Был арестован бывший заместитель директора Главного управления разведки Нгуен Зуй Линь.

По данным электронного информационного портала Министерства общественной безопасности от 15 июня, Департамент следственной полиции Министерства общественной безопасности принял решение возбудить уголовное дело и привлечь к ответственности г-на Нгуена Зуй Линя, бывшего сотрудника Министерства общественной безопасности, за нарушение закона.

Ранее следственное управление Министерства общественной безопасности завершило дополнительное расследование, предложив привлечь к ответственности Фан Ван Ань Ву (родился в 1975 году, бывший председатель совета директоров строительной акционерной компании Bac Nam 79) и Хо Хыу Хоа (родился в 1984 году, из Нгеана) за преступлениеВзяточничествои взяточничество.

Согласно заключению расследования, примерно в июне 2017 года в отношении Ву проводилось расследование Агентством по расследованиям в сфере безопасности Министерства общественной безопасности по обвинению в умышленном разглашении государственной тайны и других нарушениях, связанных с покупкой, продажей и передачей общественных зданий и земельных участков.

Опасаясь судебного преследования, Фан Ван Ань Ву попросил Хоа связаться с г-ном Нгуен Зуй Линем (бывшим заместителем директора Генерального департамента разведки), чтобы обратиться за помощью и найти информацию.

Фан Ван Ань Ву.

Следственное управление заявило, что Ву просил своего водителя перевести 5 миллиардов донгов Хоа и четыре раза доставлять подарки. Кроме того, Ву напрямую передал Хоа 500 000 долларов США для перевода г-ну Линю.

В следственном органе Хоа отрицал вышеуказанное содержание, а Фан Ван Ань Ву заявил, что не давал денег, а только сигареты, сигары и корейские грибы линчжи.

По данным следствия, действия Фан Ван Ань Ву были расценены как взяточничество. В отношении подсудимого Хоа, который связал Ву с целью передачи денег бывшему руководителю Главного управления разведки, следствие заявило, что он совершил посредничество в получении взятки.

Расследование пришло к выводу, что г-н Нгуен Зуй Линь знал, что Ву вызывали на допрос в Агентство по расследованиям в сфере безопасности Министерства общественной безопасности, и что средства массовой информации постоянно публиковали сообщения о нарушениях, связанных с Ву...

Г-ну Линь также было разрешено присутствовать на заседании Постоянного комитета партийного комитета и руководства Главного управления разведки, состоявшемся в 14:00 4 мая 2017 года, чтобы дать предварительные заключения по расследованию нарушений, допущенных Ву. Более того, это дело находится в центре особого внимания партии, государства и общественности.

Но когда Хоа попросил Ву связаться с г-ном Линем, бывший заместитель директора Генерального департамента разведки много раз напрямую разговаривал с Ву по телефону.

Советы путешественникам: Фан Ван Ань Ву

По словам Фан Ван Ань Ву, во время телефонного разговора г-н Линь посоветовал: «Попутешествуйте некоторое время по маленькому экрану, чем дальше, тем лучше, попробуйте отправиться в Европу...».

Согласно показаниям Хоа, после разговора с Ву, г-н Линь сказал подсудимому: «Передай ему, чтобы он не волновался, люди только разрушают его экономику, с ним всё в порядке» и «Ву хочет оказать мне финансовую поддержку, чтобы я мог решить этот вопрос», «Тебе следует вернуться домой и как можно скорее сообщить ему об этом». После этого г-н Линь получил подарок от Ву.

По словам г-на Линя, он принял только бутылку вина и коробку сигар и сказал, что получение этих подарков не может быть материальной вещью, способной контролировать человека.

Расследование пришло к выводу, что вышеуказанное поведение г-на Линя имело признаки нарушения положений закона и действий полиции, однако не было достаточных оснований для рассмотрения его в соответствии с положениями закона.

Поскольку предметы, активы и стоимость подарочного пакета, который Фан Ван Ань Ву передал г-ну Линю через других людей, не были выяснены.

В связи с истечением срока расследования Агентство следственной полиции направило в Центральный комитет партии общественной безопасности и Министерство общественной безопасности документ с просьбой рассмотреть вопрос о применении дисциплинарных мер со стороны партии и правительства в отношении г-на Линя.

После того, как её мужа привлекли к ответственности за взяточничество, г-жа Нгуен Тхи Тху Хиен (супруга Фан Ван Ань Ву) обратилась в органы власти с заявлением. В заявлении г-жа Хиен заявила, что преследование Ву за взяточничество не соответствует характеру дела.

Верховная народная прокуратура (Отдел 5) вынесла решение о возвращении материалов дела Фан Ван Аня и Хо Хыу Хоа по фактам дачи взятки и посредничества в Следственное управление (С01) Министерства общественной безопасности для дальнейшего расследования.

Т. Нхунг