Секретарь провинциальной партии Тхай Тхань Куи периодически принимает граждан в июле

На встрече также присутствовали товарищи: Ле Дык Кыонг – член Постоянного комитета провинциальной партии, глава Комитета по внутренним делам провинциального комитета партии; Буй Динь Лонг – член Исполнительного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции; руководители партийных комитетов и ряда провинциальных отделов и отделений. Фото: Тхань Зуй

Секретарь провинциальной партии принял г-жу Хоанг Тхи Тхань и г-на Нгуен Ба Ха в лесной деревушке Нуйчунг, коммуне Ким Лиен, округе Нам Дан, которые обратились к компетентным органам с просьбой решить вопрос о компенсации и переселении 12 семей, проживающих в районе Нуйчунг, коммуне Ким Лиен.

Это участки, которые лесное хозяйство Дай-Хюэ (ныне Совет по управлению лесами специального назначения Нам-Дан) выделяло рабочим для строительства домов с 1982 года. Г-жа Тхань отметила: «В настоящее время на этой территории находится 12 участков, из которых 7 проживают постоянно, 4 переезжают и уезжают нерегулярно, а 1 переезжает». С 2012 года провинция начала планировать переселение и переселение в деревню Мау-6 коммуны Ким-Льен, поскольку этот участок земли относится к плану лесов специального назначения.

Однако проблема заключается в том, что на предоставленный земельный участок не было документов о выделении земли от Департамента лесного хозяйства, а также квитанции об оплате сбора за землепользование. Соответствующие органы Народного комитета провинции и района Намдан пытались найти решение этой проблемы, в том числе запросив заключения Главного управления земельных ресурсов и Министерства природных ресурсов и окружающей среды.

Г-жа Хоанг Тхи Тхань из лесного поселения Нуйчунг, коммуны Ким Льен, округа Нам Дан, обратилась с просьбой к гражданам на встрече с секретарем провинциальной партии. Фото: Тхань Зуй

На встрече г-жа Хоанг Тхи Тхань также согласилась с планом, предложенным районом Нам Дан и Департаментом природных ресурсов и окружающей среды, согласованным после получения мнений от соответствующих департаментов, отделений и Главного департамента земельных ресурсов.

Это денежная поддержка по цене, равной 60% от прейскуранта цен на землю, регулируемого государством, на площади 300 м2.²для каждого домохозяйства; оставшаяся часть — это садовые земли, прилегающие к жилым землям, поддерживаемые в соответствии с пунктом 2 статьи 27 Решения № 58/QD - UBND от 13 октября 2015 года Провинциального народного комитета о принятии положений о компенсации, поддержке и переселении при приобретении государством земель в провинции Нгеан.

Что касается содержания предложения властей: «Домам, не имеющим земли в провинции Нгеан, будет выделен 1 участок земли без аукциона», граждане не согласились и потребовали пересмотреть его, чтобы обеспечить равную справедливость для всех 12 домохозяйств.

Выслушав мнения граждан, Департамент природных ресурсов и окружающей среды, Департамент финансов и представители Народного комитета округа Нам Дан, секретарь провинциального партийного комитета Тхай Тхань Куи пришли к выводу о решении; соответственно, он выразил свою признательность за мнение граждан о том, что они согласились переехать из вышеуказанной зоны.

Выступили представители Департамента природных ресурсов и окружающей среды. Фото: Тхань Зуй

Кроме того, Департамент природных ресурсов и окружающей среды возьмет на себя ведущую роль в предоставлении населению полного комплексного руководства по процедурным вопросам синхронно, единообразно и корректно для всех 12 домохозяйств. Департамент финансов рассчитает и организует финансирование для реализации программы в 2021 году.

