Выборы председателя и заместителя председателя Народного суда провинции Нгеан на период 2021–2026 годов

Ту Джанг July 23, 2021 16:55

(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 23 июля состоялось первое заседание Народного жюри провинции Нгеан на 2021-2026 учебный год, на котором была оглашена Резолюция об утверждении результатов выборов Народного жюри и началось избрание главы и заместителя главы Народного жюри.

Toàn cảnh Hội nghị lần thứ nhất Đoàn Hội thẩm nhân dân tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2021-2026. Ảnh: TG
Обзор первого заседания Народного жюри провинции Нгеан на 2021–2026 учебный год. Фото: TG

Конференцию возглавил товарищ Нгуен Нам Динь — член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного совета провинции.

На конференции было оглашено постановление 29/HĐND от 4 июля 2021 года об утверждении результатов выборов в Народный совет провинции Нгеан на период 2021–2026 годов, включающее избрание 32 членов Народного совета.

Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì hội nghị. Ảnh: TG
Товарищ Нгуен Нам Динь, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального Народного совета, выступил с вступительной речью на конференции. Фото: TG

Из них 23 — мужчины, 9 — женщины; 11 — переизбранные присяжные, 21 участвует впервые; 16 — работающие присяжные, 16 — отставные присяжные; 100% избранных присяжных имеют университетское образование, многие присяжные имеют степени магистра и доктора наук.

Конференция также избрала главу и заместителя главы Народного жюри на основе следующих критериев: народное жюри должно иметь авторитет, опыт судебной работы и условия труда; иметь опыт юридической работы, а также уметь руководить и организовывать работу народного жюри.

Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Nam Đình tặng hoa chúc mừng các Hội thẩm nhân dân được tín nhiệm bầu làm Trưởng đoàn, Phó Trưởng đoàn. Ảnh: TG
Заместитель председателя Народного совета провинции Нгуен Нам Динь вручил цветы в честь народных присяжных, избранных главой и заместителем главы делегации. Фото: TG

В результате Конференция единогласно избрала 1 главу делегации и 2 заместителей главы провинциального Народного жюри. Г-н Нгуен Тхань Хиен, бывший заместитель главы провинциальной делегации Национального собрания на период 2016–2021 гг., был избран на должность главы делегации; г-жа Хоанг Тхи Хыонг, бывший главный инспектор Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, и г-н Тран Ван Мао, бывший заместитель главы провинциальной делегации Национального собрания на период 2016–2021 гг., заняли должность заместителя главы делегации, набрав 100% голосов.

Trưởng đoàn Hội thẩm nhân dân Nguyễn Thanh Hiền phát biểu nhận nhiệm vụ. Ảnh: TG
Председатель Народного жюри Нгуен Тхань Хиен выступает, принимая назначение. Фото: TG

В своей приветственной речи новый Глава Народного жюри Нгуен Тхань Хиен пообещал, что на новой должности он будет стремиться преодолеть ограничения и недостатки в управлении Народным жюри, расширять связи и создавать условия для более эффективной деятельности группы.

Вместе с тем г-н Нгуен Тхань Хиен подтвердил, что он будет содействовать развитию преимуществ суда присяжных, обладая высокой профессиональной квалификацией и многолетним опытом работы в различных областях, и в то же время выразил желание и впредь получать внимание, поддержку и содействие со стороны Постоянного комитета Народного совета провинции Нгеан для народного суда присяжных провинции Нгеан для успешного выполнения своих задач в текущем периоде, усиления надзорной деятельности и сбора общественного мнения о судебной деятельности для улучшения качества деятельности суда присяжных, а также качества судебных процессов в будущем.

От имени Постоянного комитета Провинциального народного совета товарищ Нгуен Нам Динь - член Постоянного комитета Провинциальной партии, заместитель председателя Провинциального народного совета дал поручения главе, заместителю главы делегации и народным присяжным, поручив каждому народному присяжному тщательно и в полном объеме выполнять обязанности, предписанные в Постановлении 1213/2016/UBTVQH13, разрабатывать и внедрять регламент работы делегации, участвовать в защите законных прав и интересов граждан, обеспечивать принцип суда по соответствующему лицу за соответствующе преступление, вносить вклад в поддержание правовой дисциплины.

Участвуя в судебных процессах, народным присяжным необходимо тщательно готовиться с самого начала изучения материалов дела, решительно не допуская неправосудных приговоров и ухода преступников от ответственности, и в то же время активно участвовать в просвещении и распространении права, повышая качество судебных процессов...

Кроме того, заместитель председателя Народного совета провинции Нгуен Нам Динь предложил Народному суду провинции изучить и организовать обучение народных присяжных в режиме онлайн на двух уровнях, что будет способствовать дальнейшему повышению качества деятельности народных присяжных.

Ту Джанг