Торжественное открытие и передача классных комнат в начальной школе Муонг Лонг 2 (Ки Сон)

Нгуен Хай April 16, 2021 14:46

(Baonghean.vn) - Утром 16 апреля в коммуне Мыонг Лонг, округа Ки Сон (Нгеан), акционерная компания Trung Do совместно с провинциальным обществом Красного Креста открыла и передала помещения для интерната начальной школе Мыонг Лонг 2.

На церемонии открытия присутствовали и были свидетелями представители Народного комитета района Ки Сон, Народного комитета коммуны и более 200 учителей и учеников начальной школы Мыонг Лонг 2.

Các đại biểu nhà tài trợ và các em học sinh dự lễ khánh thành và ban giao phòng học tại Trường Tiểu học Mường Lống 2. Ảnh: Nguyễn Hải
Делегаты, спонсоры и ученики присутствовали на церемонии открытия и передачи учебных классов в начальной школе Муонг Лонг 2. Фото: Нгуен Хай

Проект класса-интерната для начальной школыМуонг Лонг2 было начато строительство в начале декабря 2020 годаАкционерное общество «Трунг До»Финансирование проекта осуществляется через сеть провинциального Красного Креста. Общая стоимость проекта составляет 470 миллионов донгов, из которых 390 миллионов донгов пойдут на строительство двух общежитий, пяти закрытых туалетов и другого вспомогательного оборудования для обслуживания воспитанников общежитий общей стоимостью около 80 миллионов донгов.

Cắt băng khánh thành và bàn giao Phòng học bán trú cho thầy trò Trường Tiểu học Mường Lống 2. Ảnh: Nguyễn Hải
Церемония перерезания ленточки и передача классов-интернатов учителям и ученикам начальной школы Мыонг Лонг 2. Фото: Нгуен Хай

Выступая на церемонии открытия, г-н Нгуен Зуй Хиен, директор акционерной компании «Trung Do», поздравил учителей и учеников школы с открытием нового здания. Он искренне поблагодарил округ Кысон и связанные с ним организации за поддержку и содействие в реализации проекта в срок.

Это сердце и чувство компании - делиться и поддерживать учителей и студентов в особенно трудном горном районе Ки Сон; надеемся, что учителя продолжат движение.конкурировать, чтобы хорошо преподавать,научите детей преодолевать трудности, учиться и практиковаться, чтобы стать полезными людьми для своей Родины и страны.

Đại diện nhà tài trợ và UBND huyện Kỳ Sơn rrao các phần quà và bánh kẹo cho học sinh Tiểu học bán trú tại Trường. Ảnh: Nguyễn Hải
Представители спонсора и Народного комитета округа Кисон вручили подарки и сладости ученикам начальной школы-интерната. Фото: Нгуен Хай

На церемонии представитель Народного комитета округа Ки Сон искренне поблагодарил спонсоров за их вклад и активную поддержку и сказал: «Из-за большой территории и ограниченных ресурсов, несмотря на усилия, инвестирование и объединение школ столкнулось со многими трудностями».

В коммуне Мыонг Лонг есть две начальные школы, одна из которых расположена в деревне Са Лэй, примерно в 4 км от центра коммуны, с крайне сложными транспортными условиями. Несмотря на все усилия, район инвестировал только в 7 капитальных классных комнат, 5 – в временные классы, а туалетов не хватает. В школе обучаются 200 учеников пяти возрастов, 79 из которых – дети-интернаты. До её строительства, в сезон дождей, и особенно зимой, условия обучения и жизни учителей и учеников были очень тяжёлыми.

Học sinh rửa tay tại nhà vệ sinh mới được bàn giao sau giờ học. Ảnh: N.H
Ученики моют руки в недавно отремонтированном туалете после уроков. Фото: NH

Коммуна Мыонг Лонг расположена примерно в 50 км к северо-востоку от города Мыонг Ксен и является одной из наиболее неблагополучных коммун округа Ки Сон. Коммуна состоит из 13 деревень, в основном населённых народом монг, с более чем 885 домохозяйствами и общей численностью населения 4731 человек. Несмотря на многочисленные усилия, уровень бедности по-прежнему превышает 35%, а уровень бедности — 40,01%.


Нгуен Хай