Nghe An Social Insurance жертвует книжки социального страхования и карты медицинского страхования людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

Конг Кьен February 14, 2020 10:47

(Baonghean.vn) - Чиновники, государственные служащие, бюджетники и работники сектора социального страхования Нгеан пожертвовали более 90 миллионов донгов на выдачу книжек социального страхования и карт медицинского страхования людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

Утром 14 февраля в городе Винь провинциальное управление социального страхования начало акцию по безвозмездной раздаче книжек социального страхования и карт медицинского страхования людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации, по случаю 25-й годовщины создания Вьетнамской системы социального страхования.

На церемонии открытия присутствовали товарищ Ле Труонг Джанг, секретарь партии, директор провинциального управления социального страхования, члены Совета директоров, а также все должностные лица и сотрудники. Также присутствовали руководители провинциального почтового отделения.

Quang cảnh buổi phát động
Сцена церемонии запуска Движения по безвозмездной раздаче книжек социального страхования и карт медицинского страхования людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

Движение по передаче книжек социального страхования и карт медицинского страхования людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации, призвано пропагандировать принципы «Взаимной любви и поддержки», «Здоровые листья покрывают рваные листья», призывая и мобилизуя государственных служащих, работников государственных учреждений и рабочих к передаче книжек социального страхования и карт медицинского страхования семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации в этом районе.

Đồng chí Lê Trường Giang – Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh
Товарищ Ле Труонг Джанг, секретарь партии, директор провинциального управления социального страхования, объявил о результатах выдачи книжек социального страхования и карт медицинского страхования за период 2016–2019 гг.

На этой основе помогать и разделять трудности и потери, создавать условия для получения членами семьи медицинской помощи, доступа к медицинским услугам и уменьшения трудностей в жизни.

Одновременно формировать образ дружелюбных и ответственных государственных служащих и работников сферы услуг, связанных с движением изучения и следования идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина. Повышать ответственность перед коллективом, учреждениями и подразделениями, дух соучастия, взаимопомощи и реализации политики социального обеспечения.

Lãnh đạo
Руководство почтового отделения провинции пожертвовало 30 миллионов донгов на приобретение книжек социального страхования и карт медицинского страхования для людей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации.

Выступая на церемонии запуска, товарищ Ле Чыонг Джанг, секретарь партии и директор Управления социального страхования провинции, отметил, что за 4 года (с 2016 по 2019 год) государственные служащие и работники Управления социального страхования провинции пожертвовали и поддержали более 400 миллионов донгов. Эта сумма была использована для передачи 3100 карт медицинского страхования малообеспеченным семьям и студентам, а также 58 книжек социального страхования местному населению. В настоящее время неиспользованный остаток составляет более 35 миллионов донгов.

На старте проекта государственные служащие и сотрудники провинциального Департамента социального страхования собрали более 26,6 млн донгов. В то же время, Департаменты социального страхования районов, городов и посёлков также запустили проект и собрали более 63 млн донгов, в результате чего общая сумма пожертвований от государственных служащих и сотрудников провинциального Департамента социального страхования превысила 90 млн донгов.

Lãnh đạo, cán bộ, công chức, viên chức và người lao động cơ quan Bảo hiểm xã hội tỉnh quyên góp
Руководители, должностные лица, государственные служащие, бюджетники и работники провинциального агентства социального страхования пожертвовали книжки социального страхования и карты медицинского страхования людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

Также на церемонии открытия почтовое отделение провинции пожертвовало 30 миллионов донгов на выдачу книжек социального страхования и карт медицинского страхования людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

По этому случаю провинциальное управление социального страхования организовало конференцию для распространения темы «Укрепление великого блока национального единства, построение чистой и сильной партии и политической системы в соответствии с идеологией, моралью и стилем Хо Ши Мина».

Конг Кьен