Перекраивая карту Западного берега: Израиль «пользуется победой»

Лам Ви February 11, 2020 06:37

(Baonghean) — План мирного урегулирования на Ближнем Востоке, названный правительством США «Сделкой века», о котором было объявлено в конце прошлого месяца, столкнулся со множеством возражений, но для Израиля это «зеленая карта», которая поможет стране осуществить свои заветные планы по аннексии оккупированных территорий.

Свершившийся факт

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху объявил о планах «перекроить карту Западного берега» во время предвыборного митинга в поселении Маале-Адумим. Эта тема, по-видимому, помогла 70-летнему политику «отвлечь» избирателей на фоне его проблем с обвинениями в коррупции. В Израиле 2 марта пройдут новые выборы, и Нетаньяху надеется выиграть пятый срок на посту премьер-министра, не сумев набрать достаточно голосов для формирования независимого правительства на предыдущих выборах.

Для господина Нетаньяху территориальный вопрос всегда был «политической картой» для привлечения голосов на выборах. И на этот раз преимущество оказалось на его стороне: две недели назад президент США Дональд Трамп объявил о мирном плане по Ближнему Востоку — соглашении, которое, как утверждается, даст Израилю многое из того, чего он давно хотел, включая признание Соединенными Штатами поселений и израильского суверенитета над долиной реки Иордан.

Thủ tướng Israel Netanyahu giới thiệu bản đồ khu Bờ Tây. Ảnh: AFP
Премьер-министр Израиля Нетаньяху представляет карту Западного берега. Фото: AFP

Сразу после того, как США опубликовали свой план мирного урегулирования на Ближнем Востоке, многие наблюдатели отметили, что этот план никогда не будет реализован, и мир никогда не наступит в Израиле и Палестине. Это замечание было верным, но только во второй части. Когда этот план встретил решительное противодействие со стороны Палестины, многих арабских стран и всего мира, Израиль быстро воспользовался возможностью и запланировал его реализацию. Премьер-министр Нетаньяху заявил, что он незамедлительно последует предложению США, в частности, аннексирует израильские поселения на Западном берегу реки Иордан и в долине реки Иордан, территориях, которые Израиль сохраняет под военной оккупацией со времен войны на Ближнем Востоке 1967 года.

Западный берег теперь включает Восточный Иерусалим, четверть северо-западного побережья Мёртвого моря. Международное сообщество считает израильские поселения на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, незаконными в соответствии с международным правом. Таким образом, вместо того, чтобы дать Израилю зелёный свет на строительство поселений на Западном берегу, США теперь предоставляют Израилю возможность аннексировать поселения на своей территории.

Если этот план будет реализован, возможность для палестинцев иметь собственное независимое государство, о котором они мечтают, будет полностью «угаснут», или, другими словами, то, что Палестина потеряла, будет потеряно навсегда. Согласно заявлению Арабского межпарламентского союза от 8 февраля, американская «сделка века» лишь усугубит опасность, угрожающую безопасности региона, и уничтожит шанс на мир.

Tổng thống Mỹ Donald Trump (trái) và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu trong lễ công bố “Kế hoạch Hòa bình Trung Đông” tại Nhà Trắng hôm 28/1. Ảnh: Reuters
Премьер-министр Израиля Нетаньяху (справа) присутствует на церемонии объявления плана президента Дональда Трампа по урегулированию ближневосточного урегулирования. Фото: Reuters

Победитель определяет исход игры.

До сих пор следует констатировать, что игра в «ближневосточный мир» всегда приносила победу Израилю благодаря «поддержке Соединённых Штатов». С 1967 года, после незаконной оккупации Израилем палестинских земель, Тель-Авив не потерял ни одной земли, а лишь расширил свою территорию. Тем временем палестинцы тщетно пытались построить независимое государство, свободное от гнета израильской оккупации.

За десятилетия Израиль превратился в процветающую, современную западную страну, в то время как палестинцы по-прежнему прозябают в нищете. С каждым годом доходы и уровень жизни израильтян растут, в то время как палестинцы продолжают чувствовать себя лишенными будущего и надежды. Последнее десятилетие стало самым безопасным и процветающим в истории Израиля. После десятилетий спорадических войн и укрепления поселений Израиль, похоже, теперь обладает достаточной силой, чтобы предотвратить создание палестинского государства, в то время как палестинские группировки больше не имеют возможности угрожать существованию Израиля.

Cờ Israel ở Jerusalem (ảnh phải); Bản đồ Israel hiện nay. Ảnh: Reuters - BBC
Израильский флаг в Иерусалиме (справа); Карта Израиля сегодня. Фото: Reuters - BBC

Защита Палестины – это голос и признание международного сообщества. До сих пор соответствующие резолюции Организации Объединённых Наций были направлены на справедливое, всеобъемлющее и устойчивое решение давнего израильско-палестинского конфликта, основанное на принципе мирного сосуществования двух государств, согласно которому Израиль должен уйти с незаконно оккупированных территорий, а Палестина должна создать независимое государство в границах, существовавших до 1967 года, со столицей в Восточном Иерусалиме. Однако Соединённые Штаты своими односторонними решениями всегда помогали Израилю получать благоприятные возможности и постепенно становиться победителем на ближневосточной шахматной доске.

В израильско-палестинском конфликте события в будущем, вероятно, будут более нестабильными и сложными. Израиль будет «использовать» мирный план США как повод для более агрессивных действий в своих амбициях. Перекройка карты Западного берега — лишь часть этого процесса.

Если Израиль и Палестина сядут за стол переговоров, Тель-Авив примет только те условия, которые «гарантированы» США в Мирном плане. Что касается Палестины, то она никогда не последует плану, разработанному США, если все условия будут ей невыгодны. Если Палестина согласится на план США, это будет означать «капитуляцию» Израиля и принятие «земли в обмен на мир» в нарушение её собственных базовых принципов.

Khu định cư Maale Adumim của Israel tại Khu Bờ Tây chiếm đóng, ngoại ô Jerusalem, ngày 26/11/2019. Ảnh: AFP/TTXVN
Израильское поселение Маале-Адумим на оккупированном Западном берегу, на окраине Иерусалима, 26 ноября 2019 года. Фото: AFP/VNA

На протяжении всей истории победители всегда диктовали окончательные условия мира. Справедливо ли это? Скорее всего, нет. Но так устроен мир. Война не заканчивается, когда обе стороны устали. Она заканчивается, когда одна из сторон, проигравшая, понимает, что больше не может сражаться, и решает, что приемлемо, прежде чем ситуация ухудшится. Возможно, именно такую ​​стратегию Соединённые Штаты применяют сегодня в израильско-палестинском конфликте.

Лам Ви