Президент Дональд Трамп ставит Америку на «опасный лад».

Тхань Хуен May 7, 2020 06:43

(Baonghean) — «Америка должна вскоре возобновить работу, даже если от COVID-19 умрет больше людей» — самое привлекающее внимание заявление во время первой поездки президента Дональда Трампа за более чем месяц, а также четкий ответ на выбор Белого дома: «здоровье или экономика». Но этот выбор, похоже, ставит Америку в опасное положение.

Почему Трамп такой нетерпеливый?

Решение президента Дональда Трампа возобновить работу экономики неудивительно, поскольку он планировал экономическое восстановление еще до пика пандемии COVID-19. Во время визита на завод по производству масок Honeywell International в Финиксе, штат Аризона, Дональд Трамп заявил, что «пора возобновить работу», хотя пандемия причинит больше вреда многим людям.

Tổng thống Donald Trump trong cuộc phỏng vấn với Fox News tại thủ đô Washington, hôm 3/5. Ảnh: AFP
Президент Дональд Трамп во время интервью телеканалу Fox News в Вашингтоне, округ Колумбия, 3 мая. Фото: AFP.

Это заявление воспринимается как призыв к Америке возобновить работу после более чем месяца изоляции, введенной для контроля над пандемией, несмотря на то, что США остаются мировым эпицентром пандемии с более чем 1,2 миллионами случаев заражения и более чем 70 000 смертей на сегодняшний день.

Похоже, г-н Трамп хочет, чтобы его заявления привлекли наибольшее внимание в ключевом для его предвыборной кампании штате.

И не случайно он выбрал завод в Аризоне для своей первой поездки за пределы Вашингтона за более чем месяц. Похоже, Трамп хочет, чтобы его заявления привлекли максимальное внимание в этом ключевом для его предвыборной кампании штате.

Глядя на другие очаги распространения инфекции в мире, такие как Франция, Италия и Испания, где число заражений продолжает расти ежедневно, становится ясно, что план возобновления работы экономики США преждевременн, поскольку эксперты в области здравоохранения предупреждают, что слишком ранняя отмена ограничений только ускорит вспышку и потенциально приведет ко второй волне. Однако решение Дональда Трампа на данный момент имеет определенные основания.

Hơn 30 triệu người Mỹ đã nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp kể từ khi đại dịch Covid bùng phát. Ảnh: AP
С начала пандемии COVID-19 более 30 миллионов американцев подали заявки на пособие по безработице. Фото: AP

Во-первых, экономика считается важнейшим «козырем» предвыборной кампании Белого дома. Пандемия COVID-19, похоже, свела на нет все усилия Америки по созданию рабочих мест за последние 13 лет, подорвав усилия президента Трампа по снижению безработицы за четыре года его президентства. Но это лишь начальные трудности; прогнозируется дальнейший рост безработицы и банкротств. Goldman Sachs прогнозирует, что уровень безработицы вскоре взлетит до рекордного уровня в 15%. Если Трампу удастся оживить экономику и избежать рецессии, с которой мир столкнется в будущем, он получит дополнительные очки, что проложит путь к его переизбранию в конце этого года. Именно поэтому он рассматривал возможность возобновления работы экономики несколько недель назад, когда США еще находились на пике пандемии…

Во-вторых, американский лидер с самого начала придерживался мнения, что SARS-CoV-2 — это всего лишь обычный грипп, поэтому он считает, что рано или поздно пандемия пройдет. В своей последней речи в Финиксе Трамп вновь выразил оптимизм по поводу того, что «вирус исчезнет независимо от того, будет вакцина или нет». Он даже предположил, что даже в случае возобновления эпидемии COVID-19, ее можно будет быстро сдержать.

Особое внимание СМИ во время визита президента Трампа на фабрику по производству медицинских масок привлекло то, что он был только в защитных очках, но без маски, в то время как рабочие, представители прессы и сопровождающий персонал следовали рекомендациям органов здравоохранения. Наблюдатели считают, что, не надевая маску, Трамп хотел продемонстрировать, что угроза COVID-19 уменьшается. И именно эту «теорию» он использовал для оправдания своего решения о возобновлении работы предприятий.

Tổng thống Donald Trump không đeo khẩu trang khi đến thăm nhà máy sản xuất khẩu trang ở Phoenix. Ảnh: AP
Президент Дональд Трамп не надел маску во время посещения завода по производству масок в Финиксе. Фото: AP

Являются ли американцы «воинами»?

Какова бы ни была причина, решение президента Трампа возобновить экономическое развитие страны в данный момент считается рискованным шагом для Америки и его собственного политического будущего. Последнее заявление Трампа вызвало не только противодействие со стороны медицинского сообщества, но и волну критики со стороны многих политиков, даже внутри его собственной Республиканской партии.

Люди готовы «обменять свою жизнь на индекс Доу-Джонса».

Рик Уилсон, стратег Республиканской партии.

«Администрация очень прагматично решила, что политический ущерб от экономического коллапса перевешивает политический ущерб от гибели более 90 000 американцев в июне», — заявил стратег-республиканец Рик Уилсон. Уилсон назвал это «своего рода жестоким реализмом», когда люди готовы «обменять свои жизни на индекс Доу-Джонса».

Между тем, призыв Трампа к штатам ослабить карантинные ограничения и разрешить предприятиям возобновить работу не получил широкой поддержки. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо заявил, что «наш план возобновления работы не предусматривает компромиссов», имея в виду, что как только пандемия будет взята под контроль, Нью-Йорк будет рассматривать только ослабление ограничений. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом, напротив, твердо заявил, что «не может быть выбора между общественным здравоохранением и возобновлением работы экономики».

Đảo Hart ở New York trở thành nghĩa trang tập thể trong bối cảnh số người chết vì Covid-19 ở New York tăng mạnh. Ảnh: Reuters
Остров Харт в Нью-Йорке превратился в братскую могилу на фоне резкого роста смертности от COVID-19 в городе. Фото: Reuters

Эти взгляды также могут стать «уязвимым местом» для оппонентов-демократов, позволяющим им атаковать президента Дональда Трампа на предстоящих выборах. Независимо от масштабов экономического восстановления, если в ближайшие месяцы от COVID-19 умрут десятки тысяч или даже сотни тысяч человек, доверие к Белому дому будет подорвано.

Жители нашей страны должны считать себя воинами.

Президент США Дональд Трамп

Для Соединенных Штатов ослабление мер социального дистанцирования в то время, когда число новых ежедневных случаев заражения Covid-19 все еще исчисляется тысячами, безусловно, указывает на очень реальный риск дальнейшего распространения болезни. Как сказал президент Трамп, американцы должны считать себя «воинами» перед лицом этой реальности. Однако этот совет, похоже, не успокаивает американцев, поскольку опрос Washington Post и Университета Мэриленда, опубликованный 5 мая, показал, что 74% американцев заявили, что выступают против открытия ресторанов и маникюрных салонов в своих штатах, а 8 из 10 американцев заявили, что кинотеатры пока не должны открываться.

Возможно, для многих американцев никто не хочет рисковать жизнью ради заработка, даже если их считают «воинами», ведь цена все равно слишком высока.

Nhiều bệnh viện ở Mỹ quá tải vì số ca nhiễm COVID – 19 tăng nhanh. Ảnh AP
Многие больницы в США перегружены из-за резкого роста числа случаев COVID-19. (Фото AP)

Тхань Хуен