Руководители провинций Хуа Фан, Хай Сом Бун и Кхаммуан (Лаос) поздравляют провинцию Нгеан с Новым годом

Утром 14 января рабочая делегация провинций Хуа Фан, Хай Сом Бун и Кхаммуан Лаосской Народно-Демократической Республики посетила провинцию Нгеан и поздравила с Новым годом. Делегацию приветствовали со стороны провинции Нгеан товарищ Ле Нгок Хоа – член Исполнительного комитета провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции; представители руководства Канцелярии Народного комитета провинции, Министерства иностранных дел, Военного командования провинции, Полиции провинции и Пограничного командования провинции. Фото: Тхань Куинь

Посетите провинцию Нгеан,ДРабочая группа провинции Хуа ФанДелегация во главе с заместителем секретаря, заместителем губернатора г-ном Фенг Кан-ня-фимом направила поздравления в связи с успехами провинции Нгеан в 2019 году.

Информируя о ситуации социально-экономического развития провинции Хуа Фан, заместитель губернатора подтвердил, что в последнее время провинции Хуа Фан и Нгеан осуществляют эффективное сотрудничество во многих областях, особенно в области управления границами и их защиты, координации в предотвращении, борьбе и противодействии всем видам преступлений.

Обе стороны регулярно информируют друг друга, обмениваются информацией и координируют действия по предотвращению преступлений, внося тем самым значительный вклад в обеспечение безопасности и порядка, а также укрепляя солидарность, дружбу и сотрудничество между пограничными службами двух провинций.

Наряду с этим, два пограничных поста (пограничный пост Тхонг Тху и пограничный пост Три Ле) с двумя пограничными ротами Лаоса (пограничная рота 216 и пограничная рота 217) установили побратимские отношения, укрепляя особую солидарность и дружбу между провинциями Нгеан и Хуа Фан.

Делегация провинции Хуа Фан поздравляет провинцию Нгеан с Новым годом. Фото: Тхань Куинь

Что касается торговых операций, то в целях укрепления дружественных добрососедских отношений и взаимной поддержки в целях развития многие экспортные товары (строительные материалы, бензин, нефть и т. д.) эффективно осуществлялись через международный пограничный пункт пропуска Намкан, пограничный пункт пропуска Тханьтхуй (Тханьчыонг), Тхонгтху (Куэфонг), Тамхоп (Тыонгзыонг).

В сфере образования, с 2012 года в провинции Нгеан прошли обучение 183 специалиста, включая студентов и учащихся из провинции Хуафан в колледжах и университетах провинции. Только в 2018-2019 учебном году в провинции Нгеан прошли обучение 15 студентов из провинции Хуафан, 5 специалистов, изучающих вьетнамский язык, 15 студентов, обучающихся по университетским специальностям, и 1 магистр.

По случаю традиционного Нового 2020 года делегация провинции Хуа Фан направила наилучшие пожелания партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан, пожелав, чтобы солидарность и дружба между провинциями Нгеан и Хуа Фан еще больше укреплялись и всесторонне развивались.

Выразив благодарность за искренние чувства правительства и народа провинции Хуа Фан в адрес провинции Нгеан, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа передал свои приветствия и поздравления в связи с успехами, достигнутыми провинцией Хуа Фан за последнее время; в то же время он выразил надежду, что две провинции продолжат укреплять дружбу, солидарность и стратегическое сотрудничество.

В тот же день,ДРабочая делегация провинции Хай Сом БунГ-н Дэн Патхумтонг, член провинциального партийного комитета, заместитель губернатора, возглавил делегацию, которая посетила и поздравила с Новым годом провинцию Нгеан.

Г-н Дэн Па-Тхум-Тонг, член провинциального комитета партии, заместитель губернатора провинции Хайсомбун, возглавил делегацию провинции Хайсомбун, чтобы передать приветствия и пожелания традиционного Нового 2020 года партийному комитету, правительству и жителям провинции Нгеан. Фото: Тхань Куинь

По случаю Нового года делегация направила партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан пожелания теплого и радостного Тэта; в то же время, вступая в новый 2020 год, провинция добьется множества успехов во всех областях.

Отдавая должное искренним чувствам делегации соседней провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа подчеркнул, что, хотя обе провинции не имеют общей границы, в последнее время провинции Шайсомбун и Нгеан активно сотрудничали и искренне помогали друг другу. Среди них следует отметить работу по поиску, сбору и возвращению останков вьетнамских мучеников, погибших в Лаосе в Шайсомбуне.

В будущем товарищ Ле Нгок Хоа рассчитывает на эффективное сотрудничество в деле сбора останков павших героев, в частности, и во всех двусторонних проектах сотрудничества между двумя провинциями в целом. Мы надеемся, что эта солидарность будет становиться всё более крепкой и искренней.

В преддверии Нового года делегация племени Сой Сом Бун желает Нге Ану счастливого и процветающего Нового года и множества достижений в новом году. Фото: Тхань Куинь

В канун нового года,ДРабочая группа провинции КхаммуанДелегация во главе с заместителем секретаря, главой организационного совета провинциального партийного комитета г-ном Фом-ма Фан-та-ланг-си также посетила провинцию Нгеан и поздравила ее с традиционным Новым годом.

За последний год сотрудничество между двумя провинциями достигло множества обнадеживающих результатов. Ежегодно обе провинции реализуют Протокол о сотрудничестве конференции APOTC, участвуют в программе обмена искусством между приграничными провинциями Вьетнама и Лаоса, организованной провинциями Нгеан и Кхаммуан, а также создают благоприятные условия для делегаций из Нгеана для посещения, путешествий и изучения истории и культуры Лаоса и Вьетнама.

Кроме того, провинция Нгеан распорядилась развивать сотрудничество с туристическим бизнесом в провинциях Лаоса и Таиланда с целью освоения туристического маршрута из Нгеана в Сиангкхуанг - Луангпхабанг - Вьентьян, а также маршрута в Боликхамсай, Кхаммуан (Лаос), северо-восточные провинции Таиланда и наоборот.

В частности, в сфере образования провинция Нгеан предоставила образовательные стипендии провинции Кхаммуан на обучение по следующим специальностям: вьетнамский язык (1 год) и университетские специальности. С 2014 по 2019 год провинция Нгеан приняла 90 студентов из провинции Кхаммуан для обучения в колледжах и университетах провинции.

Только в 2019-2020 учебном году провинция приняла и обучила 15 студентов по вьетнамскому языку и 15 студентов по специальностям университетского уровня для провинции Кхаммуан.

Делегация провинции Кхаммуан поздравила провинцию Нгеан с Новым годом. Фото: Тхань Куинь

По случаю традиционного Нового 2020 года делегация провинции Кхаммуан направила наилучшие пожелания партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан и выразила надежду, что обе стороны продолжат развивать достигнутые за последнее время успехи в сотрудничестве.

Выразив благодарность и признательность за искренние чувства правительства и народа провинции Кхаммуан к Нгеану, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа также направил приветствия и поздравления руководству и народу провинции Кхаммуан.

Тхань Куинь