Несмотря на карантин, многие несущественные торговые палатки в Нгеане остаются открытыми.

Утром 3 апреля, прогуливаясь по главным улицам города Винь, я заметил, что улицы были пустынны. Большинство магазинов и киосков, торгующих товарами не первой необходимости, были закрыты или имели таблички «Временно закрыто» в связи с эпидемией COVID-19. Однако некоторые магазины, находящиеся под запретом, всё ещё работали.

Утром 3 апреля многие предприятия, не относящиеся к жизненно важным, в городе Винь всё ещё работали. Фото: Тхань Фук

В частности, на улице Нгуен Тхи Минь Кхай магазины мобильных телефонов открыты, свет горит, и покупатели входят и выходят. Столкнувшись с этой ситуацией, Народный комитет района Хунгбинь создал две рабочие группы для патрулирования, контроля, обнаружения и оповещения. Многие владельцы киосков пояснили: «Киоск — это и жилое, и коммерческое помещение, поэтому он открыт только для «проветривания».

Г-н Хо Вьет Тхань, заместитель председателя Народного комитета округа Хунгбинь (город Винь), сказал: «Ранее делегация посетила каждый киоск и магазин, чтобы разослать и распространить документы, касающиеся директивы премьер-министра, директивы Народного комитета провинции и города, а также директивы округа о закрытии киосков и магазинов, торгующих товарами не первой необходимости. Сегодня утром делегация продолжила патрулирование, проверку, напоминание и наказание за несоблюдение требований».

Власти района Хынгбинь напомнили киоскам о необходимости строго соблюдать распоряжение о временном закрытии несущественных услуг. Фото: Тхань Фук

Кроме того, на некоторых местных рынках, в основном на рынке Кой (коммуна Хунглок), киоски с товарами не первой необходимости, такими как обувь, одежда, постельное белье, бытовая техника и т. д., по-прежнему работают в обычном режиме. Многие киоски вокруг рынка Хунгдонг закрыты лишь наполовину, когда покупатели приходят за покупками, но они всё равно открыты для покупателей...

На улице Ле Хонг Фонг есть супермаркет электроники. Хотя он и закрыт снаружи, на нём нет вывески «временно закрыто», но внутри всё ещё тайно продают товары. Когда в супермаркете появляются покупатели, охранник супермаркета проводит их «через заднюю дверь», где стоит ещё один охранник, который и проводит покупателей внутрь. Внутри супермаркета работают от 3 до 5 сотрудников, которые встречают покупателей, продают товары и принимают оплату. По наблюдениям репортёра, с 9 до 11 утра 3 апреля в этом супермаркете электроники было около 20 покупателей, которые купили такие товары, как компьютеры, очистители воды, телевизоры, холодильники...

Несмотря на то, что снаружи супермаркет электроники HC на улице Ле Хонг Фонг (город Винь) закрыт, когда покупатель хочет что-то купить, охранник проводит его через заднюю дверь. Внутри супермаркет продолжает работать в обычном режиме, предлагая покупателям электронику и холодильное оборудование. (Фото сделано утром 3 апреля). Фото: PV

Днем 3 апреля функциональные силы округа Хонгшон (город Винь) сформировали группы для патрулирования, контроля и обработки киосков, торгующих товарами не первой необходимости, которые не соответствуют распоряжению о закрытии.

Власти также подготовили рабочий протокол с требованием к 10 магазинам, торгующим товарами не первой необходимости на улице Тран Фу, выполнить распоряжение о закрытии в соответствии с Директивой 16 премьер-министра и официальным депешей 1818 Народного комитета провинции, в которых указаны услуги, которым разрешено и которым запрещено работать с 0:00 28 марта 2020 года до конца 15 апреля 2020 года.

На рынке Гиат в районе Куинь-Лыу, как было зафиксировано 3 апреля, многие торговые палатки с товарами для дома были открыты и работали в обычном режиме. Продавец обуви на первом этаже рынка Гиат рассказал: «Мы носим маски каждый день, когда продаём товары, но закроем магазин только по требованию руководства рынка».

Из-за несоблюдения условий временного приостановления деятельности и продажи несущественных товаров десятки торговых палаток на рынке Гиат по-прежнему открыты.

На рынке Гиат многие лавки с товарами для дома всё ещё открыты. Фото: Вьет Хунг

Что касается того, что многие торговцы не закрыли магазины товаров первой необходимости, представитель Совета по управлению рынком Giat сообщил, что после распоряжения премьер-министра о срочном реагировании на эпидемию COVID-19 Совет по управлению рынком постоянно информирует торговцев по громкоговорителю. Вчера (2 апреля) торговцы закрыли почти 200 торговых точек на втором этаже, специализирующихся на продаже одежды, обуви и головных уборов; сегодня утром, 3 апреля, движение продолжало расширяться, и около 50% торговых точек на первом этаже договорились о временном закрытии.

В городе До-Лыонг (Do Luong) насчитывается более 400 магазинов, торгующих товарами не первой необходимости. В последние дни городской Народный комитет направил оперативные силы непосредственно в кварталы, чтобы агитировать и мобилизовать людей для закрытия киосков, торгующих товарами не первой необходимости.

Однако по состоянию на утро 3 апреля в городе всё ещё оставались некоторые магазины, не торгующие товарами первой необходимости, которые не выполнили это распоряжение. В ответ на эту ситуацию городской Народный комитет продолжил направлять группы безопасности для взаимодействия с полицией и военными на местах, чтобы добиться временного закрытия магазинов, не торгующих товарами первой необходимости, в соответствии с распоряжением правительства.

Утром 3 апреля группа по поддержанию порядка в городе До Лыонг продолжила работу с населением, чтобы заставить предприятия, не относящиеся к жизненно важным, закрыться для предотвращения эпидемии COVID-19. Фото: Сюань Хоанг

Утром 3 апреля на рынке торгового центра округа До Луонг большинство киосков с одеждой и обувью были закрыты и не работали для продажи.

По словам г-на Нгуена Динь Киеу, директора торгового центра Do Luong, реализующего распоряжение местного правительства по профилактике эпидемии COVID-19, с 1 апреля правление центра мобилизовало население для временного закрытия торговых точек, торгующих обувью, одеждой и некоторыми другими товарами на рынке. В настоящее время на рынке закрыто 2/3 торговых точек, торгующих товарами не первой необходимости. Ожидается, что к концу 3 апреля закроются и остальные торговые точки.

27 марта 2020 года Народный комитет провинции Нгеан выпустил официальное распоряжение № 1818, в котором указаны услуги, которым разрешено работать, а которым не разрешено работать с 0:00 28 марта 2020 года по 15 апреля 2020 года. Соответственно, Народный комитет провинции Нгеан постановил, что следующим услугам разрешена работа, в том числе: Супермаркеты (за исключением развлечений и услуг питания на месте); Гостиницы, торговые центры; Традиционные рынки; Продуктовые магазины, магазины шаговой доступности, мини-супермаркеты, цветочные и фруктовые лавки (за исключением услуг питания на месте); Сельскохозяйственные и пищевые сети; Учреждения, торгующие лекарствами для профилактики и лечения заболеваний человека; Клиники; Услуги: Банки, офисы, почтовые службы, телекоммуникации; Учреждения, торгующие строительными материалами, бензином, нефтью, газом и топливным газом; Предприятия, торгующие удобрениями, пестицидами, вакцинами для скота и птицы... Несущественные услуги временно закрыты до 15 апреля.

Фук - Хоанг - Хунг