Нге Ан: Главные события 31 октября

*С31 октября председатель провинциального народного комитета – глава комитета по предупреждению стихийных бедствий и поисково-спасательным работам издал официальное донесение № 41/CD-UBND осрочно преодолеть последствиявызванные штормом номер 9 и наводнениями.

В телеграмме говорилось: «Недавно из-за влияния циклона № 9 в сочетании с холодным воздухом в провинции Нгеан прошли сильные дожди и наводнения, вызвавшие масштабные наводнения и сильные разливы реки Ка. Многие районы всё ещё затоплены».

Для преодоления последствий наводнений председатель Народного комитета провинции - глава Руководящего комитета провинции по предупреждению стихийных бедствий и поисково-спасательным работам (ПКСПС - ПСР) поручил председателям Народных комитетов - главам Руководящего комитета ПКСПС - ПСР районов, городов и поселков, провинциальному военному командованию, провинциальному командованию пограничной охраны, провинциальной полиции, директорам департаментов, начальникам управлений и филиалов провинциального уровня и связанным с ними подразделениям выполнить ряд конкретных задач...

Строительство моста в районе Тхань Чыонг повреждено наводнением. Фото: Фу Хыонг

*ТМежду тем, по состоянию на 10 утра 31 октября многие населённые пункты в Нгеане всё ещё были затоплены. В городе Винь вода реки Виньподнимется и вызовет наводнениеРынок Винь и некоторые районы района Хонг Сон.

Подъём уровня воды в реке Винь в районе Хонгшон города Винь привёл к затоплению территории у задних ворот рынка Винь и некоторых улиц вдоль реки Винь на глубину 70–80 см. Задние ворота рынка Винь оказались затоплены на глубину 70–80 см, что вынудило Совет по управлению рынком Винь и Народный комитет района Хонгшон задействовать силы, чтобы запретить людям въезд...

Вода затопила территорию вокруг задних ворот рынка Винь на 70–80 см, что вынудило администрацию рынка и Народный комитет района Хонгшон запретить людям вход. Фото: Нгуен Хай

*СТакже в городе Винь уровень воды в реке Лам поднялся до рекордной отметки, жители рыбацкой деревни Хоалам (ныне деревня Хоа Туан), коммуны Хынг Хоажить в страхеДеревня была затоплена на глубину 1 метра, во многих местах вода поднялась почти на 2 метра, наиболее высокий уровень наблюдался во время прилива. Здесь проживают 64 семьи рыбаков. Когда наступило наводнение, стариков и детей эвакуировали, чтобы временно поселиться на дамбе.

Семьям, оставшимся охранять свои дома, пришлось ночевать на лодках, опасаясь, что вода смоет их дома. Фото: Тран Чау

*Тв районе Йентхань до полудня 31 октябряПотоп все еще окружает29 коммун и 5551 домохозяйств оказались глубоко затоплены водой.

Г-н Нгуен Ван Хонг, глава департамента сельского хозяйства и развития села округа Йентхань, сказал: Подъем уровня воды в реках Вузянг и Бьенхоа привел к затоплению 29 коммун в этом районе: Кханьтхань, Лонгтхань, Намтхань, Чунгтхань, Нянтхань, Тангтхань, Виньтхань, Льентхань, Конгтхань... некоторые жилые районы были затоплены на глубину более 2 метров.

Во время наводнения в районе Йентхань на национальных трассах 7А и 7В образовалось 5 затопленных участков. Фото: Сюань Хоанг

*ЖИТЬРайон Нги Лок,много сельских дорогg был перекрыт потоком воды. Властям пришлось запретить проезд по некоторым маршрутам, таким как: национальное шоссе 48E, участок Нги Хоа – Нги Фыонг; маршрут Народного комитета коммуны Нги Ми – Конг Бак; маршрут Народного комитета коммуны Нги Лам – деревня Нги Лам № 20; маршрут от деревни Нги Лам № 20 до Народного комитета коммуны Нги Киеу; маршрут N5 до Народного комитета коммуны Нги Киеу; маршрут Нги Дьен – Нги Ван, маршрут Нги Донг – Нги Хунг...

