Постоянный партийный комитет провинции одобрил политику выдачи специальных механизмов для городов Винь и Кыало.

Тхань Зуй March 26, 2021 16:31

(Baonghean.vn) - Днем 26 марта Постоянный комитет провинциального партийного комитета Нгеан в рабочей программе одобрил политику выпуска ряда конкретных механизмов и политик для городов Винь и Кыало на период 2021–2025 годов.

На собрании председательствовал товарищ Тхай Тхань Куи – член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии. На собрании также присутствовали: Нгуен Ван Тхонг – заместитель секретаря Провинциального комитета партии; Нгуен Дык Чунг – заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного комитета; Нгуен Суан Шон – председатель Провинциального народного совета, товарищи, представляющие ряд Центральных комитетов партии, члены Провинциального постоянного комитета партии, а также ряд отделов и отделений.

Обзор рабочего заседания Постоянного комитета провинциального комитета партии Нгеан, состоявшегося 26 марта. Фото: Тхань Зуй

СОЗДАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ФИНАНСОВО-БЮДЖЕТНЫЙ МЕХАНИЗМ ДЛЯ ГОРОДА ВИНЬ

По данным партийного комитета Народного комитета провинции, механизм для города Винь направлен на корректировку ставки регулирования платы за землепользование для бюджета города Винь, а также районов и коммун.

В частности, сборы за пользование землей, за вычетом компенсационных расходов, расходов на расчистку участка и инвестиции в инфраструктуру, для проектов в сфере недвижимости в городе, не предназначенных для инвестирования в конкретные работы, регулируются провинциальным бюджетом по ставке 55%, городским бюджетом — 40%, а районными и коммунальными бюджетами — 5%.

Что касается сборов за пользование землей, взимаемых с аукционов, выделения земель и перевода землепользования, ставка отчислений в провинциальный бюджет составляет 30%, в городской бюджет — 65%, а в бюджеты районов и коммун — 5%.

Реализация этой политики привела к увеличению годового регулирующего бюджета города Винь.

Товарищ Ле Хонг Винь, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, представил проекты докладов по городам Винь и Куало. Фото: Тхань Зуй

Кроме того, бюджет города Винь получает 100% от платы за землепользование, взимаемой с 4 проектов в сфере недвижимости в этом районе, включая: новую городскую зону в районе Донгвинь и районе Куанам; юго-западную городскую зону в районе Виньтан и коммуне Хунгчинь; городскую зону и социальное жилье в коммуне Хунгхоа и расширение городской зоны в коммуне Хунгхоа.

Доход от платы за пользование землей по этим 4 проектам выделяется в качестве встречного капитала для проекта с использованием кредитов Всемирного банка: «Приоритет инфраструктуры и городского развития, адаптирующегося к изменению климата в городе Винь, провинция Нгеан» и строительство инфраструктуры, расширение городского пространства в соответствии с направлениями Решения № 52/QD-TTg от 14 января 2015 года и Решения № 827/QD-TTg от 12 июня 2020 года премьер-министра.

Toàn cảnh trung tâm thành phố Vinh. Ảnh tư liệu: Ảnh: Devi Nguyễn
Панорамный вид на центр города Винь. Фото: Деви Нгуен

С другой стороны, Постоянный комитет провинциального партийного комитета также одобрил политику распределения расходов на городское строительство, окружающую среду и другие источники поддержки в размере 200 миллиардов донгов в год для проведения мероприятий по оздоровлению окружающей среды, уходу за деревьями, предотвращению наводнений, благоустройству городов и эксплуатации завершенных проектов с использованием кредитов ОПР от Всемирного банка; это на 60 миллиардов больше по сравнению с нынешним периодом.

ГОРОД КУАЛО ПОЛУЧАЕТ 100% СРЕДСТВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ЗЕМЕЛЬНЫХ АУКЦИОНОВ И ВЫДЕЛЕНИЯ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ

Постоянный комитет провинциальной партии также утвердил политику внедрения трёх конкретных механизмов и стратегий поддержки города Куало. Прежде всего, это механизм сбора платы за землепользование, в рамках которого плата за землепользование после вычета компенсационных выплат, расходов на расчистку участка и инвестиции в инфраструктуру, пересматривает ставку регулирования для трёхуровневого бюджета: провинциального, городского и районного.

