Жители горного региона Нгеан снова остались ни с чем из-за африканской чумы свиней.

Xuan Hoang - Quang An DNUM_AGZBAZCACA 14:34

(Baonghean.vn) – Три месяца назад господин Тхань и его жена купили 30 очень тощих свиней за 113 миллионов донгов, чтобы вырастить потомство. Когда их собирались продать, свиньи заразились эпидемией, и их пришлось уничтожить. Супруги остались ни с чем.

Контрольно-пропускной пункт эпидемиологического контроля в коммуне Чау Тай (Куй-Хоп). Фото: Сюань Хоанг

Днем 5 октября мы прибыли в коммуну Чау Тай.Район Куи-Хоп(Нге Ан)В самом начале коммуны, на участке, граничащем с коммуной Чаукуанг, расположен карантинный контрольно-пропускной пункт, где дежурят охранники. Однако, наблюдая, можно заметить, что на карантинном контрольно-пропускном пункте находится только один мешок известкового порошка, технические условия не обеспечены, нет ни дезинфекционной ямы, ни распылителя химикатов, а столб ограждения не поднимается и не опускается.

Г-н Ло Минь Дык, заместитель председателя Народного комитета коммуны Чау Тай, сказал:африканская чума свинейИнцидент произошел 3 сентября на животноводческой ферме в селении Льенминь.

Đến ngày 5/10, xã Châu Thái đã có 145 con lợn nhiễm dịch, phải tiêu hủy. Ảnh: Quang An
К 5 октября в коммуне Чау Тай насчитывалось 145 заражённых свиней, которых пришлось уничтожить. Фото: Куанг Ан

Самую тяжёлую потерю понесла семья господина Ха Чунг Тхань из деревни Донгминь, у которой погибло 30 свиней. Господин Тхань с грустью сказал: «За годы ведения бизнеса на юге пара накопила немного денег и в начале 2020 года вернулась в родной город, чтобы вложиться в строительство свинофермы. Три месяца назад пара купила 30 очень тощих свиней, потратив на их выращивание 113 миллионов донгов. Неожиданно свиньи заразились эпидемией, из-за которой пришлось уничтожить всё стадо весом 2,5 тонны. Теперь остался только пустой амбар, и супруги плачут, потому что у них ничего нет».

Помимо семьи господина Тхань, в коммуне Чаутай есть много семей, которые в одночасье лишились всего. Например, семья господина Нгуен Суан Льена из хутора Донг Минь загубила 10 свиней весом 600 кг; семья господина Ви Ван Тхань из хутора Льен Минь загубила 11 свиней весом 700 кг; семья господина Ланг Тхук Донга из хутора Льен Минь загубила 4 свиноматок и одного поросёнка весом почти в тонну. «Эти 4 свиноматки — ценное имущество, основной источник дохода семьи. Но внезапно они заразились, и их пришлось уничтожить. Теперь семья не знает, как заработать», — с грустью сказал господин Ланг Тхук Донг.

По данным Народного комитета коммуны Чаутай, к 5 октября эпидемия распространилась на 3/13 деревень коммуны, при этом было уничтожено в общей сложности 145 свиней общим весом 10 677 кг, при местной цене на свинину 100 000 донгов/кг, а предполагаемый ущерб составил более 1 млрд донгов.

С момента вспышки заболевания, в дополнение к более чем 40 литрам химикатов, предоставленных районом, коммуна организовала и мобилизовала людей для покупки еще 100 литров химикатов и около 20 тонн извести для дезинфекционных работ.

Cơ quan chuyên môn và chính quyền xã Châu Thái từ trong tháng 9 đến nay, hầu như ngày nào cũng tiêu hủy lợn nhiễm dịch. Ảnh: Quang An
С сентября власти коммуны Чау Тай практически ежедневно уничтожают заражённых свиней. Фото: Куанг Ан

По словам г-на Ло Минь Дука, причиной эпидемии в коммуне Чау Тай могут быть торговцы, перевозящиеСвинина неизвестного происхожденияиз других местностей в коммуну для розничной продажи людям, поэтому болезнь распространилась отсюда.

С момента начала эпидемии в коммуне строго запрещена торговля свининой. В то же время был создан руководящий комитет по профилактике и контролю эпидемии, а также установлены три контрольно-пропускных пункта на основных дорогах.

В настоящее время идут дожди, существует риск продолжения эпидемии, поскольку в населённом пункте содержится 3500 свиней, большинство из которых выращиваются в небольших количествах местными жителями. Коммуна активизирует пропагандистскую работу, мобилизуя людей на регулярное выполнение добросовестной работы.дезинфекция«В районе коровника категорически нельзя продавать бегающих свиней», - сказал г-н Ло Минь Дык.

По данным Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов округа Куи-Хоп, по состоянию на 5 октября в округе насчитывалось 2 коммуны, неблагополучные по африканской чуме свиней, в том числе Нам-Сон и Чау-Тай, где было уничтожено 172 свиньи общим весом 12 309 кг.


Xuan Hoang - Quang An