Согласно местным сообщениям, к настоящему моменту 42 водохранилища района были заполнены до предела. Во многих водохранилищах уровень воды превысил водосброс на 0,3–0,8 м, в том числе в плотине Вунг-Транг коммуны Нги-Ван, уровень воды превысил водосброс на 0,4 м, что поставило под угрозу безопасность плотины. В связи с этим Народный комитет района и соответствующие ведомства поручили Народному комитету коммуны Нги-Ван решить проблему, выкопав и расширив водосброс на 4 м, что позволило снизить уровень воды в плотине и избежать риска прорыва плотины. В настоящее время плотина практически безопасна...

Власти расширили водосброс плотины Вунгтранга (Нгиван), чтобы предотвратить её прорыв. Фото: Вьет Фыонг

*НЧтобы помочь людям преодолеть последствия наводнения, утром 31 октября на помощь пришел секретарь партии и политический комиссар 4-го военного округа генерал-лейтенант Тран Во Зунг.снабжение продовольствиемдля людей, проживающих в затопленных районах района Тхань Чыонг.

Соответственно, командование 4-го военного округа предоставило жителям коммун Тханьми, Тханьсуан и Ханлам 3 тонны риса и почти 1000 коробок лапши быстрого приготовления.Тхань Чуонг, провинция Нгеан.

Командование 4-го военного округа, посетив пострадавшие от наводнения районы и оказав продовольственную помощь, рассказало о потерях и трудностях, с которыми сталкиваются люди. В то же время оно поручило регулярным войскам и местному ополчению продолжать оставаться вблизи базы и контролировать ситуацию. В частности, оно активно координировало действия с другими силами, чтобы быть готовыми оказать помощь в преодолении последствий наводнения по просьбе местных партийных комитетов, властей и населения.

Вооружённые силы округа Тханьчыонг перевозят товары для снабжения населения. Фото: Чан Зунг

*БПровинциальное военное командование также организовало рабочие группы для проведениятранспорт и поставка гуманитарной помощиМинистерства национальной обороны и Командования военного округа 4 для людей в населенных пунктах, изолированных наводнением в районах Винь-Сити, Хунг-Нгуен, Тхань-Чыонг, До-Лыонг и Нги-Лок.

Военное командование провинции создало пять рабочих групп для обеспечения населения продовольствием и другими необходимыми принадлежностями. В частности, военное командование провинции Нгеан получило и доставило 5 тонн сухих продуктов питания от Министерства национальной обороны и командования 4-го военного округа для поддержки населения в изолированных районах вышеупомянутых населённых пунктов.

Руководители провинциального военного командования посетили, поддержали и вручили гуманитарную помощь жителям коммуны Чау Нян (Хунг Нгуен). Фото: Тронг Киен

*ТВ районе Тхань Чыонг, как только наводнение отступило, пограничный участок № 559 коммуны Нгок Лам района Тхань Чыонг мобилизовал максимальные силы офицеров и солдат.сосредоточиться на уборке, чтобы помочь людямДве переселенческие коммуны Нгок Лам и Тхань Сон, район Тхань Чуонг.

Подполковник Нгуен Тхе Ань, начальник участка 559 коммуны Нгок Лам, сказал: «С 28 октября до полудня 30 октября офицеры и солдаты пограничного участка 559 ходили по домохозяйствам, чтобы помочь людям перенести их вещи и птицу на возвышенные места во избежание наводнения, а также переселить в безопасные места домохозяйства, находящиеся под угрозой оползней».

Офицеры и солдаты пограничного поста № 559 помогают людям навести порядок в домах после того, как наводнение отступило в деревне Гамлет 6, коммуна Тхань Хыонг, Тхань Чыонг. Фото: Ван Ли

*СТакже, чтобы помочь людям спастись от наводнений и преодолеть последствия штормов, Постоянный комитет Союза молодежи провинции поручил отделениям Союза молодежи на всех уровнях быстро организовать 460 местных молодежных волонтерских команд.помочь людям избежать наводнений.

В каждом населённом пункте провинции создана молодёжная волонтёрская команда для поддержки и координации действий с местными властями, чтобы помочь людям эвакуироваться в безопасные районы и при необходимости участвовать в спасательных операциях. Появилось множество фотографий, демонстрирующих новаторский и инициативный дух членов молодёжного профсоюза во время сильных наводнений последних дней.

Члены Союза молодежи по всей провинции активно помогали людям строить ограждения для предупреждения об опасности, оказывали поддержку школам в перевозке школьных принадлежностей, техники и оборудования, доставляли продукты питания и скот людям... Фото: Нгуен Куинь

Quoc Son - Huu Quan