В частности, для проектов в сфере недвижимости в городе Куа Ло, не относящихся к конкретным инвестиционным проектам, ставка регулирования платы за землепользование для провинциального бюджета составляет 50%, для городского бюджета — 40%, а для бюджета округа — 10%.

Что касается платы за пользование землей, взимаемой с аукционов и при предоставлении земельных участков, то ставка отчисления в городской бюджет составляет 90%, а в районный бюджет — 10%.

Благодаря этой политике бюджет города Куа Ло будет увеличен в соответствии с ставкой регулирования платы за землепользование.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu
Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, рассказал о некоторых решениях по мобилизации и организации источников капитала для модернизации и расширения дороги Биньминь в городе Кыало. Фото: Тхань Зуй

Наряду с этим Постоянный комитет партии провинции одобрил политику поддержки города Куа Ло путем предоставления 3000 тонн цемента в год (что эквивалентно 4,2 млрд донгов в год) для модернизации и строительства дорог, ирригационных сооружений и образцовых жилых районов.

Городу Куало также выделяется 100 миллиардов донгов в год на городскую инфраструктуру, охрану окружающей среды и другие источники поддержки для проведения спасательных и аварийно-спасательных работ на море, туристических фестивалей, оздоровления окружающей среды, ухода за деревьями и т. д.; это на 65 миллиардов донгов больше по сравнению с текущим периодом.

В связи с этим Постоянный комитет партии провинции единогласно одобрил конкретные механизмы и политику для городов Винь и Куало. Что касается политики для Куало, секретарь партии провинции Тхай Тхань Куи отметил, что в процессе подготовки к государственным инвестициям в провинции Департаменту планирования и инвестиций, а также связанным с ним департаментам и подразделениям следует рассмотреть этапы государственных инвестиций для реализации проекта модернизации и расширения дороги Биньминь в Куало.

Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý phát biểu kết luận nội dung về kinh tế - xã hội. Ảnh: Thành Duy
Секретарь провинциального партийного комитета Тхай Тхань Куй выступил с заключительной речью, посвященной содержанию соглашения о политике разработки специальных механизмов и политики для городов Винь и Куало. Фото: Тхань Зуй

После того, как Постоянный партийный комитет провинции одобрит политику, Народный комитет провинции представит проект резолюции, предусматривающий ряд конкретных механизмов и политик в области финансов и бюджета для поддержки социально-экономического развития города Винь в период 2021–2025 годов, а также проект резолюции, предусматривающий ряд конкретных механизмов и политик для поддержки города Кыало в социально-экономическом развитии в период 2021–2025 годов, на рассмотрение и принятие решения Народным советом провинции.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh trình bày báo cáo về nội dung Kỳ họp tổng kết hoạt động HĐND tỉnh nhiệm kỳ 2016 - 2021. Ảnh: Thành Duy
Заместитель председателя Народного совета провинции, товарищ Као Тхи Хиен, представила доклад о содержании заседания, на котором были подведены итоги деятельности Народного совета провинции за период 2016–2021 годов. Фото: Тхань Зуй

Также на рабочем заседании сегодня днем ​​Постоянный комитет провинциального комитета партии обсудил и принял решение опубликовать Директиву Постоянного комитета провинциального комитета партии об укреплении руководства партии в работе по защите, заботе и воспитанию детей в провинции Нгеан и Директиву о повышении качества соревнования и вознаграждении за успешную реализацию резолюции 19-го провинциального съезда партии.

Постоянный комитет провинциального комитета партии также дал заключения по проекту Отчета об итогах 10 лет реализации Постановления Политбюро № 08-NQ/TW от 1 декабря 2011 года об укреплении руководства партии, создании мощных шагов в развитии физической культуры и спорта к 2020 году; проекту Отчета об итогах реализации Постановления провинциального комитета партии № 08-NQ/TU от 13 февраля 2012 года о развитии и улучшении качества человеческих ресурсов в период 2011–2020 годов; и дал заключения по Сессии, подытоживающей деятельность Провинциального Народного Совета за период 2016–2021 годы.

Ban Thường vụ Tỉnh ủy họp phiên thường kỳ tháng 3/2021

Постоянный комитет провинциальной партии провел свое очередное заседание в марте 2021 года.

(Baonghean.vn) — Утром 26 марта Постоянный комитет Провинциального комитета партии провёл очередное заседание в марте 2021 года, чтобы заслушать и высказать своё мнение по многим важным вопросам. Заседание провёл товарищ Тхай Тхань Куи — член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии.

Тхань Зуй