Дети в высокогорье Нгеан демонстрируют свои навыки игры в футбол на ходулях.

Динь ​​Туан January 3, 2021 16:01

(Baonghean.vn) — В первые дни нового 2020 года, во время праздников, дети в деревнях западного региона Нгеан организовали множество традиционных народных игр. Одна из самых интересных игр — футбол на ходулях.

1.Bản Côi xã, Lượng Minh, huyện miền núi Tương Dương là nơi sinh sống của đồng bào dân tộc Khú mú. Tình cờ tôi có dịp đi qua vào dịp đầu năm 2021, thấy trẻ em nơi đây tụm năm, tụm bảy trổ tài thi đi cà kheo đá bóng, đi cà kheo leo xuống dốc …Thấy là lạ nên tôi tò mò và theo dõi các em trổ tài. Trong ảnh là các em đang đi cà khoe đá bóng. Ảnh: Đình Tuân
Банкой, коммуна Лыонгминь, горный район Туонгзыонг, является домом для народности кхо-му. Большинство детей здесь не имеют доступа к электронным играм или игровым приставкам, как их друзья в низинах. По праздникам и в Тэт дети собираются группами по пять-семь человек, чтобы продемонстрировать свои навыки игры в футбол на ходулях, спуска с горы на ходулях и т.д. Фото: Динь Туан
1.Quả thật đi cà khoe đã khó, nhưng đi cà kheo đá bóng thì còn khó hơn gấp vạn lần. Ấy thế mà, các em vẫn chạy, rẻ bóng, đánh đầu, và sút bóng rất bình thường. Ảnh: Đình Tuân
Ходить на ходулях сложно, но играть в футбол на ходулях в миллион раз сложнее. И всё же дети мастерски пасуют, бьют головой и пинают мяч. Фото: Динь Туан
1.Dù chỉ 5-7 tuổi nhưng những đứa trẻ nơi đi đã đi cà kheo rất thuần thục. Qua quan sát nhận thấy trò chơi này không chỉ giúp các em tăng cường vận động để rèn luyện sức khỏe mà còn giúp các em vơi đi cái rét như cắt trong những ngày đầu năm mới. Ảnh: Đình Tuân
Хотя детям всего 5-7 лет, они уже умеют ходить на ходулях. Эта игра не только развлекает их, укрепляет связи, помогает им укрепить здоровье, но и помогает пережить лютые морозы в первые дни нового года. Фото: Динь Туан
1.Làm xiếc với cà kheo. Với các cô cậu bé này việc tạo nhiều tư thế khi đúng trên cà khoe là một điều rất giản đơn. Từ ngồi trên cà kheo, nhảy, đi một cà khoe…Ảnh: Đình Tuân
Для этих мальчиков и девочек создание множества поз на ходулях — очень простое занятие. Сидение на ходулях, прыжки, ходьба… всё это они выполняют очень искусно. Фото: Динь Туан
Điều đáng nói là khổng chỉ có các em nam mà các em nữ cũng chơi rất thuần thục. Ảnh: Đình Tuân
Стоит отметить, что не только мальчики, но и девочки играют очень хорошо. Фото: Динь Туан
Không chỉ trổ tài đá bóng mà các em còn thi tài chạy lên dốc, xuống dốc…Ảnh: Đình Tuân
Дети не только демонстрировали свои футбольные навыки, но и соревновались в беге в гору и под гору... Фото: Динь Туан
1.Với trẻ em miền núi ít có cơ hội và không gian để tham gia các hoạt động vui chơi giải trí như các bạn cùng trang lứa vùng đồng bằng hay thành phố. Nhưng với chúng trò chơi nàyđã khiến chúng rất thích thú và vui vẻ mỗi khi chơi. Ảnh: Đình Tuân
Дети из горных районов имеют мало возможностей и пространства для участия в развлекательных мероприятиях, как их сверстники на равнинах. Но народные игры позволили им погрузиться в атмосферу гор и лесов, сплочённых бесконечным смехом... Фото: Динь Туан

Динь ​​Туан