Мир на прошлой неделе: неожиданные повороты

Америка Россия February 21, 2021 07:04

(Baonghean.vn) — Иранская ядерная сделка, от которой США отказались при администрации Дональда Трампа, находится на решающем этапе, поскольку США согласились участвовать в многосторонних переговорах с участием Ирана под эгидой ЕС. Эпидемиологи Всемирной организации здравоохранения пытаются понять причины вспышки SARS-CoV-2 в Ухане (Китай), однако их работа непроста, и расследование сопровождается неожиданными событиями. Вот основные события прошедшей недели.

Восстановить ядерную сделку с Ираном

В ходе важного дипломатического шага правительствоПрезидент Джо Байдендоговорился с европейскими странами о готовности сесть за стол переговоров с Ираном с целью восстановления иранской ядерной сделки (СВПД).

«Соединенные Штаты приняли приглашение от верховного представителя Европейского союза (ЕС) посетить встречу «П5+1» и Ирана для обсуждения дипломатического решения иранской ядерной программы».

Представитель Госдепартамента США Нед Прайс

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Ned Price cho biết Mỹ chấp nhận lời mời của EU, tham dự các cuộc họp đa phương về thỏa thuận hạt nhân Iran. Ảnh: The Guardia
Представитель Госдепартамента США Нед Прайс заявил, что США приняли приглашение ЕС принять участие в многосторонних встречах по иранской ядерной сделке. Фото: The Guardian

Это рассматривается как шаг к созданию окончательной дипломатической основы в надежде на выход из тупика между Вашингтоном и Тегераном, когда обе стороны ранее настаивали на том, что одна из сторон должна действовать первой. Официальные лица США старательно подчеркивают свою готовность к диалогу с партнёрами и то, что Иран не является уступкой или даже началом переговоров.ядерные переговоры. На самом деле, это просто первый дипломатический шаг к тому, чтобы понять, как начать обсуждение ключевых вопросов. «Пока мы не сядем и не поговорим, ничего не произойдёт. Это не значит, что, когда мы сядем и поговорим, всё будет успешно. Но мы понимаем, что если мы этого не сделаем, ситуация ухудшится. Это важный шаг, но мы признаём, что это лишь один из многих шагов, которые придётся сделать всем сторонам», — заявил высокопоставленный американский дипломат.

Бывший президент Дональд Трамп вышел из СВПД в 2018 году и ввёл эскалацию санкций против Ирана. В ответ Иран постепенно отказался от ограничений СВПД на обогащение урана и другую ядерную деятельность. С момента вступления в должность президента Джо Байдена и США, и Иран заявили о своей готовности вернуться к соглашению, но разногласия заключаются в том, кто сделает первый шаг.

Приглашения к переговорам поступили на фоне обострения напряженности, поскольку Иран наращивает использование современных центрифуг, начинает производство небольших количеств урана (металла, необходимого для изготовления боеголовок) и угрожает выслать на следующей неделе наблюдателей Международного агентства по атомной энергии.

Ngoại trưởng Iran nêu rõ, nước này lập tức đảo ngược các biện pháp trả đũa, nếu Mỹ dỡ bỏ vô điều kiện các biện áp trừng phạt mà cựu Tổng thống Trump áp đặt. Ảnh: Western Advocate
Министр иностранных дел Ирана заявил, что страна немедленно отменит ответные меры, если США безоговорочно снимут санкции, введённые бывшим президентом Трампом. Фото: Western Advocate

Пока неясно, примет ли Иран предложение о переговорах, поскольку Тегеран считает, что США являются первой страной, нарушившей условия сделки, и предпримет какие-либо действия только после того, как США снимут санкции и позволят Ирану продавать нефть и осуществлять банковскую деятельность по всему миру.

Тем временем президент Байден подтвердил, что США снимут санкции с Ирана только в том случае, если страна вернется к соблюдению четких ограничений на производство ядерного оружия, которые она соблюдала до 2019 года.

В дополнение к вышеуказанному шагу США также объявили о смягчении ограничений на передвижение иранских дипломатов в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, которые были введены при администрации Дональда Трампа.

Американские официальные лица заявили, что время и место проведения переговоров будут зависеть от принимающей стороны ЕС, предупредив, что они вряд ли приведут к быстрому прорыву, поскольку «США не решат проблему, предполагая, что одна из сторон предпримет шаги самостоятельно». Поэтому США и Ирану потребуется время, чтобы договориться о том, что они подразумевают под «соблюдением».

Неожиданные события

Миссию возглавляют две группы ученых из ВОЗ и Китая.отслеживание происхождения пандемиисогласились рассмотреть некоторые идеи, продвигаемые китайским правительством, например, возможность передачи вируса через замороженные продукты. Однако группа ВОЗ была разочарована отказом Китая предоставить первичные данные о первых 174 случаях COVID-19 в Ухане в декабре 2019 года. Вместо этого Пекин предоставил лишь сводку информации о случаях заболевания.

Nhóm chuyên gia của WHO có mặt tại Vũ Hán, Trung Quốc để thực hiện điều tra nguồn gốc virus SARS-CoV-2. Ảnh: Reuters
Группа экспертов ВОЗ находится в Ухане (Китай), чтобы расследовать происхождение вируса SARS-CoV-2. Фото: Reuters

Эксперты ВОЗ заявили, что доступ к исходным данным имеет решающее значение, поскольку он позволяет определить, как, когда и где возникла вспышка. ВОЗ исключила возможность утечки вируса SARS-CoV-2 из лаборатории в Ухане. Несмотря на завершение миссии, учёные признают, что информации слишком мало, чтобы ответить на ключевые вопросы.

Доктор Питер Дашак, член группы ВОЗ, сообщил, что расследование дало некоторые неожиданные новые подсказки, с которыми согласны все китайские и международные ученые. Исследование вируса больше не будет продолжаться в Ухане, а переместится в Юго-Восточную Азию, поскольку вирус возник здесь у животных.

На фоне нежелания Китая делиться первичными данными о вспышке заболевания было предложено заключить глобальный «договор о пандемии» для обеспечения большей прозрачности в отношении будущих пандемий. Великобритания входит в число стран, выступающих за его принятие. В настоящее время Великобритания председательствует в «Группе семи» (G7), объединяющей ведущие промышленно развитые страны, и будет использовать виртуальный саммит G7 для активизации сотрудничества в борьбе с COVID-19 и разработке плана восстановления после пандемии.

Thủ tướng Anh Boris Johnson chủ trì Hội nghị thượng đỉnh G7. Ảnh: Gov.uk
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон председательствует на саммите «Большой семёрки». Фото: Gov.uk

Премьер-министр Борис Джонсон призвал к новому глобальному подходу к борьбе с COVID-19, основанному на опыте раннего международного реагирования на пандемию. Лидеры Великобритании и «Большой семёрки» приняли план из пяти пунктов, который включает создание глобальной сети центров по исследованию болезней животных, развитие мощностей по производству лекарств иглобальная вакцина, создать глобальную систему раннего оповещения о пандемиях, улучшить прозрачный и ответственный глобальный обмен информацией о будущих чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения и снизить торговые барьеры.

Пока учёные пытаются вернуться в прошлое, чтобы выяснить происхождение COVID-19, вирус продолжает мутировать. Исследователи из Эдинбургского университета в Великобритании сообщили о новом варианте вируса под названием E-484K, содержащем мутации, которые могут привести к частичной устойчивости к существующим вакцинам. Однако есть и хорошие новости: учёные утверждают, что производители могут разработать новые вакцины для борьбы с этим вариантом.

Америка Россия