Провинция Нгеан передала медицинское оборудование и расходные материалы провинции Хуа Фан (Лаос)

Сюань Бак June 15, 2021 19:19

(Baonghean.vn) - Провинциальный партийный комитет - Народный совет - Народный комитет - Комитет Отечественного фронта провинции Нгеан предоставили правительству и вооруженным силам провинции Хуа Фан Лаосской Народно-Демократической Республики продовольствие и медикаменты для предотвращения и борьбы с эпидемией COVID-19.

Утром 15 июня на пограничном пункте Тхонг Тху (провинция Нгеан) состоялось заседание Провинциального партийного комитета – Народного совета – Народного комитета – Комитета Отечественного фронта провинции Нгеан.даватьПродовольствие и медикаменты для предотвращения и борьбы с эпидемией COVID-19 для правительства и вооруженных сил провинции Хуа Фан, Лаос.
Đồng chí Bùi Đình Long – Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An tặng tỉnh Hủa Phăn lương thực, vật tư y tế phòng chống dịch Covid -19 trị giá 250 triệu đồng
Товарищ Буй Динь Лонг, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, пожертвовал продовольствие и медикаменты на сумму 250 миллионов донгов провинции Хуа Фан для предотвращения и борьбы с эпидемией COVID-19. Фото: Сюань Бак

На церемонии со стороны провинции Нгеан присутствовали заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Буй Динь Лонг; заместитель директора полиции провинции товарищ полковник Нгуен Дык Хай; представители Комитета Отечественного фронта провинции; Военного командования провинции, Министерства иностранных дел; Пограничного командования провинции Нгеан; руководители уезда Куэфонг...

Со стороны провинции Хуа Фан был товарищ Фут Фан Кео Вонг Сай - член Постоянного комитета, заместитель губернатора провинции Хуа Фан.

Подарки от провинции Нгеан провинции Хуа Фан составили 250 миллионов донгов; подарки от провинции Нгеан провинции Хуа Фан составили 100 миллионов донгов.
Đại tá Nguyễn Đức Hải - Phó Giám đốc Công an tỉnh Nghệ An tặng Công an tỉnh Hủa Phăn lương thực, vật tư y tế phòng chống dịch Covid -19 trị giá 100 triệu đồng.
Полковник Нгуен Дык Хай, заместитель директора полицейского управления провинции Нгеан, передал полицейскому управлению провинции Хуа Фан продовольствие и медикаменты на сумму 100 миллионов донгов для профилактики и борьбы с COVID-19.

Товарищ Фут Фан Кео Вонг Сай - член Постоянного комитета, заместитель губернатора провинции Хуа Фан, выразил глубокую благодарность провинции Нгеан за внимание, воодушевление и поддержку провинции Хуа Фан как в материальном, так и в духовном плане, особенно в трудные времена, вызванные пандемией COVID-19.

Tỉnh Hủa Phăn đã gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tỉnh Nghệ An đã quan tâm, động viên, hỗ trợ tỉnh Hủa Phăn cả về vật chất và tinh thần
Провинция Хуа Фан выразила глубокую благодарность провинции Нгеан за заботу, поддержку и материальную, и духовную поддержку. Фото: Сюань Бак

Он подтвердил, что в ближайшее время провинция Хуа Фан будет использовать все свои возможности совместно с силами, которые будут полны решимости дать отпор эпидемии COVID-19, вернуть мирную жизнь народу, внести вклад в поддержание национальной безопасности и стабильности, поддержание общественного порядка и безопасности, а также развитие социально-экономического развития Лаоса...

Сюань Бак