Руководители провинции поздравляют Пограничную службу с традиционным днём

Утром 3 марта рабочая делегация провинциального комитета партии, Народного совета, Народного комитета и Комитета Отечественного фронта во главе с товарищем Нгуен Ван Тхонгом - постоянным заместителем секретаря провинциального комитета партии прибыла поздравить командование пограничной охраны провинции с 62-й годовщиной традиционного Дня пограничной охраны (3 марта 1959 г. - 3 марта 2021 г.) и 32-й годовщиной Дня народных пограничников (3 марта 1989 г. - 3 марта 2021 г.).

В состав делегации также входили товарищи: Нгок Ким Нам – член Постоянного комитета, глава Комиссии по мобилизации масс провинциального комитета партии; руководители Комиссии по пропаганде и пропаганде провинциального комитета партии, Организационной комиссии провинциального комитета партии и Канцелярии провинциального комитета партии. Фото: Фам Банг

Вручая прекрасную корзину цветов в честь 62-й годовщины со дня основания Пограничной охраны провинции, товарищ Нгуен Ван Тхонг, заместитель секретаря Провинциального комитета партии, подчеркнул, что за прошедшее время Пограничная охрана провинции успешно выполнила свои политические задачи, внеся важный вклад в общие достижения провинции, особенно в благородную задачу защиты безопасности и суверенитета национальной границы.

Пограничная охрана построила и укрепила дружественную границу с Лаосом; активно координировала действия с местными партийными комитетами и органами власти для выполнения задач социально-экономического развития, помогая людям ликвидировать голод и сократить бедность, тем самым помогая приграничным районам более последовательно выполнять свои задачи.

Товарищ Нгуен Ван Тхонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, от имени делегации преподнёс красивую корзину цветов, чтобы поздравить провинциальную пограничную службу с традиционным днём. Фото: Фам Банг

Подчеркнув, что в последнее время ситуация с наркопреступностью в Нгеане крайне осложнилась, заместитель секретаря провинциального партийного комитета отметил результаты, достигнутые Пограничной службой провинции в борьбе с крупными наркокартелями и их уничтожении, аресте многих опасных наркопреступников, что способствовало поддержанию безопасности и порядка в провинции.

В частности, в течение прошедшего года Пограничная служба активно, ответственно и эффективно участвовала в работе по предотвращению и борьбе с пандемией COVID-19. Молчаливые жертвы провинциальной пограничной службы в целом и офицеров и солдат на пограничных контрольно-пропускных пунктах в частности, особенно во время празднования Лунного Нового года 2021 года, были признаны и высоко оценены партийным комитетом и народом, что способствовало мирному и тёплому празднованию Тэта жителям провинции.

Товарищ Нгуен Ван Тхонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, от имени руководства провинции высоко оценил боевой дух, ответственность и эффективный вклад провинциальной пограничной охраны в выполнение задач, особенно в профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19. Фото: Фам Банг

Товарищ Нгуен Ван Тхонг отметил, что Нгеан — это обширная и сложная территория с протяжённой границей, где активно ведётся торговля и обмен. Однако до сих пор в провинции сохранялась стабильность, особенно в провинции не было зарегистрировано ни одного случая заражения COVID-19. Этому успеху во многом способствовала большая роль пограничной службы провинции.

От имени Пограничного командования провинции полковник Чан Хай Бинь, командующий Пограничным командованием провинции, поблагодарил руководителей провинции за их своевременное внимание и поддержку; партийные комитеты и органы власти всех уровней создали благоприятные условия для того, чтобы помочь всем силам Пограничной охраны успешно выполнить поставленные задачи.

Особенно во время пандемии COVID-19 руководители провинции уделяли внимание, поддерживали и лично посещали офицеров и солдат на контрольно-пропускных пунктах по профилактике и контролю эпидемии на границе. Это служит отличным стимулом, помогая офицерам и солдатам Пограничной службы чувствовать себя увереннее, продолжать соблюдать режим границы, предотвращать незаконный въезд и вносить эффективный вклад в профилактику и контроль пандемии COVID-19 в провинции.

Полковник Чан Хай Бинь, командующий провинциальным командованием Пограничной охраны, поблагодарил руководство провинции, партийные комитеты и органы власти всех уровней за внимание и поддержку, оказанную им за создание благоприятных условий для успешного выполнения поставленных задач всеми подразделениями Пограничной охраны. Фото: Фам Банг

Докладывая о выдающихся результатах работы пограничной службы провинции в 2020 году, полковник Чан Хай Бинь отметил, что в рамках профилактики и борьбы с пандемией COVID-19 пограничная служба провинции успешно пресекла 5 случаев незаконного въезда; выявила и арестовала около 150 человек. Кроме того, пограничная служба скоординировала свои действия с другими подразделениями для выявления и ареста многочисленных группировок, занимающихся незаконным оборотом наркотиков.

Вступая в 2021 год, помимо задач по предотвращению и борьбе с пандемией COVID-19 и предотвращению наркопреступности, Пограничная охрана провинции продолжит активно работать над укреплением политической системы на местах, помогая жителям приграничных районов бороться с голодом, сокращать бедность и обеспечивать социальную безопасность. Тем самым, продолжая надежно обеспечивать безопасность государственных границ, внося более весомый вклад в социально-экономическое развитие провинции.

Фам Банг