г-н Кхам Фой Кео Кин На Ли. В конференции приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Вьетнама в Лаосе г-н Нгуен Ба Хунг; заместитель командующего 4-м военным округом генерал-майор Ха Тан Тиен. Провинцию Нгеан представлял член Провинциального комитета партии, заместитель председателя Провинциального народного комитета г-н Ле Нгок Хоа. Фото: Тхань Зуй

Связи и доверие продолжают укрепляться

Стороны оценили ход реализации Соглашения о плане сотрудничества Вьетнама и Лаоса на 2019 год, подписанного между правительствами двух стран. Поставленные цели в основном достигнуты, что внесло важный вклад в укрепление и развитие традиционной дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя странами.

В частности, продолжают укрепляться политико-дипломатические отношения, солидарность и доверие. Высшее руководство регулярно обменивается мнениями и тесно координирует свои действия по стратегическим вопросам, оперативно устраняя возникающие трудности и препятствия.

Товарищ Нгуен Ван Чунг, заместитель министра планирования и инвестиций, заместитель председателя Комитета по сотрудничеству Вьетнама и Лаоса, подтвердил, что политические и внешнеполитические отношения, солидарность и доверие между двумя странами продолжают укрепляться. Фото: Тхань Зуй

Сотрудничество в области обороны и безопасности продолжает успешно осуществляться. Особое внимание уделяется развитию и продвижению экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества. Инвестиции вьетнамских предприятий в Лаос продолжают вносить позитивный вклад в социально-экономическое развитие страны, создавая рабочие места для многих людей; многие проекты были запущены в эксплуатацию с положительными результатами.

Товарооборот между Вьетнамом и Лаосом за первые 10 месяцев 2019 года достиг 936 млн долларов США, увеличившись на 12,7% и достигнет целевого показателя, установленного на весь 2019 год.

Сотрудничество в сфере образования продолжает оставаться приоритетным направлением. В настоящее время во Вьетнаме обучается более 16 000 лаосских студентов, из которых более 4200 – в рамках Соглашения.

На конференции выступил товарищ Кхам-пхой Кео-кин-на-ли, заместитель министра, заместитель председателя Комитета по сотрудничеству Лаоса и Вьетнама. Фото: Тхань Зуй

Помощь Вьетнама Лаосу продолжает использоваться целенаправленно, в течение года было завершено 5 программ и проектов. Кроме того, активно реализуется проект строительства здания Национальной ассамблеи Лаоса, достигая запланированного прогресса.

Содействие реализации проекта скоростной автомагистрали Ханой — Вьентьян

На встрече стороны договорились продолжить координацию и реализацию сотрудничества в целях содействия всестороннему взаимодействию во всех областях между двумя странами, уделяя особое внимание ряду основных направлений, включая: дальнейшее укрепление политических отношений, повышение эффективности механизмов сотрудничества и эффективную реализацию положений совместного заявления и соглашений.

В конференции приняли участие руководители командования 4-го военного округа и провинции Нгеан. Фото: Тхань Зуй

Обе страны продолжают пропагандировать, распространять и просвещать о традиционной дружбе, особой солидарности и всестороннем сотрудничестве между Вьетнамом и Лаосом, Лаосом и Вьетнамом; тесно сотрудничают в целях поддержания политической стабильности, национальной обороны, безопасности, общественного порядка и защищенности в каждой стране.

Вьетнам и Лаос совместно продвигают и повышают эффективность экономического сотрудничества, укрепляют взаимосвязанность и взаимодополняемость экономик двух стран. В рамках этого соглашения стороны подтвердили готовность эффективно реализовывать Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области транспорта.

«Обе страны продолжают продвигать и реализовывать проект скоростной автомагистрали Ханой — Вьентьян; реализовывать Соглашение о развитии и эксплуатации железной дороги Вьентьян — порт Вунганг; содействовать реализации Соглашения об инвестиционном сотрудничестве в развитии портов 1, 2, 3 порта Вунганг», — сказал заместитель министра Нгуен Ван Чунг.

Пограничник Тхонг Тху помогает жителям деревни Нам Тай (Лаос) выращивать апельсины. Фото: PV

Товарищ Кхам-пхой Кео-кин-на-ли - заместитель министра, заместитель председателя Комитета по сотрудничеству Лаос-Вьетнам высоко оценил результаты сотрудничества между двумя странами и в то же время предложил продолжить его развитие в таких областях, как образование и подготовка кадров, увеличение экспортно-импортного оборота, инвестиционные проекты...

Чрезвычайный и Полномочный Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Ба Хунг оценил, что отношения между двумя странами очень хорошие во всех областях, особенно в 2019 году, когда было достигнуто много выдающихся результатов.

Однако потенциал экономического сотрудничества ещё не раскрыт, поэтому посол предложил двум комитетам по сотрудничеству провести честную оценку, чтобы разработать более конкретный план сотрудничества на 2020 год и последующие годы. В то же время, учитывая влияние изменения климата на обе страны, он отметил необходимость координации действий в ответ на эту ситуацию.

На конференции товарищ Нгуен Ван Чунг - заместитель министра планирования и инвестиций, заместитель председателя Комитета по сотрудничеству Вьетнам-Лаос и товарищ Кхам-фой Кео-кин-на-ли - заместитель министра, заместитель председателя Комитета по сотрудничеству Лаос-Вьетнам подписали Протокол встречи между двумя Комитетами по сотрудничеству Вьетнам-Лаос и Лаос-Вьетнам по оценке соглашения о сотрудничестве за 2019 год и обсуждению направлений сотрудничества на 2020 год. Фото: Тхань Зуй

На основе содержания обсуждений, проведенных министерствами, отраслями, местными органами власти и ведомствами двух сторон на данной встрече, стороны согласились поручить Секретариату Комитетов по сотрудничеству двух стран продолжить работу над следующими документами:

Соглашение о Плане сотрудничества между Правительством Социалистической Республики Вьетнам и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики на 2020 год и Протокол 42-й сессии Вьетнамско-Лаосского межправительственного комитета.

Затем проконсультируйтесь с соответствующими министерствами, ведомствами и агентствами каждой стороны, завершите процедуры представления обоим правительствам и приступите к подписанию на 42-й сессии.

Тхань Зуй