Г-н Ле Тхань Хай был отстранен от должности секретаря Хошиминского городского комитета партии на период 2010-2015 гг.

Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг сегодня председательствовал на заседании Политбюро и заседании Секретариата, на которых были рассмотрены вопросы и наказаны Постоянное комитет Хошиминского городского комитета партии на период 2010-2015 гг., а также г-н Ле Тхань Хай, бывший член Политбюро, бывший секретарь Хошиминского городского комитета партии; г-н Ле Хоанг Куан, бывший член Центрального комитета партии, бывший заместитель секретаря городского комитета партии, бывший секретарь Комитета по кадрам партии, бывший председатель Народного комитета города Хошимин.

Рассмотрев предложения Центрального инспекционного комитета, Политбюро и Секретариат пришли к выводу, что Постоянный комитет Хошиминского городского комитета партии на период 2010-2015 гг. нарушил принцип демократического централизма и регламент работы городского комитета партии, проявил безответственность, ослабил руководство, направление, управление, не обеспечил надзор и контроль, в результате чего в течение длительного времени при реализации инвестиционного проекта нового городского района Тху Тхием было допущено множество нарушений и недостатков, что негативно отразилось на репутации парткома и городской администрации, вызвало возмущение в обществе вплоть до рассмотрения и принятия дисциплинарных мер.

В соответствии с положениями Политбюро о дисциплинарных мерах воздействия на партийные организации, допустившие нарушения, Секретариат принял решение о вынесении дисциплинарного взыскания Постоянному комитету Хошиминского городского комитета партии на период 2010-2015 гг. в виде выговора.

Г-н Ле Тхань Хай, находясь на посту члена Политбюро и секретаря городского комитета партии, нес основную ответственность за нарушения и упущения Постоянного комитета и Постоянного комитета городского комитета партии в период 2010–2015 гг. при руководстве и руководстве инвестициями в новый городской район Тху Тхием.

Он лично нарушал принцип демократического централизма и регламент работы горкома партии, непосредственно принимая решения по многим вопросам, входящим в компетенцию Постоянного комитета горкома партии.

Г-н Хай несет основную ответственность за нарушения, допущенные Городским народным комитетом; он непосредственно подписал ряд документов, которые не соответствовали политике Городского народного совета и положениям Закона о бюджете 2002 года и Закона о строительстве 2003 года.

Принимая во внимание содержание, характер, уровень, последствия нарушения, а также его рабочий процесс, преданность делу и вклад в развитие города Хошимин, на основании положений Политбюро о дисциплинарных мерах в отношении нарушителей-членов партии, Политбюро приняло решение о привлечении г-на Ле Тхань Хая к дисциплинарной ответственности, отстранив его от должности секретаря Хошиминского комитета партии на период 2010–2015 гг.

Что касается г-на Ле Хоанг Куана, то он несет ответственность за нарушения и упущения Постоянного комитета городского комитета партии на период 2010–2015 гг. и несет главную ответственность за нарушения и упущения Исполнительного комитета партии и Городского народного комитета на период 2011–2016 гг. при развертывании и организации реализации проекта нового городского района Тху Тхием.

Г-н Цюань разрабатывал, руководил, утверждал политику и подписывал ряд документов, не соответствующих нормативным актам. Г-н Цюань проявил халатность в руководстве, руководстве и управлении, не обеспечивал должного контроля и надзора, что позволило Городскому народному комитету допустить множество нарушений и упущений.

В ходе проверки г-н Куан проявил восприимчивость, серьезность, добровольно взял на себя ответственность за нарушения и недостатки и принял дисциплинарные меры.

Учитывая содержание, характер, уровень, последствия нарушения, а также его трудовой процесс, преданность делу и вклад в развитие города Хошимин, на основании Положения Политбюро о дисциплинарных мерах в отношении нарушителей-членов партии, Секретариат принял решение о вынесении г-ну Ле Хоан Куану дисциплинарного взыскания в виде предупреждения.

Ранее, на 43-й сессии в начале марта, Центральный инспекционный комитет предложил Политбюро и Секретариату рассмотреть и привлечь к дисциплинарной ответственности Постоянного комитета Хошиминского городского комитета партии на период 2010-2015 гг., г-на Ле Тхань Хая и г-на Ле Хоан Куана, а также предложил Постоянному комитету Хошиминского городского комитета партии привлечь к дисциплинарной ответственности партийный комитет Городского народного комитета на период 2011-2016 гг.

На 42-й сессии в начале января Центральный инспекционный комитет пришел к выводу, что Постоянный комитет городского комитета партии и партийный комитет Народного комитета города Хошимина нарушили принцип демократического централизма и рабочий регламент, проявили безответственность, ослабили руководство и направление, не обеспечили надзор и контроль, допустив множество серьезных нарушений и упущений в процессе реализации инвестиционного проекта нового городского района Тху Тхием, что повлекло за собой весьма серьезные последствия, нанесло большой ущерб государственным деньгам и имуществу, негативно повлияло на социально-экономическое развитие и жизнь части населения города, вызвало возмущение в обществе.

По данным Центрального инспекционного комитета, г-н Ле Тхань Хай несет основную ответственность за нарушения и упущения Постоянного комитета городского комитета партии.

Г-н Ле Хоан Куан несет совместную ответственность за нарушения и недостатки Постоянного комитета городского партийного комитета и несет главную ответственность за нарушения и недостатки партийного комитета городского народного комитета.

Центральный инспекционный комитет пришел к выводу, что нарушения, допущенные Постоянным комитетом городского комитета партии на период 2010–2015 гг., партийным комитетом Народного комитета города Хошимина на период 2011–2016 гг., а также указанными должностными лицами, негативно повлияли на репутацию городского комитета партии и правительства, вызвали возмущение в обществе и требуют рассмотрения вопроса о применении дисциплинарных мер.

Чт Ханг