Дядя Хо в глазах иностранных журналистов.

Президент Хо Ши Мин сажает баньяновое дерево рядом с могилой лидера Махатмы Ганди (Индия). (Архивное фото)

Хо Ши Мин глазами советского журналиста.

В июне 1923 года президент Хо Ши Мин впервые ступил на землю В. И. Ленина. В октябре 1923 года, как представитель Французской коммунистической партии, он принял участие в Первом съезде Международного крестьянского союза, организованном Коммунистическим интернационалом в Москве, столице Советского Союза. На съезде он был избран в Президиум Международного крестьянского союза, состоявший из 11 членов.

После этого события Осип Мандельштам (1891-1938), репортер журнала «Маленькое пламя» (Огониок), был назначен редакцией для интервью с президентом Хо Ши Мином. Результатом этого интервью стала статья «Визит к борцу Коммунистической интернационалы — Нгуен Ай Куок», опубликованная в 39-м номере журнала «Маленькое пламя» 23 декабря 1923 года.⁽¹⁾.

Журнал «Маленькое пламя» был основан в 1923 году в Советском Союзе, его штаб-квартира находится в Москве. Этот еженедельный журнал специализируется на статьях об уникальных личностях или людях, представляющих общественный интерес. Осип Мандельштам, помимо журналистской деятельности, был также известным писателем и поэтом Советского Союза.

Статья «Визит к бойцу Коммунистического интернационала — Нгуен Ай Куоку» была опубликована в журнале «Маленькое пламя» в 39-м номере от 23 декабря 1923 года. Фото: Исторический архив.

Осип Мандельштам, репортер журнала «Маленькое пламя», был очень впечатлен президентом Хо Ши Мином. Он обобщил эти впечатления и включил их в свою статью: «Нгуен Ай Куок в настоящее время единственный аннамец в Москве… Это худой, подвижный молодой человек в вязаном свитере… Нгуен Ай Куок… излучает что-то поистине вежливое и утонченное. От Нгуен Ай Куока исходит некая культура, не европейская, а, возможно, культура будущего… Благодаря его благородному поведению, теплому, глубокому голосу мы словно слышим завтрашний день, видим безграничное спокойствие всеобщего братства».

Площадь и памятник Хо Ши Мину в Москве, Россия, расположены на пересечении улицы Дмитрия Ульянова и улицы «Шестьдесят лет Октябрьской революции».

«От Нгуен Ай Куока исходила некая культура, не европейская, а, возможно, культура будущего… Благодаря его благородному поведению и теплому, глубокому голосу мы словно слышим завтрашний день и видим безграничное спокойствие всеобщего братства».

Хо Ши Мин в глазах французской прессы.

Сразу после обретения Вьетнамом независимости еженедельная газета «Этот Париж» в номере от 18 июня 1946 года опубликовала статью о простоте президента Хо Ши Мина. «Его чрезвычайно простой образ жизни», — говорилось в статье, — был его самым очевидным достоинством. В статье приводилось множество примеров в подтверждение этого утверждения. Например, президент Хо Ши Мин круглый год носил только один костюм цвета хаки и отказывался переодеваться в более формальную одежду, потому что, по его словам, многим вьетнамцам по-прежнему не хватало подходящей одежды в холодную погоду. В обычные дни, когда президент Хо Ши Мин обедал в президентском дворце на севере Вьетнама, он сидел за одним столом со всеми, от министров до слуг.

Благодаря своей простоте, он всегда устраивал уютные и радостные трапезы, создавая семейную атмосферу. Простота президента Хо Ши Мина также проявлялась в его речах и статьях. Он никогда не пытался казаться интеллектуалом. Напротив, он использовал простой, разговорный язык, который мог сразу понять даже самый неискушенный человек.

Рассказывая о своих чувствах к президенту Хо Ши Мину, французский историк Ален Рушио поделился: «Это не поклонение недостижимому богу или святому. Мое уважение и восхищение дядей Хо подобно тому, как дети восхищаются своим любимым отцом, будучи свидетелями его жизни и борьбы; именно поэтому он стал для меня источником вдохновения». Ален Рушио также был бывшим репортером французской коммунистической газеты «L'Humanité».

Хо Ши Мин в глазах индийской прессы.

Рассказ о «сандалах президента Хо Ши Мина», повествующий о простоте президента Хо Ши Мина, был опубликован в газетах Индии и других стран во время его визита в Индию в феврале 1958 года.

По прибытии в Нью-Дели президент Хо Ши Мин посетил Мемориал Махатмы Ганди, посвященный великому лидеру Индии. Как только он снял сандалии, чтобы войти в мемориал, сотни индийских и международных журналистов наклонились, чтобы прикоснуться к ремешкам, фотографируя с разных ракурсов и документируя его обувь. Они восхищались его простотой, зная, что «сандалии дяди Хо» были сделаны из автомобильных шин, принадлежавших французским колонизаторам и захваченных нашими войсками во Вьетнаме в 1947 году.

