Обсуждение решений по внедрению сельскохозяйственной продукции Нге Ан в сети супермаркетов.

Во второй половине дня 4 декабря Департамент содействия торговле (Министерство промышленности и торговли) в координации с Центром содействия инвестициям, торговле и туризму провинции Нгеан организовал семинар на тему «Поиск решений для вывода сельскохозяйственной продукции на рынок супермаркетов и налаживание связи между спросом и предложением для оказания поддержки».потребление сельскохозяйственной продукции«.

В семинаре приняли участие руководители Министерства промышленности и торговли, Провинциального центра по содействию инвестициям, торговле и туризму, представители супермаркетов, предприятий, кооперативов и производственных хозяйств провинции.Нге Ани соседних провинций. Фото: Куанг Ан

Цель семинара — помочь предприятиям, кооперативам, производителям и торговцам сельскохозяйственной продукцией в провинции разобраться в правилах и стандартах поставок сельскохозяйственной продукции, а также в том, как участвовать в системах супермаркетов; предоставить рекомендации по улучшению условий и качества производства, чтобы продукция соответствовала стандартам для продажи в супермаркетах; и укрепить обмены и связи между производителями, кооперативами и подразделениями по распределению продукции...

На семинаре выступает г-н Нгуен Ван Нам, заместитель директора провинциального центра по развитию инвестиций, торговли и туризма. Фото: Куанг Ан.

Согласно отчету Департамента промышленности и торговли провинции Нгеан,В конце 2015 года в провинции Нгеан насчитывалось всего 4 торговых центра и 42 супермаркета, причем сетевые магазины в основном специализировались на электронике и бытовой технике. Сейчас в провинции Нгеан работают 17 торговых центров, 95 супермаркетов и более 100 специализированных магазинов и современных магазинов шаговой доступности, функционирующих по быстро развивающейся сетевой модели и вносящих значительный вклад в рост общего объема розничных продаж в провинции Нгеан.

Однако, несмотря на быстрый рост числа современных розничных торговых предприятий, их масштабы остаются небольшими, а некоторые из них пока не соответствуют стандартам, установленным для супермаркетов и торговых центров. Современные розничные системы в настоящее время сосредоточены в основном в городе Винь, небольших городах и районах с развитой коммерческой инфраструктурой. В сельской местности, особенно в горных и отдаленных регионах, число современных розничных торговых предприятий по-прежнему ограничено.

На семинаре выступает заместитель директора Департамента промышленности и торговли г-н Као Минь Ту. Фото: Куанг Ан.

Выступая на семинаре, г-н Хо Мань Хоан, директор акционерного общества «Бьен Куинь», заявил: «Для предприятий, кооперативов и домохозяйств, занимающихся сельскохозяйственным производством, налаживание связей для продажи продукции в супермаркетах — непростая задача. Наиболее распространенная ошибка заключается в том, что производственные предприятия не уделяют должного внимания оформлению необходимых юридических процедур и деловых документов. Некоторые предприятия уже ведут переговоры с супермаркетом, но когда дело доходит до подписания контракта на импорт товаров, документы оказываются неполными, что вынуждает их в спешке дополнять их, что приводит к задержке сотрудничества и наносит ущерб репутации дистрибьютора продукции…»

Управление супермаркетомBigCВинь считает, что сельскохозяйственная продукция провинции Нгеан нуждается в улучшении и добавлении множества новых элементов для широкого распространения в сетях супермаркетов. Фото: Куанг Ан

В настоящее время, несмотря на то, что провинция Нгеан производит большое количество сельскохозяйственной продукции и деликатесов, в супермаркетах BigC Vinh продается лишь около 30-40% из них. Причин тому много, в основном это неполная юридическая документация и сертификаты, слишком много похожих товаров, а также недостаточная конкурентоспособность по качеству и цене по сравнению с другими провинциями.

Г-н Тран Ан Кханг - Директор супермаркетаBigCВинь

Фермеры задают вопросы закупочным подразделениям. Фото: Куанг Ан.

На семинаре представители бизнеса, домашнего хозяйства и функциональных подразделений обменивались идеями, обсуждали и искали решения для достижения этих целей.сельскохозяйственная продукция Нге АнОни все чаще интегрируются в системы супермаркетов. Это включает в себя сосредоточение внимания на исследовании и применении государственных механизмов и политики для разработки и распространения инвестиционной и девелоперской политики в отношении коммерческой инфраструктуры в целом и современных розничных систем в частности, в соответствии с ситуацией экономического развития провинции.

Делегаты осматривают выставочные стенды на конференции. Фото: Куанг Ан.

Районы, города и поселки должны пересмотреть планы землепользования и годовые планы землепользования, чтобы обеспечить наличие земель для развития современных розничных сетей, уделяя приоритетное внимание выбору подходящих и удобных мест для привлечения ключевых инвестиционных проектов, а также оптимальному использованию несельскохозяйственных земель или малоэффективных сельскохозяйственных земель для преобразования в коммерческие и сервисные земли; привлечению и отбору инвесторов, обладающих профессиональными навыками организации бизнеса в современном розничном секторе и финансовыми возможностями для реализации инвестиционных проектов и эффективного ведения бизнеса... Для предприятий, кооперативов и производственных хозяйств следует сосредоточиться на качестве продукции и оформить все необходимые документы до начала работы с сетями супермаркетов.

Куанг Ан