На крупнейшем рынке буйволов и коров во Вьетнаме кипит жизнь во время Тэта

В последние годы местные власти планируют перестроить рынок U, разделив его на две отдельные торговые зоны: рынок буйволов и коров и обычный рынок. Каждый месяц проводится шесть встреч: 1-го, 6-го, 11-го, 16-го, 21-го и 26-го числа, поэтому в середине 12-го лунного месяца рынок буйволов и коров на рынке U кипит, царит атмосфера Тэта.

Это крупнейший рынок торговли буйволами и коровами в стране, даже в Юго-Восточной Азии. На каждом рынке покупаются, продаются и обмениваются тысячи буйволов и коров как из провинции, так и из-за ее пределов: из Лаоса, Таиланда, Мьянмы... Многие люди издалека привозят буйволов и коров на продажу на рынок U, иногда днем ​​или ночью, затем оставляют их в домах местных жителей и привозят на рынок рано утром следующего дня, чтобы успеть к рынку.

На рынке продаются, покупаются и обмениваются буйволы и коровы всех видов (большие, маленькие, толстые, худые, молодые, старые). Обычно этих буйволов и коров ведут на поводу хозяева, привязывая их к машинам или электрическим столбам на рыночном дворе.

Женщины в районе рынка U издавна были опытными торговцами буйволами и крупным рогатым скотом. Они могут специализироваться на покупке и продаже скота прямо на рынке или на откорме и продаже на соседних рынках.

Буйволов и коров, купленных торговцами издалека, которые затем покупают и продают их, часто грузят на грузовики для перевозки в провинции. Погрузка буйволов и коров в грузовики порой довольно сложна, поскольку для их перевозки, толкания и переноски требуется множество людей.

На рынке U многие подростки часто следуют за своими родителями, чтобы покупать и продавать буйволов и коров с самого раннего возраста, поэтому многие из них, еще учась в старшей школе, уже умеют торговать скотом на рынке.

На рынке U продаётся множество крошечных телят и коров, которым ещё нет и месяца, отделенных от матерей-буйволиц и коров. Некоторые из них стоят всего 2,5–3 миллиона донгов. После продажи владельцы ставят на шкурах коров метки или пишут буквы и цифры, подтверждающие право собственности.

Г-н Нгуен Ван Туан (24 года), молодой торговец из коммуны Дайшон округа Долыонг, рассказал, что атмосфера на рынке U в период Тэта несколько отличается от предыдущих лет, поскольку предложение товаров сократилось, в основном это коровы. Коровы составляют около 3/4 от общего числа буйволов и коров, продаваемых на рынке. Из-за последствий африканской чумы свиней цены на буйволов и коров выросли по сравнению с прошлым годом. На фото: перетягивание каната из-за отказа от прямой продажи.

Примечательно, что на каждом рынке U со всех провинций приезжают сотни автомобилей, чтобы поохотиться на буйволов и коров. В этот праздник Тет машин, приезжающих за товарами, кажется, больше, чем обычно. Начиная с предыдущего дня, на дорогах вокруг рынка U скопилось множество машин, перевозящих буйволов и коров.

В последние годы многие люди в районе рынка Ю стали состоятельными благодаря своей способности понимать рынок, покупать и продавать буйволов и коров, покупать тощих буйволов и коров на откорм... В декабре, за несколько дней до Нового года в Кань Ти, особенно интересно отправиться на рынок У-Дай Сон, чтобы понаблюдать за куплей-продажей буйволов и коров и лучше понять оживленную деловую атмосферу на крупном национальном рынке скота в Нге Ане.

Хуй Ту