Налоговое управление Нгеан гордится 30-летним опытом строительства и развития

Винь Дуонг (Налоговый департамент Нгеана) September 10, 2020 10:53

(Baonghean.vn) - Сразу после победы Августовской революции 1945 года, 10 сентября 1945 года, был создан Налоговый департамент Вьетнама, ставший важным инструментом партии и государства. Наряду с развитием Налогового департамента Вьетнама, 21 августа 1990 года был создан Налоговый департамент Нгетинь, а в 1991 году — Налоговый департамент Нгеан.

Постоянно превышать прогнозы доходов бюджета

В условиях бедной провинции, недавно отделенной от провинции Нгетинь (в 1991 году), лидерыНалоговый департамент Нгеансрочно организовал и стабилизировал организационный аппарат, разработал программы, планы и меры по организации и реализации политических задач для каждого этапа и каждого подразделения научным и целенаправленным образом, уделяя при этом особое внимание руководству развертыванием и хорошей реализации налоговой политики в области.

В 2004 году налоговые поступления в провинции Нгеан впервые превысили 1000 миллиардов донгов, что покрыло почти 70% регулярных расходов провинции. Благодаря этому достижению налоговое управление Нгеана вошло в число 15 налоговых управлений страны с доходом более 1000 миллиардов донгов и было признано одним из трёх самых значимых экономических и политических событий в провинции Нгеан в 2004 году. К 2011 году налоговое управление Нгеана вошло в число 13 налоговых управлений страны с доходом более 5000 миллиардов донгов и заняло первое место в Северо-Центральном регионе.

Trụ sở Cục Thuế Nghệ An. Ảnh: Lâm Tùng
Штаб-квартира налогового департамента Нгеана. Фото: Лам Тунг

В 2019 году налоговый департамент Нгеан успешно выполнил свои задачи.бюджетные доходыВнутренние доходы достигли 14 693 млрд донгов, что составляет 135% от сметы центрального бюджета и 125% от сметы Народного совета провинции; рост на 18% по сравнению с 2018 годом. Совместно с другими подразделениями финансового сектора, успешное выполнение задачи по сбору средств в государственный бюджет позволило увеличить общий объем поступлений в провинцию до более чем 16 500 млрд донгов, что стало одним из 10 выдающихся достижений провинции в этом году. Налоговое управление провинции Нгеан уже 28-й год подряд превышает установленный целевой показатель по сборам в государственный бюджет; средний темп роста составил 20%.

Cán bộ ngành Thuế Nghệ An xử lý công việc. Ảnh: Quang An
Сотрудники налогового департамента Нгеан выполняют работу. Фото: Куанг Ан

В сфере налогового управления налоговый департамент Нгеан является подразделением, реализующим множество эффективных проектов и инициатив.хорошее управление доходамиБлагодаря внедрению проектов, решений, инициатив и усовершенствований в практическую работу, налоговый департамент Нгеан успешно организовал управление сбором налогов в самых сложных и запутанных областях, таких как: управление сбором налогов за репетиторство и подготовку к экзаменам; управление сбором налогов за частный транспортный бизнес; управление ресторанами и гостиницами; борьба с потерей доходов при добыче и переработке полезных ископаемых; деятельность в сфере недвижимости; нефтяной бизнес; мотоциклетный бизнес и т. д., что принесло сотни миллиардов донгов дохода, и этот опыт был изучен и применен многими подразделениями по всей стране.

Сотрудники налогового управления Винь проводят проверку, чтобы предотвратить налоговые потери от продажи мотоциклов в городе Винь. Фото: Куанг Ан

Продолжение административной реформы,командное обучение

В целях создания благоприятных условий для выполнения местным населением и предприятиями своих обязательств перед государством, содействия улучшению деловой и инвестиционной среды, а также повышения индекса конкурентоспособности провинции, было реализовано множество моделей и инициатив в области административной реформы. С 2005 года по настоящее время Налоговое управление провинции Нгеан реализует множество инициатив, включая около 50 инициатив, направленных на административную реформу отрасли. Министерство финансов, Главное налоговое управление и Народный комитет провинции признали их пионерами в области административной реформы. В частности:

В 2005 году были разработаны и изданы положения, регулирующие порядок и сроки проведения административных процедур по принципу «одного окна» – это первый в налоговой сфере страны орган, осуществляющий налоговые административные процедуры по принципу «одного окна». В 2009 году Налоговое управление Нгеан эффективно внедрило «Систему менеджмента качества ISO 9001-2008». В 2010 году оно стало первым в налоговой сфере страны органом, внедрившим «онлайн-телеконференции» между Налоговым управлением и налоговыми управлениями районов, городов и посёлков, что способствовало сокращению времени, затрат и усилий, повышению эффективности руководства и ведения налоговой работы.
В 2018 году в налоговом управлении города Винь был создан централизованный пункт сбора платы за регистрацию автомобилей, а затем сбор распространился на все пункты сбора в провинции, что сократило время в пути для владельцев транспортных средств. В 2018 и 2019 годах Народный комитет провинции присвоил ему оценку «отлично» за административную реформу.