Их восхищение еще больше усилилось, когда они узнали, что президент Хо Ши Мин часто носил эти же сандалии во время шествий, визитов к народу и при приеме гостей как внутри страны, так и за рубежом.

Президент Хо Ши Мин во время подписания Совместной декларации между Северной Кореей и Вьетнамом премьер-министрами Ким Ир Сеном и Фам Ван Доном в декабре 1958 года. На нем были «сандалии дяди Хо» и костюм цвета хаки. (Историческая архивная фотография)

Дядя Хо глазами двух японских журналистов.

В статье, опубликованной в газете «Акахата» (официальном издании Центрального комитета Коммунистической партии Японии) 5 сентября 1969 года, журналисты Харамада Сатоми и Ёнехара Итару также упомянули простоту президента Хо Ши Мина: «Во время нашего визита во Вьетнам в 1964 году президент Хо Ши Мин сказал нам: „Пожалуйста, приезжайте ко мне в любое время“. Это был простой, небольшой деревянный дом на сваях, похожий на дома низкоранговых рабочих и чиновников в Токио. На лестнице был колокольчик. Посетители звонили в него заранее. Президент Хо Ши Мин сам сделал этот колокольчик. Он показал его нам и сказал: „Это очень удобно, товарищи!“»

Одежда президента Хо Ши Мина напоминала одежду вьетнамских крестьян. По всей видимости, кроме этой одежды у президента Хо Ши Мина не было никакой другой. Он носил сандалии без носков. Это были резиновые сандалии, вырезанные из автомобильных шин. Он носил эти сандалии во время своих походов в горы и переправ через реки, чтобы бороться против французской колонизации, и теперь они стали известны как «сандалии дяди Хо».

Удивительно, но, присутствуя на конференции Коммунистической и Рабочей партий в заснеженной Москве, одетый в подобающий наряд, он все же вошел в Кремль в своих резиновых сандалиях, совершенно как простой, честный вьетнамский крестьянин… Именно это заставило меня понять, почему президента Хо Ши Мина уважали, ему доверяли и его безоговорочно любили более 30 миллионов вьетнамцев как на Севере, так и на Юге».

Хо Ши Мин в глазах американской прессы.

Другие американские газеты также упоминали победу при Дьенбьенфу (7 мая 1954 г.) в связи с действиями президента Хо Ши Мина. В номере от 9 мая 1954 года газета «Нью-Йорк Таймс» (США) писала: «Сегодня в Азии нет имени столь же известного, как имя ветерана коммунистического и националистического движения Хо Ши Мина».

Это изображение президента Хо Ши Мина появилось на обложке журнала Time 22 ноября 1954 года. Фотография была опубликована после победы Вьетнама при Дьенбьенфу.

В номере журнала Time (США) от 22 ноября 1954 года на обложке был изображен портрет президента Хо Ши Мина, а пять страниц были посвящены его жизни и карьере, а также победе Вьетнама над Францией в кампании под Дьенбьенфу. Журнал подчеркивал: «Благодаря этой победе престиж Хо Ши Мина в Азии достиг новых высот. Националисты во многих странах... гордились триумфом азиатской армии, победившей тех, кто когда-то был их «хозяевами» из Европы».

Американский журналист Харрисон С. Солсбери после встречи с президентом Хо Ши Мином в 1967 году писал: «Он жил просто и аскетично в небольшой, непритязательной пристройке за бывшим дворцом генерал-губернатора в Ханое, был очень учтив, когда пил чай с гостями, дарил розу женщинам-гостям и рассказывал смешные анекдоты мужчинам-гостям».

Американский журналист Дэвид Халберстам в своей книге о президенте Хо Ши Мине, опубликованной издательством McGraw-Hill в Нью-Йорке в 1971 году, также высоко оценил его простоту. Автор писал, что Хо Ши Мин был вежливым, скромным и мягким вьетнамцем, который не обращал внимания на статус и всегда носил самую простую одежду. Однако его стиль высмеивался западными властями за отсутствие формальностей, униформы и моды. Лишь однажды они поняли, что именно эта простота, это почтение к простоте и эта способность сливаться с народом легли в основу его успеха на революционном пути.

Хо Ши Мин в глазах прессыЧехословакия

Восхищаясь чистым и благородным международным духом президента Хо Ши Мина, чехословацкая газета «Красные права» 9 сентября 1969 года опубликовала статью о его историческом последнем завещании, подчеркивая: «Дядя Хо, вместе со своим последним завещанием, принадлежит ко всем коммунистическим, рабочим и революционным движениям мира. Он входит в число тех, чья жизнь и деятельность вышли за пределы его родины».

(1) Хо Ши Мин: Полное собрание сочинений, Том 1, Национальное политическое издательство, Ханой, 2011, стр. 460-464

Нгуен Ван Тоан