Генеральная репетиция спектакля о солдате-революционере Фан Данг Лыу

Конг Кьен December 7, 2019 17:10

(Baonghean.vn) - Спектакль «Рассвет» репетировали для того, чтобы провинциальный Совет по искусству мог получить больше комментариев по содержанию, подаче и игре актеров, прежде чем ставить его на политических мероприятиях и для масс.

Днем 7 декабря в городе Винь Центр сохранения и популяризации народного наследия Нгеан провел репетицию пьесы «Рассвет» писателя Нгуена Тхе Ки перед Советом по делам искусств провинции, чтобы получить инструкции перед постановкой для решения политических задач и удовлетворения масс.

Tác giả, Hội đồng Nghệ thuật tỉnh, các đồng chí lãnh đạo tỉnh, đại diện các sở, ban, ngành theo dõi tổng duyệt vở diễn.
За репетицией спектакля наблюдали автор, губернский художественный совет, руководители губернии, представители ведомств, отделений и секторов.

ТНа репетиции присутствовали товарищи: доцент, доктор Нгуен Тхе Ки - член Центрального Комитета партии, генеральный директор «Голоса Вьетнама»; Ле Хонг Винь - член Постоянного Комитета партии провинции, заместитель председателя Народного Комитета провинции; Хо Мау Тхань - член Комитета партии провинции, директор Департамента культуры и спорта; товарищи из Совета по делам искусств провинции; представители отделов, филиалов, секторов и провинциальных подразделений; руководители районов Намдан и Йентхань города Винь и представители клана Фанданг из коммуны Хоатхань (Йентхань).

Спектакль «Рассвет» доцента, доктора Нгуена Тхе Ки, адаптированный по мотивам народной песни заслуженного артиста Нгуена Ан Ниня и поставленный народным артистом Ле Хунгом.

В пьесе восхваляется жизнь и революционная карьера товарища Фан Данг Лыу (1902–1941) из коммуны Хоатхань района Йентхань (Нгеан), солдата-коммуниста, преданного, превосходного, образцового лидера, дальновидного, стратега, ума, мужества, гуманности и самопожертвования ради великого дела.

Cảnh đồng chí Phan Đăng Lưu từ biệt gia đình, quê hương lên đường làm cách mạng.
Сцена, где товарищ Фан Данг Лу прощается с семьей и родным городом, чтобы отправиться на революцию.

В то же время он был журналистом, писателем, выдающимся пионером-теоретиком, типичным представителем партии и революции нашей страны. Его ум, мужество, талант, моральные качества и личные качества внесли выдающийся вклад в дело партии, революции и народа в славный период, создав важные предпосылки для успеха Августовской революции 1945 года.

Выдающийся вклад и великие жертвы товарища Фан Данг Лыу — его яркий пример коммунизма — навсегда будут уважаться, помниться, изучаться и следовать за ним всей нашей партией, народом и будущими поколениями.

Cảnh Phan Đăng Lưu gặp chí sỹ cách mạng Phan Bội Châu ở Huế.
Фан Данг Лу встречает революционера Фан Бой Чау в Хюэ.

Спектакль включает в себя следующие сцены: Сцена 1, Родной город: Фан Данг Лыу, работник шёлковой фермы Тхань Ба, Фу Тхо, возвращается домой, чтобы навестить свою семью. Эта сцена подчёркивает ум, храбрость и амбициозность молодого человека из Нгеана; она передаёт культуру и патриотизм его семьи и родного города. Сцена 2, Винь, Нгеан: Фан Данг Лыу оставляет должность чиновника колониального аппарата и становится революционным активистом.

Сцена 3, Хюэ: Революционная деятельность Фан Данг Лыу в Хюэ. Сцена 4: Фан Данг Лыу в тюрьме Буонметхуот (1929–1936). Сцена 5: Фан Данг Лыу руководит парламентской, прессовой, культурной и идеологической борьбой в Хюэ (1936–1939). Сцена 6: Южный Вьетнам кипит подготовкой к восстанию. Сцена 7: Фан Данг Лыу отправляется на Север, участвует в конференции по восстановлению Центрального Комитета партии и предлагает отложить восстание на юге.

И финальная сцена, Рассвет: Фан Данг Лу был схвачен врагом, как только он вернулся в Сайгон, вспыхнуло Южное восстание, охваченное революционным духом масс; враг жестоко подавил его; Фан Данг Лу и многие другие элитные революционные солдаты пали на заре независимости и свободы...

Cảnh
Сцена, где товарищ Фан Данг Лу руководит революционной борьбой.

После репетиции Совет по искусству провинции получит дополнительные замечания по содержанию, подаче и актерской игре, чтобы пьесу «Рассвет» можно было и дальше совершенствовать, прежде чем ее будут ставить в рамках политических мероприятий и для масс.

Конг Кьен