Ảnh: Lâm Tùng
Многие инициативы, направленные на административную реформу, были реализованы Налоговым департаментом с высокой эффективностью и были оценены Министерством финансов, Главным налоговым управлением и Народным комитетом провинции как пионерские в области административной реформы. (Фото: Выполнение ежемесячных задач; Диалог руководителей Налогового департамента с предприятиями; Профессиональное обучение) Фото: Лам Тунг
За последние 30 лет работаПропаганда - Поддержка налогоплательщиков(NNT) Налогового департамента Нгеан добился выдающихся результатов, помогая налогоплательщикам и обществу в целом правильно понимать налоговую политику. Главное налоговое управление оценило Налоговый департамент Нгеан как одно из подразделений, успешно реализующих новое налоговое законодательство, и наградило его флагом «Ведущее подразделение страны по подражанию и пропагандистской работе».

В соответствии с постановлением № 18-NQ/TW от 25 октября 2017 года 12-го Центрального исполнительного комитета, определяющим ряд вопросов по дальнейшему внедрению инноваций и реорганизации политической системы, оптимизации и повышению эффективности ее работы, Налоговое управление Нгеан разработало проект по созданию регионального налогового отделения под своим руководством и получило одобрение министра финансов.Объединение 20 налоговых департаментовРайоны и города с 5 сентября 2019 года преобразованы в 9 региональных налоговых управлений. Соответственно, после внедренияОбъединение налоговых органовВ провинции Нгеан сокращено 11 отделений (с 21 до 10 отделений) и 39 налоговых групп (с 97 до 58).

Руководство налогового департамента Нгеан преподнесло цветы в знак приветствия главам региональных налоговых управлений. Фото: Лам Тунг

Налоговое управление Нгеана всегда уделяет большое внимание обучению и поддержке кадрового состава и государственных служащих, особенно их профессиональной подготовки. Это одна из ключевых задач, которой отрасль постоянно уделяет внимание и руководит.

Помимо направления на обучение, Налоговый департамент уделяет большое внимание самоподготовке сотрудников; поощряет, мотивирует и создаёт условия для обучения кадров и государственных служащих в аспирантуре, самостоятельного повышения квалификации в области иностранных языков и информационных технологий. Благодаря качественному обучению и поддержке профессиональная квалификация кадров и государственных служащих Налогового департамента постоянно растёт как количественно, так и качественно...

Đồng chí Phi Văn Tuấn - Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế trao Cờ thi đua xuất sắc cho Cục Thuế Nghệ An. Ảnh Văn Trường
Товарищ Фи Ван Туан, заместитель генерального директора Главного налогового департамента, вручил Налоговому департаменту Нгеана знак «За выдающиеся достижения». Фото: Ван Труонг

Оглядываясь назад на 30 лет строительства и развития, можно сказать, что налоговый департамент Нгеан непрерывно рос и совершенствовался, постепенно внедряя инновации в направлении профессионализма и модернизации.

В знак признания положительного вклада сотрудников и государственных служащих налогового сектора и их выдающихся достижений с 1991 года по настоящее время подразделения, коллективы и отдельные лица во всем секторе были награждены многими почетными званиями и формами благодарности от государства, Министерства финансов, Провинциального народного комитета и Главного налогового управления, такими как: Медаль за труд первой степени для налогового управления Нгеан; 12 медалей за труд второй степени, 39 медалей за труд третьей степени; 69 Почетных грамот от Премьер-министра, 502 Почетных грамот от Министерства финансов, 515 Почетных грамот от Провинциального народного комитета; множество Знамен за выдающиеся заслуги от правительства, министерств, Провинциального народного комитета и сотни Почетных грамот от Главного налогового управления. Кроме того, 6322 человека получили звание Борца Соревнования на всех уровнях, в том числе: 7 товарищей получили звание Борца Соревнования на национальном уровне, 192 товарища получили звание Борца Соревнования в финансовом секторе и многие люди получили звание Борца Соревнования на провинциальном уровне.

Винь Дуонг (Налоговый департамент Нгеана)