Проверка боеготовности на пограничном посту Куа Ло – порт Бен Туй

Ле Тах January 7, 2020 13:54

(Baonghean.vn) - Рабочая делегация Главного политического управления Вьетнамской народной армии проверила боевую готовность, а также поздравила и пожелала счастливого Нового года офицерам и солдатам пограничной заставы Кыало - порт Бен Туи (пограничная стража Нгеан).

7 января генерал-лейтенант Ле Хиен Ван, заместитель директора Главного политического управления Вьетнамской народной армии, возглавил делегацию Главного политического управления для проверки боеготовности и поздравления с Новым годом офицеров и солдат пограничной заставы Кыало - порт Бен Туи (пограничная стража Нгеан).

В состав делегации вошли генерал-майор Нгуен Дык Хоа — заместитель политического комиссара 4-го военного округа; полковник Чан Ван Бунг — заместитель начальника политической части Пограничной службы; полковник Ле Нху Кыонг — политический комиссар Пограничной службы провинции Нгеан.


Trung tướng Lê Hiền Vân, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam đến kiểm tra công tác sẵn sàng chiến đấu, chúc Tết CBCS Đồn BP cảng Cửa Lò - Bến Thủy.
Генерал-лейтенант Ле Хиен Ван – заместитель начальника Главного политического управления Вьетнамской народной армии проверил боевую готовность и поздравил с Новым годом офицеров и солдат пограничной заставы Кыало – порт Бен Туи.
Подполковник Нгуен Ван Тхань, начальник пограничного поста Куало-Порт Бен Туи, кратко доложил генерал-лейтенанту Ле Хиен Вану и рабочей делегации о ходе выполнения подразделением поставленной задачи.

Помимо успешного выполнения поставленных задач, подразделение также всесторонне подготовилось к празднованию Лунного Нового года (Кань Ти 2020), обеспечив высокую боеготовность. В то же время, были организованы рабочие группы и отряды для выезда в районы для празднования Тэта, встречи весны с местными жителями, приглашения людей в подразделение для празднования Тэта с офицерами и солдатами. Посещение семей полицейских, малоимущих семей и людей, находящихся в трудной жизненной ситуации, и вручение им подарков к Тэту...

Thay mặt Quân ủy Trung ương – Bộ Quốc phòng Trung tướng Lê Hiền Vân tặng quà Tết nguyên đán Canh Tý 2020 cho CBCS đơn vị
От имени Центрального военного совета — Министерства национальной обороны генерал-лейтенант Ле Хиен Ван вручил офицерам и солдатам подразделения подарки к празднику Тэт — году Крысы 2020.

От имени Центрального военного совета Министерства национальной обороны начальник Главного политического управления генерал-лейтенант Ле Хиен Ван высоко оценил достижения офицеров и солдат подразделения за прошедшее время. Он также отметил, что подразделению необходимо лучше понимать обстановку, проводить активную работу по мобилизации, взаимодействовать с оперативными службами для борьбы с различными видами преступлений и их предотвращения, эффективно осуществлять политику тыла, заботиться о семьях, находящихся в трудной жизненной ситуации, а также понимать идеологическое состояние офицеров и солдат. Кроме того, необходимо строго соблюдать установленные режимы и правила, быть в высокой боевой готовности...

По случаю Лунного Нового 2020 года заместитель директора Главного политического управления Вьетнамской народной армии пожелал офицерам и солдатам подразделения крепкого здоровья и отличного выполнения поставленных политических задач.

Ле Тах