Дорожно-транспортное происшествие привело к многокилометровой пробке на национальном шоссе 1А

Нят Тхань• May 15, 2021 08:00

(Baonghean.vn) - В результате столкновения тягача с прицепом и грузовика были раздавлены кабины обоих транспортных средств.

Vào khoảng gần 4 giờ sáng ngày 15/5 trên Quốc lộ 1 A thuộc xã Quỳnh Hồng (Quỳnh Lưu) xảy ra vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng. Ảnh: Nhật Thanh
Около 4:00 утра 15 мая на национальном шоссе 1А в коммуне Куинь Хонг (Куинь Лыу) произошло серьёзное дорожно-транспортное происшествие. Фото: Нят Тхань
Vụ tai nạn xảy ra giữa xe đầu kéo biển số 98H - 00718 đi hướng Hà Nội và xe tải biển số 88C - 112 09 đi hướng vào Vinh. Ảnh: Nhật Thanh
Авария произошла между тягачом с прицепом с номерным знаком 98H - 007.18, направлявшимся в Ханой, и грузовиком с номерным знаком 88C - 112.09, направлявшимся в Винь. Фото: Нят Тхань
Vụ va chạm chính diện rất mạnh làm hai xe bẹp dúm buồng lái. Rất may, tài xế cả hai xe chỉ bị thương nhẹ, được người dân đưa đi cấp cứu tại bệnh viện. Ảnh: Nhật Thanh
В результате лобового столкновения кабины обеих машин были раздавлены. К счастью, водители обеих машин получили лишь лёгкие травмы и были доставлены местными жителями в больницу для оказания неотложной помощи. Фото: Нят Тхань
Vụ va chạm làm hàng hóa là trứng gà trên xe tải bị rơi vỡ, hư hỏng ước tính hàng vạn quả. Xe đầu kéo bị gập đầu trở lại ép vào thùng xe. Ảnh: Nhật Thanh
В результате столкновения груз куриных яиц в грузовике упал и разбился, повредив, по оценкам, десятки тысяч яиц. Тягач с прицепом откинулся назад и прижался к кузову грузовика. Фото: Нят Тхань
Hiện tại CSGT huyện Quỳnh lưu đang xử lý vụ tai nạn đồng thời phân luồng giao thông.
Авария привела к пробке на национальном шоссе 1А на протяжении нескольких километров. Дорожная полиция округа Куинь-Лыу оперативно прибыла на место происшествия, чтобы урегулировать ситуацию и направить движение. Фото: Нят Тхань

Нят Тхань