Торжественная церемония зажжения свечей на Международном кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса

Cong Kien - Huy Thu DNUM_CGZAHZCACA 22:24

(Baonghean.vn) - Вечером 26 июля на Международном кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса в районе Аньшон состоялась церемония зажжения свечей, чтобы отдать дань памяти и воскурить благовония героям и мученикам по случаю 73-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2020 г.).

На церемонии присутствовали товарищ Нгуен Суан Шон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, руководители провинциальных отделов, отделений и секторов, руководители района Аньшон и местных администраций, родственники павших и местные жители.

Ảnh: Huy Thư
Сцена церемонии зажжения свечей на Международном кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса. Фото: Хюй Ту

В рамках программы «Пьем воду, помня об ее источнике» Церемония зажжения свечей и Церемония возжжения благовоний выражают глубокую благодарность героическим мученикам, отдавшим свои жизни за дело национального освобождения, созидания и защиты Отечества и благородного интернационального долга, утверждая мораль «Воздаяния благодарности» вьетнамского народа.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn – Phó Bí thư thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và lãnh đạo huyện Anh Sơn dâng hương khai lễ. Ảnh: Huy Thư
Товарищ Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета и руководители района Аньшон, возложили благовония на открытие церемонии. Фото: Хюй Ту

На церемонии товарищ Данг Сюань Куанг, заместитель секретаря районного комитета партии Аньшон, прочитал «Похоронную речь по вьетнамско-лаосским солдатам на кладбище дружбы», отметив вклад героических мучеников, которые оставили свои плуги и мотыги, попрощались со своими семьями и родиной, чтобы отправиться на международные миссии и помогать лаосским племенам.

Đoàn viên - thanh niên huyện Anh Sơn dâng nến tri ân các anh hùng, liệt sỹ. Ảnh: Huy Thư
Члены Союза молодёжи округа Аньшон зажигают свечи, отдавая дань памяти героям и мученикам. Фото: Хюй Ту

Жизнь и бои были полны трудностей, лишений и жертв, но они сохранили верность, мужество, стойкость и решимость победить врага. Ожесточённые сражения и громкие победы постепенно помогли лаосскому народу освободиться от ига колониализма и империализма.

Đồng chí Đặng Xuân Quang - Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Anh Sơn, Trưởng Ban Tổ chức Lễ hội Uống nước nhớ nguồn đọc Văn tế vong hồn các anh hùng, liệt sỹ. Ảnh: Huy Thư
Товарищ Данг Сюань Куанг, заместитель секретаря районного комитета партии Аньшон, глава оргкомитета фестиваля «Пьем воду, помня её источник», прочитал панегирик героям и мученикам. Фото: Хуй Ту

Многие вьетнамские солдаты-добровольцы отдали свои жизни, чтобы сохранить вьетнамо-лаосскую дружбу. Каждое поколение помнит об их вкладе и хотело бы зажечь свечу и палочку благовония в знак благодарности и уважения. Вся партия и народ, от гор до низин, хотели бы почтить память героев и мучеников и последовать их примеру, поклявшись посвятить свою жизнь строительству страны и Родины...

Lãnh đạo huyện Anh Sơn dâng hương tưởng niệm các anh hùng, liệt sỹ. Ảnh: Huy Thư
Руководители округа Аньшон возносят благовония в память о героях и мучениках. Фото: Хюй Ту

Во время церемонии делегаты возложили цветы, благовония и подношения, выражая своё уважение, благодарность и память героям и мученикам. В этот день члены профсоюза и молодёжь зажгли свечи на почти 11 000 могил на Международном кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса.

Tại buổi lễ, gần 11 nghìn ngọn nến đã thắp sáng trước các phần mộ. Ảnh: Huy Thư
На церемонии перед могилами было зажжено около 11 тысяч свечей. Фото: Хюй Ту

Cong Kien - Huy Thu