Народному комитету уезда Намдан необходимо провести проверку в соответствии с указаниями, согласованными Департаментом природных ресурсов и окружающей среды, в которых указано, что «домохозяйствам, не имеющим земли в провинции Нгеан, будет выделен один участок земли без аукциона», а затем предоставить 12 домохозяйствам синхронные и единые инструкции, чтобы граждане могли подготовиться и выполнить процедурные требования в соответствии с правилами выделения земли без аукциона. Вышеуказанное будет представлено Народному комитету провинции до 30 августа 2020 года.

Обращаясь к Народному комитету провинции с просьбой обратить внимание на вышеуказанные материалы и руководить их рассмотрением, секретарь партии провинции поручил руководству Народного комитета провинции и Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды напрямую взаимодействовать с Народным комитетом района Намдан для чёткого донесения позиции Народного совета. Кроме того, гражданам необходимо активно и тесно взаимодействовать с органами власти всех уровней для выполнения процедур в соответствии с нормативными актами.

Свое мнение высказал г-н Нгуен Чунг Тханг, деревня Суан Донг, коммуна Нги Дык, город Винь. Фото: Тхань Дуй

Секретарь провинциального партийного комитета принял г-на Нгуен Чунг Тханга из деревни Суан Донг, коммуны Нги Дук, города Винь, с просьбой к компетентному органу выделить один земельный участок для переселения и пять жилых участков с выплатой платы за пользование землей сонаследникам семьи, земля которой была изъята государством для реализации проекта строительства дороги, соединяющей Винь - Кыало (этап 1) через коммуну Нги Дук.

По данным властей, это особый случай в процессе выплаты компенсаций и расчистки участка дороги Винь-Кыало. На момент изъятия земли государством землепользователь был ещё жив, но не было места для переселения. До сих пор существовал земельный фонд для организации переселения, но землепользователь скончался. Тем временем, в ожидании переселения, когда государство изъяло земли в провинции, произошли изменения в политике компенсации, поддержки и переселения.

Руководители Народного комитета провинции провели отдельное совещание по делу семьи г-на Нгуен Чунг Тханга с департаментами, отделениями и Народным комитетом города Винь и 2 июля 2020 года объявили о своем заключении.

Соответственно, Народный комитет провинции согласился с предложением Народного комитета города Винь рассмотреть вопрос о выделении одного земельного участка для переселения сонаследникам умершего землепользователя для обеспечения прав семьи на момент принятия решения о возврате земли; одновременно с этим сонаследникам следует выделить один участок с платой за пользование землей.

Товарищ Тхай Тхань Куй — заместитель члена Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, выступил с заключительной речью на очередном приёме граждан в июле 2020 года. Фото: Тхань Зуй

Что касается разницы в площади между изъятой жилой площадью и выделенной площадью, то, если сонаследники желают выделить землю, Народный комитет города Винь должен, основываясь на земельном фонде в районах планирования местных жилых территорий, осуществить выделение земли с взиманием платы за землепользование. В процессе реализации необходимо повторно определить конкретную цену, эквивалентную стартовой цене земельного участка (участка) для аукциона по продаже права землепользования, обеспечивая справедливость, прозрачность и избегая потерь государственного бюджета. Что касается выделения земли между сонаследниками, необходимо достичь соглашения между сонаследниками, а процедуры должны соответствовать правилам.

Выслушав мнения граждан, соответствующих местных отделов и отделений, заключив этот текст, провинциальный партийный секретарь поручил провинциальному народному комитету поручить Департаменту природных ресурсов и окружающей среды и Народному комитету города Винь изучить и рассмотреть вопрос о решении вопроса синхронным и всеобъемлющим образом, избегая создания проблем для всей системы, и к 15 августа 2020 года предоставить конкретный ответ, включая содержание о времени расчета цены на землю, и в то же время тщательно изучить, соответствует ли Решение № 39/2018/QD-UBND от 10 сентября 2018 года Народного комитета о внесении изменений и дополнений в ряд положений о компенсации, поддержке и переселении при возврате государством земли в провинции Нгеан данному конкретному случаю.

Тхань Зуй